Песня «Homewards»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

Другие песни исполнителя:

• Ghost

  Motorama

  

  Ghost (оригинал Motorama) Призрак (перевод Sophie) My hopes, my will Мои надежды, мои свершения Were never a part of you. Никогда не были частью тебя. Those days were sad and cold, В те дни было грустно и холодно, I'll never want them back again. Я ни за что не захочу вернуть их обратно. [Chorus:] [Припев:] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. travelata.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой. Your voice is pure and soft, Твой голос, чистый и мягкий, It's throwing me back to my hopes. Отбрасывает меня обратно к моим надеждам. My ears were deaf and cold. Мои уши оглохли и замерзли. Please hold me tight in your arms again. Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях. [Chorus: x2] [Припев: x2] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой.

  
• Sometimes

  Motorama

  

  With your tear-stained eyes Своими заплаканными глазами You see clearly things that were so nice Ты ясно видишь то, что было так прекрасно. Here is truth, here is lie Вот правда, вот ложь. And after all you simply want to cry И в конце концов тебе просто хочется плакать. Sometimes I want to count your tears Порой мне хочется сосчитать твои слёзы. So we met on the stairs Мы повстречались на лестнице — Such a bad sign, but now who cares Дурная примета, но какая теперь разница? And only lantern light И лишь свет фонаря And the smell of lilies in the darkest night И запах лилий в кромешной ночи. Sometimes I want to count your tears Порой мне хочется сосчитать твои слёзы. You are on fire Ты в огне, When I'm shrouded in snow А я окутан снегом.

  
• Heavy Wave

  Motorama

  

  Goodbye my past Прощай, моё прошлое. Here comes a vague taste Приближается незнакомый вкус Of bitter future, bitter future Горького будущего, горького будущего. Very strange taste Такой странный вкус. Heavy wave is coming Надвигается мощная волна. Heavy wave on the way Мощная волна на пути. Heavy wave from immense loss Мощная волна от невосполнимой потери. Heavy wave from a weird dream Мощная волна от странного сна, Where I am forever alone, forever alone Где я навеки одинок, навеки одинок. aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА Goodbye future Прощай, будущее. I stayed in my memories Я остался в своих воспоминаниях. Goodbye future Прощай, будущее. I'm done with it С меня хватит. Heavy wave is coming Надвигается мощная волна. Heavy wave on the way Мощная волна на пути. Heavy wave from immense loss Мощная волна от невосполнимой потери. Heavy wave from a weird dream Мощная волна от странного сна, Where I am forever alone, forever alone Где я навеки одинок, навеки одинок. Forever alone, forever alone [8x] Навеки одинок, навеки одинок. [8x]

  
• Ship

  Motorama

  

  Flying like a paper bird, covered eyes we saw Как бумажные птицы летя, мы видели закрытые глаза. From the lighthouse up to young clouds От маяка к юным облакам An open path Путь открыт. Flying like a paper bird, grown up trees we saw Как бумажные птицы летя, мы видели высокие деревья. From the leopard paw to your heart От лапы леопарда к сердцу твоему — Insanity Безумие. No one knows, where our ship floats Никто не знает, куда плывёт корабль наш. From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Will it care about us? Сбережёт ли он нас с тобой? aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА Flying like a paper bird, golden hills we saw Как бумажные птицы летя, мы видели золотые холмы. There's no arrogance, oh brother О, брат, там не бывает высокомерия. Flying like a paper bird, anxious waves we saw Как бумажные птицы летя, мы видели встревоженные волны. From the lighthouse up to young clouds От маяка к юным облакам An open path Путь открыт. No one knows, where our ship floats Никто не знает, куда плывёт корабль наш. From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Will it care about us? Сбережёт ли он нас с тобой? From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Or shall we die? Или нам суждено умереть?

  
• One Moment

  Motorama

  

  [Verse 1] You see life in these ruins But I find it hard to believe In places where your heart bleeds So hard to find the space Where we can lie down quietly [Chorus] Feelings change in one moment On the way to our place of birth Words are slowly turning to the snow On the way to our place of birth Cold winds are shaking the high trees And it's so easy to forget our names [Instrumental] [Verse 2] You see life in these ruins But I find it hard to believe Together we can run far Together we will fall Together we will fade away [Chorus] Words are slowly turning to the snow On the way to our place of birth Feelings change in a one moment On the way to our place of birth [Bridge] Cold winds are shaking the high trees And it's so easy to forget our names Love is a perfect ache And I hear the sound of piano when you are calling me [Chorus] Feelings change in a one moment On the way to our place of birth Words are slowly turning to the snow On the way to our place of birth