Песня «Warm Eyelids»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Kites and clouds are above me, our hearts will be heavier
Воздушные змеи и облака пролетают надо мной. Наши сердца станут тяжелее
Just put your head on my head or touch the blankets in my bed
Только положи свою голову на мою или дотронься до одеяла на моей постели.
Give me your hand and lie beside me and cut your hair on Saturday eve
Дай мне руку, ложись рядом и подстриги свои волосы перед субботой.


Warm eyelids
Тёплые веки
Like empty shells
Похожи на пустые раковины.
Oh eyelids
О, веки...
Long sleep is making me weak
Долгий сон лишает меня сил.
Eyelids
Веки
Like empty shells
Похожи на пустые раковины.
Oh eyelids
О, веки...

РЕКЛАМА

kubachiserebro.ru
Серебряные украшения!
Узнать больше

РЕКЛАМА

veronamodelsschool.ru
Кастинг в школу моделей для женщин от 45 лет в Москве
Узнать больше

РЕКЛАМА

m-r-c.ru
Распродажа женской зимней обуви!
Узнать больше
Long sleep is making me weak
Долгий сон лишает меня сил.


Our hearts are on fire, your love is all that I ever need
Наши сердца пылают, твоя любовь всё, что нужно мне.
So close your sleepy warm eyelids, through the alleys of ivy
Так закрой свои сонные тёплые веки, сквозь аллеи из плюща.
Shivering forest inside you, shimmering water inside me
Внутри тебя дрожащий лес, внутри меня мерцающая вода.


Eyelids
Веки
Like empty shells
Похожи на пустые раковины.
Oh eyelids
О, веки...
Long sleep is making me weak
Долгий сон лишает меня сил.
Eyelids
Веки
Like empty shells
Похожи на пустые раковины.
Oh eyelids
О, веки...
Long sleep is making me weak
Долгий сон лишает меня сил.


Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone
Рядом с тобой серебряные горы и бескрайние озёра... И мы можем гулять в одиночестве.
Here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone
Рядом с тобой замёрзшие руки обнимают тишину... Мы можем гулять в одиночестве.
Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone
Рядом с тобой серебряные горы и бескрайние озёра... И мы можем гулять в одиночестве.
Now I'm here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone
Теперь я рядом с тобой, замёрзшие руки обнимают тишину... Мы можем гулять в одиночестве.

Другие песни исполнителя:

  • Only today inside your compass needle has stood still Только на этот день в компасе твоём застыла стрелка. Only today my eyes are open widely Только на этот день глаза мои раскрыты широко. A forest house covered in the shadows, it can't be seen if you got no feathers Лесной домик, укрытый тенью, может быть не виден, если у тебя нет оперения. A forest house covered with the golden leaves Лесной домик, укрытый золотой листвой. Only because your smiling face, I can feel safe here Только благодаря твоей улыбке я чувствую себя здесь в безопасности. Morning is bringing colored lights all over Утро повсюду разносит разноцветные огни. A forest house covered in the shadows, it can't be seen if you got no feathers Лесной домик, укрытый тенью, может быть не виден, если у тебя нет оперения. A forest house covered with the golden leaves Лесной домик, укрытый золотой листвой. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves inside В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться внутри. dodopizza.ru реклама Купить РЕКЛАМА Winter gloves and navy coats, tattered books and nothing more Зимние перчатки и тёмно-синие пальто, изорванные книги и больше ничего. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves sleeping by the fire В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться, засыпая у костра. Voices are loud inside our hearts, but they are so quite in ears Голоса в наших сердцах звучат так громко, но у нас в ушах так тихо. Nothing can make our little boat float further Ничто не заставит нашу маленькую лодку дальше плыть. A forest house covered in the shadows, it can't be seen if you got no feathers Лесной домик, укрытый тенью, может быть не виден, если у тебя нет оперения. A forest house covered with the golden leaves Лесной домик, укрытый золотой листвой. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves inside В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться внутри. Winter gloves and navy coats, tattered books and nothing more Зимние перчатки и тёмно-синие пальто, изорванные книги и больше ничего. Days go by in lonely rooms, we can hide ourselves sleeping by the fire В одиноких комнатах проходят дни, мы можем спрятаться, засыпая у костра.
  • Ghost (оригинал Motorama) Призрак (перевод Sophie) My hopes, my will Мои надежды, мои свершения Were never a part of you. Никогда не были частью тебя. Those days were sad and cold, В те дни было грустно и холодно, I'll never want them back again. Я ни за что не захочу вернуть их обратно. [Chorus:] [Припев:] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. travelata.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой. Your voice is pure and soft, Твой голос, чистый и мягкий, It's throwing me back to my hopes. Отбрасывает меня обратно к моим надеждам. My ears were deaf and cold. Мои уши оглохли и замерзли. Please hold me tight in your arms again. Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях. [Chorus: x2] [Припев: x2] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой.
  • They have left the world The singing is over Trees on graves in an embrace An angel on the gates Memorial day A girl with the wreath in her hands Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Lord has left the world Who’s on the way? A calm pale face on a crucifix An angel on the gates Memorial day A girl with the wreath in her hands Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others?22 Where are you and the others? Where are you and the others?
  • She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was lying in bed Пока он лежал в постели. Basement was on fire Подвал был охвачен огнём. She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was lying in bed Пока он лежал в постели. First floor was on fire Первый этаж был охвачен огнём. I've never seen such things before Я никогда такого не видел... Fire in her eyes Огонь в её глазах. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь, РЕКЛАМА • 0+ turbo.site Купить котят 20-21 августа, м. ВДНХ, ТЦ "РМ" Узнать больше РЕКЛАМА • 16+ Яндекс Игры Пошлые загадки с не пошлыми ответами Угадай слово Узнать больше РЕКЛАМА smclinic.ru Продувание маточных труб Узнать больше ЕСТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ПОСОВЕТУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь. She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was sleeping in bed Пока он спал в постели. Second floor was on fire Второй этаж был охвачен огнём. She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was sleeping in bed Пока он спал в постели. Roof is on fire Крыша охвачена огнём. I've never seen such things before Я никогда такого не видел... Fire in her eyes Огонь в её глазах. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь, Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь. It's all about you girl Это всё о тебе, девочка. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь. It's all about you boy Это всё о тебе, мальчик. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь.
  • Several years Несколько лет... Away from each other Вдали друг от друга, Away from each other Вдали друг от друга. Several years Несколько лет... From highlands and oceans От гор и океанов To lowlands and rivers К равнинам и рекам. Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет, Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет. The pain won't stop Боль не исчезнет. Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет, РЕКЛАМА unikma.ru Монтаж кровли из мягкой черепицы Узнать больше РЕКЛАМА Яндекс Игры Угадай царя - Яндекс Игры Узнать больше РЕКЛАМА • Я.БИЗНЕС • 18+ masar-lingerie.clients.site Нижнее белье трусики с вышивкой Узнать больше Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет. The pain won't stop Боль не исчезнет. I spend my days sitting День за днём я провожу, сидя, Spend my days sitting День за днём провожу, сидя, Spend my days sitting День за днём провожу, сидя In front of the fireplace У камина. You spend your days dying День за днём ты проводишь, умирая, You spend your days dying День за днём ты проводишь, умирая, Spend your days dying День за днём проводишь, умирая, Like a rose in the vase Как роза, стоящая в вазе. New day comes Наступает новый день. Days go by День идёт за днём. New day comes Наступает новый день. Days go by День идёт за днём. Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет, Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет. The pain won't stop Боль не исчезнет. Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет, Therefore the pain won't stop Поэтому боль не исчезнет. The pain won't stop Боль не исчезнет. I spend my days sitting День за днём я провожу, сидя, Spend my days sitting День за днём провожу, сидя, Spend my days sitting День за днём провожу, сидя In front of the fireplace У камина. You spend your days dying День за днём ты проводишь, умирая, You spend your days dying День за днём ты проводишь, умирая, Spend your days dying День за днём проводишь, умирая, Like a rose in the vase Как роза, стоящая в вазе.