Песня «Ghost»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Ghost (оригинал Motorama)
Призрак (перевод Sophie)
My hopes, my will
Мои надежды, мои свершения
Were never a part of you.
Никогда не были частью тебя.


Those days were sad and cold,
В те дни было грустно и холодно,
I'll never want them back again.
Я ни за что не захочу вернуть их обратно.


[Chorus:]
[Припев:]
But at this moment we are close to each other again,
Но в этот момент мы опять сблизились,
It's like a merge of different colors
Это как слияние различных цветов
In a silver mountain lake.
В серебристом горном озере.
We are at home again.
Мы снова дома.

travelata.ru
реклама
Подробнее
РЕКЛАМА


It's like dancing in the room with a female ghost,
Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком,
It's like falling from the edge
Это как падение с края
To the bed with cold clean pillow.
В постель с холодной чистой подушкой.


Your voice is pure and soft,
Твой голос, чистый и мягкий,
It's throwing me back to my hopes.
Отбрасывает меня обратно к моим надеждам.


My ears were deaf and cold.
Мои уши оглохли и замерзли.
Please hold me tight in your arms again.
Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях.


[Chorus: x2]
[Припев: x2]
But at this moment we are close to each other again,
Но в этот момент мы опять сблизились,
It's like a merge of different colors
Это как слияние различных цветов
In a silver mountain lake.
В серебристом горном озере.
We are at home again.
Мы снова дома.


It's like dancing in the room with a female ghost,
Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком,
It's like falling from the edge
Это как падение с края
To the bed with cold clean pillow.
В постель с холодной чистой подушкой.

Другие песни исполнителя:

  • 1. One day the sun, too tired to shine Slept in the deep, green sombre lake And in the darkness, the world did ail Until she came, for all our sake. R.:Oh that girl with pearls in her hair Is she real or just made of air Life went on as before Man would live once more. 2. The dawn did break and she went home Back to the deep, dark seas alone She lives in a world of fairy tales Her lovely hair and only pearls. Источник teksty-pesenok.ru R.: Oh that girl with pearls in her hair Is she real or just made of air Long since she's been a sleep In the ocean deep. 3. And when you feel lonely and blue A little star will fall on you White child in pearls your way will show As did white stones long years ago. R.: Oh that girl with pearls in her hair Is she real or just made of air I know she'll wait for me She will set me free.
  • She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was lying in bed Пока он лежал в постели. Basement was on fire Подвал был охвачен огнём. She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was lying in bed Пока он лежал в постели. First floor was on fire Первый этаж был охвачен огнём. I've never seen such things before Я никогда такого не видел... Fire in her eyes Огонь в её глазах. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь, РЕКЛАМА • 0+ turbo.site Купить котят 20-21 августа, м. ВДНХ, ТЦ "РМ" Узнать больше РЕКЛАМА • 16+ Яндекс Игры Пошлые загадки с не пошлыми ответами Угадай слово Узнать больше РЕКЛАМА smclinic.ru Продувание маточных труб Узнать больше ЕСТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ПОСОВЕТУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь. She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was sleeping in bed Пока он спал в постели. Second floor was on fire Второй этаж был охвачен огнём. She was staring at his house Она глядела на его дом, While he was sleeping in bed Пока он спал в постели. Roof is on fire Крыша охвачена огнём. I've never seen such things before Я никогда такого не видел... Fire in her eyes Огонь в её глазах. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь, Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь. It's all about you girl Это всё о тебе, девочка. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь. It's all about you boy Это всё о тебе, мальчик. Eyes lit the fire Глаза зажгли огонь.
  • They have left the world The singing is over Trees on graves in an embrace An angel on the gates Memorial day A girl with the wreath in her hands Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Lord has left the world Who’s on the way? A calm pale face on a crucifix An angel on the gates Memorial day A girl with the wreath in her hands Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others?22 Where are you and the others? Where are you and the others?
  • You have a soul Твоя душа It's permanently weak Находится в вечной слабости. You have a whip Твой кнут And it's lying on your window sill Лежит на подоконнике. While I have no thoughts В то время, когда я не думал об этом, You have clear image of our love У тебя сложился ясный образ нашей любви. Clear image of our love Ясный образ нашей любви. While I have no thoughts В то время, когда я не думал об этом, You have clear image of our love У тебя сложился ясный образ нашей любви. Clear image of our love Ясный образ нашей любви. travelata.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА You always have a stone Ты всегда держишь камень For the window in my heart Для окна в моём сердце. You always have a stone Ты всегда держишь камень For the window in my heart Для окна в моём сердце. Two scars on your back Пара шрамов на твоей спине. Two flowers in your hand Пара цветков в твоей руке. While I have no thoughts В то время, когда я не думал об этом, You have clear image of our love У тебя сложился ясный образ нашей любви. Clear image of our love Ясный образ нашей любви. While I have no thoughts В то время, когда я не думал об этом, You have clear image of our love У тебя сложился ясный образ нашей любви. Clear image of our love Ясный образ нашей любви. While I have no thoughts В то время, когда я не думал об этом, You have clear image of our love У тебя сложился ясный образ нашей любви. Clear image of our love Ясный образ нашей любви. While I have no thoughts В то время, когда я не думал об этом... Clear image of our love Ясный образ нашей любви. Clear image of our love Ясный образ нашей любви.
  • Kites and clouds are above me, our hearts will be heavier Воздушные змеи и облака пролетают надо мной. Наши сердца станут тяжелее — Just put your head on my head or touch the blankets in my bed Только положи свою голову на мою или дотронься до одеяла на моей постели. Give me your hand and lie beside me and cut your hair on Saturday eve Дай мне руку, ложись рядом и подстриги свои волосы перед субботой. Warm eyelids Тёплые веки Like empty shells Похожи на пустые раковины. Oh eyelids О, веки... Long sleep is making me weak Долгий сон лишает меня сил. Eyelids Веки Like empty shells Похожи на пустые раковины. Oh eyelids О, веки... РЕКЛАМА kubachiserebro.ru Серебряные украшения! Узнать больше РЕКЛАМА veronamodelsschool.ru Кастинг в школу моделей для женщин от 45 лет в Москве Узнать больше РЕКЛАМА m-r-c.ru Распродажа женской зимней обуви! Узнать больше Long sleep is making me weak Долгий сон лишает меня сил. Our hearts are on fire, your love is all that I ever need Наши сердца пылают, твоя любовь — всё, что нужно мне. So close your sleepy warm eyelids, through the alleys of ivy Так закрой свои сонные тёплые веки, сквозь аллеи из плюща. Shivering forest inside you, shimmering water inside me Внутри тебя — дрожащий лес, внутри меня — мерцающая вода. Eyelids Веки Like empty shells Похожи на пустые раковины. Oh eyelids О, веки... Long sleep is making me weak Долгий сон лишает меня сил. Eyelids Веки Like empty shells Похожи на пустые раковины. Oh eyelids О, веки... Long sleep is making me weak Долгий сон лишает меня сил. Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone Рядом с тобой серебряные горы и бескрайние озёра... И мы можем гулять в одиночестве. Here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone Рядом с тобой замёрзшие руки обнимают тишину... Мы можем гулять в одиночестве. Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone Рядом с тобой серебряные горы и бескрайние озёра... И мы можем гулять в одиночестве. Now I'm here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone Теперь я рядом с тобой, замёрзшие руки обнимают тишину... Мы можем гулять в одиночестве.