Песня «Alps»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Like a foam in an antique bath,
Словно пена в античной купальне,
White snow has covered my head.
Белый снег покрыл мою голову.
I am slow slow slow slow slowly dying,
Я медленно умираю,
My blue colored eyes are almostly blind.
Мои голубые глаза почти ослепли.


And I see, huge walls of trees,
Я вижу гигантские стены деревьев,
Huge walls of ice shelves
Исполинские стены шельфовых ледников -
It takes my breath away.
И от этой картины захватывает дух...
If everyone is falling on knees,
Если все просто падают ниц,
I will almost die for this beauty.
То я готов почти умереть за эту красоту...



РЕКЛАМА

Я.БИЗНЕС

igumo.ru
Китайский колледж
Под­го­товка пре­по­да­ва­те­лей ки­тай­ского языка со зна­нием ки­тай­ского языка.
Узнать больше

РЕКЛАМА

unikma.ru
Кровля из металлочерепицы с УНИКМОЙ
Узнать больше

РЕКЛАМА

16+

Яндекс Игры
Пошлые загадки с не пошлыми ответами Угадай слово
Узнать больше
She touched me, my heart was beating too fast
Она коснулась меня моё сердце бешено заколотилось.
She walked close to me, my heart was beating too fast.
Она близко подошла ко мне моё сердце бешено заколотилось.
How it feels, cold arms on me, hot blood in my chest,
А каково это холодные объятия вокруг меня и горячая кровь в моей груди.
I've done everything I can.
Я сделал всё, что в моих силах.


If everyone is falling on knees,
Если все просто падают ниц,
I will almost die for this beauty.
То я готов умереть за эту красоту...
Everyone is falling on knees
Все падают ниц...
And I see, huge walls of trees,
Я вижу гигантские стены деревьев,
Huge walls of ice shelves.
Исполинские стены шельфовых ледников -
It takes my breath away.
И от этой картины захватывает дух...
If everyone is falling on knees,
Если все просто падают ниц,
I will almost die for this beauty.
То я готов почти умереть за эту красоту...
Everyone is falling on knees,
Все падают ниц...
Everyone is falling...
Все падают...

Другие песни исполнителя:

  • Ghost (оригинал Motorama) Призрак (перевод Sophie) My hopes, my will Мои надежды, мои свершения Were never a part of you. Никогда не были частью тебя. Those days were sad and cold, В те дни было грустно и холодно, I'll never want them back again. Я ни за что не захочу вернуть их обратно. [Chorus:] [Припев:] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. travelata.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой. Your voice is pure and soft, Твой голос, чистый и мягкий, It's throwing me back to my hopes. Отбрасывает меня обратно к моим надеждам. My ears were deaf and cold. Мои уши оглохли и замерзли. Please hold me tight in your arms again. Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях. [Chorus: x2] [Припев: x2] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой.
  • No focus Цели нет, Her birth is a dark explosion Её рождение — это взрыв во тьме. No more comfort, a miracle or horror Покоя больше нет, это или чудо, или ужас. We are sitting and breathing Мы сидим и дышим. Do you hear that singing? Ты слышишь это пение? We are waiting for the meeting Мы ждём встречи. This night is a child of a black sun Эта ночь — дитя чёрного солнца. This night is a child of a black sun Эта ночь — дитя чёрного солнца. A glimpse of a black thing Это проблеск чего-то чёрного, aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА A shimmer of a dark ring Мерцание чёрного кольца, A new place with the new feelings Новое место с новыми ощущениями, A new way of living Новый образ жизни, A new way of thinking Новое мышление, A new way of breathing Новый способ существования. This night is a child of a black sun Эта ночь — дитя чёрного солнца. This night is a child of a black sun Эта ночь — дитя чёрного солнца. This night is a child of a black sun Эта ночь — дитя чёрного солнца. This night is a child of a black sun Эта ночь — дитя чёрного солнца.
  • He took the highest ladder to reach the nightОн поднялся по самой высокой лестнице, чтобы достичь ночи, To say goodbye to his mirrored twinчтобы попрощаться со своим зеркальным близнецом. The Altai Mountains in his eyesАлтай в его глазах. Horsehead fiddle in his earsЛошадиная голова скрипка у него в ушах Plans turned to an occasionПланы превратились в повод. The future is chaosБудущее-это хаос. Now he knows the wayТеперь он знает дорогу. And he is on the wayИ он уже в пути. He is going homewardsОн идет домой. He is going homewardsОн идет домой.
  • The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me On the road to the clinic, I hear it On the way back from the clinic It’s still with me The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me
  • We were cosmical beings Мы были космическими созданиями, Life was all around us Вокруг нас была жизнь With no promise of eternity Без всяких ожиданий вечности, With ups and downs Со взлётами и падениями. Few days and many nights Немного дней и много ночей Of the second part of life Второй части жизни. Another place, another time Другое место, другое время. It came like a tide Это накрывает, словно прилив. I woke up at night and walked Я проснулся ночью и пошёл гулять. Life was flowing around me very slow Жизнь текла вокруг меня очень медленно. Someone was knocking at the door Кто-то стучался в дверь. Who it was, I'll never know Я никогда не узнаю, кто это был.