Песня «Second Part»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

We were cosmical beings
Мы были космическими созданиями,
Life was all around us
Вокруг нас была жизнь
With no promise of eternity
Без всяких ожиданий вечности,
With ups and downs
Со взлётами и падениями.


Few days and many nights
Немного дней и много ночей
Of the second part of life
Второй части жизни.
Another place, another time
Другое место, другое время.
It came like a tide
Это накрывает, словно прилив.


I woke up at night and walked
Я проснулся ночью и пошёл гулять.
Life was flowing around me very slow
Жизнь текла вокруг меня очень медленно.
Someone was knocking at the door
Кто-то стучался в дверь.
Who it was, I'll never know
Я никогда не узнаю, кто это был.

Другие песни исполнителя:

  • The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me On the road to the clinic, I hear it On the way back from the clinic It’s still with me The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me
  • I am alone, throwing stones to the dark В полном одиночестве я кидаю камни в темноту. Thousand lights on a ship stern glow На корме корабля сияет тысяча огней, Following my eyes Следя за моим взглядом. Before the dawn, all of us gone to their homes Перед рассветом мы расходимся по домам. Before the dawn, I will be far from this place Перед рассветом я буду далеко от этого места. I am alone, watching birds flying above В полном одиночестве я наблюдаю, как летают птицы. With an empty map, with no thoughts in my head С пустой картой и без единой мысли в голове I was watching them flying above Я наблюдал за тем, как летят они. Before the dawn, seasons are changing too fast Перед рассветом времена года сменяются слишком быстро. Before the dawn, I will be far from this place Перед рассветом я буду далеко от этого места.
  • He took the highest ladder to reach the nightОн поднялся по самой высокой лестнице, чтобы достичь ночи, To say goodbye to his mirrored twinчтобы попрощаться со своим зеркальным близнецом. The Altai Mountains in his eyesАлтай в его глазах. Horsehead fiddle in his earsЛошадиная голова скрипка у него в ушах Plans turned to an occasionПланы превратились в повод. The future is chaosБудущее-это хаос. Now he knows the wayТеперь он знает дорогу. And he is on the wayИ он уже в пути. He is going homewardsОн идет домой. He is going homewardsОн идет домой.
  • So many things she tried to forget Многое она пыталась позабыть, So many things he tried to save Многое он пытался сохранить. Inside of my head I feel cool breeze В голове своей я чувствую прохладный ветерок — Good beginning for the storm Хорошее начало для шторма. You are searching new lover Ты ищешь себе нового любовника, When I'm lying beside Пока я лежу рядом. It's so divine when clouds are getting grey, oh boy О, мальчик, когда облака становятся серыми, это так божественно: You see the light from evening sky Ты видишь свет вечернего неба. Is it a cure or a lousy disease? Лекарство ли это? Или мерзкая болезнь? So hold on tight, hold on tight Держись крепко, держись крепко. aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА Snowstorm outside, you'd better keep За окном метель, и тебе бы лучше сохранить Warm thoughts for this cold time of year Тёплые мысли для этого холодного времени года. Something has changed, something has changed Что-то изменилось, что-то изменилось. You know, you know it's hard to fight Ты знаешь, ты знаешь: бороться нелегко. You are searching new lover Ты ищешь себе нового любовника, When I'm lying beside Пока я лежу рядом. White light is rushing to my blood Белый свет устремляется в мою кровь. White light is rushing straight into my heart Белый свет устремляется прямиком в моё сердце. It's so divine when clouds are getting grey, oh boy О, мальчик, когда облака становятся серыми, это так божественно: You see the light from evening sky Ты видишь свет вечернего неба. Is it a cure or a lousy disease? Лекарство ли это? Или мерзкая болезнь? So hold on tight, hold on tight, tight, tight, tight, tight Держись крепко, держись крепко, крепко, крепко, крепко, крепко. It's so divine when clouds are getting grey О, мальчик, когда облака становятся серыми, это так божественно: You see the light from evening sky Ты видишь свет вечернего неба. Is it a cure or a lousy disease? Лекарство ли это? Или мерзкая болезнь? So hold on tight, hold on tight Держись крепко, держись крепко.
  • My hopes, my will Мои надежды, мои свершения Were never a part of you. Никогда не были частью тебя. Those days were sad and cold, В те дни было грустно и холодно, I'll never want them back again. Я ни за что не захочу вернуть их обратно. [Chorus:] [Припев:] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой. Your voice is pure and soft, Твой голос, чистый и мягкий, It's throwing me back to my hopes. Отбрасывает меня обратно к моим надеждам. My ears were deaf and cold. Мои уши оглохли и замерзли. Please hold me tight in your arms again. Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях. [Chorus: x2] [Припев: x2] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой.