Песня «Ghost»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

My hopes, my will
Мои надежды, мои свершения
Were never a part of you.
Никогда не были частью тебя.


Those days were sad and cold,
В те дни было грустно и холодно,
I'll never want them back again.
Я ни за что не захочу вернуть их обратно.


[Chorus:]
[Припев:]
But at this moment we are close to each other again,
Но в этот момент мы опять сблизились,
It's like a merge of different colors
Это как слияние различных цветов
In a silver mountain lake.
В серебристом горном озере.
We are at home again.
Мы снова дома.

aeroflot.ru
реклама
Подробнее
РЕКЛАМА


It's like dancing in the room with a female ghost,
Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком,
It's like falling from the edge
Это как падение с края
To the bed with cold clean pillow.
В постель с холодной чистой подушкой.


Your voice is pure and soft,
Твой голос, чистый и мягкий,
It's throwing me back to my hopes.
Отбрасывает меня обратно к моим надеждам.


My ears were deaf and cold.
Мои уши оглохли и замерзли.
Please hold me tight in your arms again.
Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях.


[Chorus: x2]
[Припев: x2]
But at this moment we are close to each other again,
Но в этот момент мы опять сблизились,
It's like a merge of different colors
Это как слияние различных цветов
In a silver mountain lake.
В серебристом горном озере.
We are at home again.
Мы снова дома.


It's like dancing in the room with a female ghost,
Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком,
It's like falling from the edge
Это как падение с края
To the bed with cold clean pillow.
В постель с холодной чистой подушкой.

Другие песни исполнителя:

  • Listen to me, brother Послушай меня, брат. You see how times had changed Ты видишь, как времена изменились. Now I want to be buried Теперь я хочу, чтобы меня похоронили, Now I want to be buried Теперь я хочу, чтобы меня похоронили, Far away from the city Вдали от города, Far away from the dust Вдали от пыли. Sit down and tell me, son Присядь и скажи мне, сынок — Am I lost my mind? Я потерял рассудок? Cause now I want to be buried Ведь теперь я хочу, чтобы меня похоронили, Now I want to be buried Теперь я хочу, чтобы меня похоронили, Far away from the city Вдали от города, Far away from the dust Вдали от пыли.
  • Slowly float over the seas with the belief Ты медленно скользишь по морям с надеждой, And your heart is in the middle, heart is in the middle of it И сердце твоё — где-то посередине, посередине неё. Slowly float over the seas with the belief, but Ты медленно скользишь по морям с надеждой, но She has no time, no time, honestly Откровенно — у неё нет времени, времени нет. She's still awake in bed in her white dress В белом платье она всё ещё без сна лежит в постели. She cannot fall asleep all night Всю ночь она уснуть не сможет. Hold tight your will, no warmth, no heat Придерживайся желания своего. Ни тепла, ни жара, No love, only cold lights Ни любви и лишь холодные огни... In the dark of her room she's still thinking of you В темноте комнаты своей она по-прежнему думает о тебе. All her memories gone but she's still thinking of you Все воспоминания её рассеялись, но она по-прежнему думает о тебе. In her heart there's no place for nobody but you В сердце её нет места ни для кого, кроме тебя. All her memories gone but she's still thinking of you Все воспоминания её рассеялись, но она по-прежнему думает о тебе. She's still awake in bed in her white dress В белом платье она всё ещё без сна лежит в постели. She cannot fall asleep all night Всю ночь она уснуть не сможет. Hold tight your will, no warmth, no heat Придерживайся желания своего. Ни тепла, ни жара, No love, only cold lights Ни любви и лишь холодные огни...
  • The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me On the road to the clinic, I hear it On the way back from the clinic It’s still with me The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me
  • We were cosmical beings Мы были космическими созданиями, Life was all around us Вокруг нас была жизнь With no promise of eternity Без всяких ожиданий вечности, With ups and downs Со взлётами и падениями. Few days and many nights Немного дней и много ночей Of the second part of life Второй части жизни. Another place, another time Другое место, другое время. It came like a tide Это накрывает, словно прилив. I woke up at night and walked Я проснулся ночью и пошёл гулять. Life was flowing around me very slow Жизнь текла вокруг меня очень медленно. Someone was knocking at the door Кто-то стучался в дверь. Who it was, I'll never know Я никогда не узнаю, кто это был.
  • They have left the world The singing is over Trees on graves in an embrace An angel on the gates Memorial day A girl with the wreath in her hands Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Lord has left the world Who’s on the way? A calm pale face on a crucifix An angel on the gates Memorial day A girl with the wreath in her hands Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others? Where are you and the others?22 Where are you and the others? Where are you and the others?