Песня «Red Drop»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Blurred vision, blind movements
Затуманенное зрение, слепые движения
It's over, yes, it's over now
Всё закончилось, да, теперь всё закончилось.
Come closer, cross the line
Подойди поближе, переступи черту,
Small fist with the knife
Маленький кулачок с ножом.


Red drop, white collar, red drop
Красная капля, белый воротник, красная капля.
Red drop, white collar, red drop
Красная капля, белый воротник, красная капля.


Unequal fight, I'm blind, time is right
Неравный бой, я ослеп, время пришло.
Unequal fight, I'm tired, time is right
Неравный бой, я устал, время пришло.
You can cut this primitive heart
Ты можешь вырезать это примитивное сердце.
Don't be afraid, it won't be hard
Не бойся, это будет нетрудно.


Red drop, white collar, red drop
Красная капля, белый воротник, красная капля.
Red drop, white collar, red drop
Красная капля, белый воротник, красная капля.

Другие песни исполнителя:

  • Like a foam in an antique bath, Словно пена в античной купальне, White snow has covered my head. Белый снег покрыл мою голову. I am slow slow slow slow slowly dying, Я медленно умираю, My blue colored eyes are almostly blind. Мои голубые глаза почти ослепли. And I see, huge walls of trees, Я вижу гигантские стены деревьев, Huge walls of ice shelves Исполинские стены шельфовых ледников - It takes my breath away. И от этой картины захватывает дух... If everyone is falling on knees, Если все просто падают ниц, I will almost die for this beauty. То я готов почти умереть за эту красоту... РЕКЛАМА • Я.БИЗНЕС igumo.ru Китайский колледж Под­го­товка пре­по­да­ва­те­лей ки­тай­ского языка со зна­нием ки­тай­ского языка. Узнать больше РЕКЛАМА unikma.ru Кровля из металлочерепицы с УНИКМОЙ Узнать больше РЕКЛАМА • 16+ Яндекс Игры Пошлые загадки с не пошлыми ответами Угадай слово Узнать больше She touched me, my heart was beating too fast Она коснулась меня — моё сердце бешено заколотилось. She walked close to me, my heart was beating too fast. Она близко подошла ко мне — моё сердце бешено заколотилось. How it feels, cold arms on me, hot blood in my chest, А каково это — холодные объятия вокруг меня и горячая кровь в моей груди. I've done everything I can. Я сделал всё, что в моих силах. If everyone is falling on knees, Если все просто падают ниц, I will almost die for this beauty. То я готов умереть за эту красоту... Everyone is falling on knees Все падают ниц... And I see, huge walls of trees, Я вижу гигантские стены деревьев, Huge walls of ice shelves. Исполинские стены шельфовых ледников - It takes my breath away. И от этой картины захватывает дух... If everyone is falling on knees, Если все просто падают ниц, I will almost die for this beauty. То я готов почти умереть за эту красоту... Everyone is falling on knees, Все падают ниц... Everyone is falling... Все падают...
  • Flying like a paper bird, covered eyes we saw Как бумажные птицы летя, мы видели закрытые глаза. From the lighthouse up to young clouds От маяка к юным облакам An open path Путь открыт. Flying like a paper bird, grown up trees we saw Как бумажные птицы летя, мы видели высокие деревья. From the leopard paw to your heart От лапы леопарда к сердцу твоему — Insanity Безумие. No one knows, where our ship floats Никто не знает, куда плывёт корабль наш. From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Will it care about us? Сбережёт ли он нас с тобой? aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА Flying like a paper bird, golden hills we saw Как бумажные птицы летя, мы видели золотые холмы. There's no arrogance, oh brother О, брат, там не бывает высокомерия. Flying like a paper bird, anxious waves we saw Как бумажные птицы летя, мы видели встревоженные волны. From the lighthouse up to young clouds От маяка к юным облакам An open path Путь открыт. No one knows, where our ship floats Никто не знает, куда плывёт корабль наш. From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Will it care about us? Сбережёт ли он нас с тобой? From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Or shall we die? Или нам суждено умереть?
  • The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me On the road to the clinic, I hear it On the way back from the clinic It’s still with me The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me
  • Only today inside your compass needle has stood still Только на этот день в компасе твоём застыла стрелка. Only today my eyes are open widely Только на этот день глаза мои раскрыты широко. A forest house covered in the shadows, it can't be seen if you got no feathers Лесной домик, укрытый тенью, может быть не виден, если у тебя нет оперения. A forest house covered with the golden leaves Лесной домик, укрытый золотой листвой. Only because your smiling face, I can feel safe here Только благодаря твоей улыбке я чувствую себя здесь в безопасности. Morning is bringing colored lights all over Утро повсюду разносит разноцветные огни. A forest house covered in the shadows, it can't be seen if you got no feathers Лесной домик, укрытый тенью, может быть не виден, если у тебя нет оперения. A forest house covered with the golden leaves Лесной домик, укрытый золотой листвой. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves inside В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться внутри. dodopizza.ru реклама Купить РЕКЛАМА Winter gloves and navy coats, tattered books and nothing more Зимние перчатки и тёмно-синие пальто, изорванные книги и больше ничего. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves sleeping by the fire В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться, засыпая у костра. Voices are loud inside our hearts, but they are so quite in ears Голоса в наших сердцах звучат так громко, но у нас в ушах так тихо. Nothing can make our little boat float further Ничто не заставит нашу маленькую лодку дальше плыть. A forest house covered in the shadows, it can't be seen if you got no feathers Лесной домик, укрытый тенью, может быть не виден, если у тебя нет оперения. A forest house covered with the golden leaves Лесной домик, укрытый золотой листвой. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves inside В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться внутри. Winter gloves and navy coats, tattered books and nothing more Зимние перчатки и тёмно-синие пальто, изорванные книги и больше ничего. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves sleeping by the fire В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться, засыпая у костра.
  • Each your fall makes me happy Каждое твоё падение приносит мне счастье, White weak body on black carpet Бледное немощное тело на чёрном ковре. Corona falls, feet are cut with splinters Падает корона, ноги изранены осколками. Bleeding nose you are lying here Нос кровоточит, ты лежишь здесь, Chilled to the bone Продрогший до костей. Ugly life through an empty glass Уродливая жизнь сквозь пустой стакан, You can call it special perspective Ты можешь называть это особой ретроспективой. Corona falls, feet are cut with splinters Падает корона, ноги изранены осколками. Bleeding nose you are lying here Нос кровоточит, ты лежишь здесь, Chilled to the bone Продрогший до костей. Ugly life Уродливая жизнь, Neverending life Нескончаемая жизнь.