Песня «Rose in the Vase»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Several years
Несколько лет...
Away from each other
Вдали друг от друга,
Away from each other
Вдали друг от друга.
Several years
Несколько лет...
From highlands and oceans
От гор и океанов
To lowlands and rivers
К равнинам и рекам.


Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет,
Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет.
The pain won't stop
Боль не исчезнет.
Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет,

РЕКЛАМА

unikma.ru
Монтаж кровли из мягкой черепицы
Узнать больше

РЕКЛАМА

Яндекс Игры
Угадай царя - Яндекс Игры
Узнать больше

РЕКЛАМА

Я.БИЗНЕС

18+

masar-lingerie.clients.site
Нижнее белье
трусики с вышивкой
Узнать больше
Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет.
The pain won't stop
Боль не исчезнет.


I spend my days sitting
День за днём я провожу, сидя,
Spend my days sitting
День за днём провожу, сидя,
Spend my days sitting
День за днём провожу, сидя
In front of the fireplace
У камина.
You spend your days dying
День за днём ты проводишь, умирая,
You spend your days dying
День за днём ты проводишь, умирая,
Spend your days dying
День за днём проводишь, умирая,
Like a rose in the vase
Как роза, стоящая в вазе.


New day comes
Наступает новый день.
Days go by
День идёт за днём.
New day comes
Наступает новый день.
Days go by
День идёт за днём.


Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет,
Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет.
The pain won't stop
Боль не исчезнет.
Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет,
Therefore the pain won't stop
Поэтому боль не исчезнет.
The pain won't stop
Боль не исчезнет.


I spend my days sitting
День за днём я провожу, сидя,
Spend my days sitting
День за днём провожу, сидя,
Spend my days sitting
День за днём провожу, сидя
In front of the fireplace
У камина.
You spend your days dying
День за днём ты проводишь, умирая,
You spend your days dying
День за днём ты проводишь, умирая,
Spend your days dying
День за днём проводишь, умирая,
Like a rose in the vase
Как роза, стоящая в вазе.

Другие песни исполнителя:

  • Goodbye my past Прощай, моё прошлое. Here comes a vague taste Приближается незнакомый вкус Of bitter future, bitter future Горького будущего, горького будущего. Very strange taste Такой странный вкус. Heavy wave is coming Надвигается мощная волна. Heavy wave on the way Мощная волна на пути. Heavy wave from immense loss Мощная волна от невосполнимой потери. Heavy wave from a weird dream Мощная волна от странного сна, Where I am forever alone, forever alone Где я навеки одинок, навеки одинок. aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА Goodbye future Прощай, будущее. I stayed in my memories Я остался в своих воспоминаниях. Goodbye future Прощай, будущее. I'm done with it С меня хватит. Heavy wave is coming Надвигается мощная волна. Heavy wave on the way Мощная волна на пути. Heavy wave from immense loss Мощная волна от невосполнимой потери. Heavy wave from a weird dream Мощная волна от странного сна, Where I am forever alone, forever alone Где я навеки одинок, навеки одинок. Forever alone, forever alone [8x] Навеки одинок, навеки одинок. [8x]
  • Flying like a paper bird, covered eyes we saw Как бумажные птицы летя, мы видели закрытые глаза. From the lighthouse up to young clouds От маяка к юным облакам An open path Путь открыт. Flying like a paper bird, grown up trees we saw Как бумажные птицы летя, мы видели высокие деревья. From the leopard paw to your heart От лапы леопарда к сердцу твоему — Insanity Безумие. No one knows, where our ship floats Никто не знает, куда плывёт корабль наш. From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Will it care about us? Сбережёт ли он нас с тобой? aeroflot.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА Flying like a paper bird, golden hills we saw Как бумажные птицы летя, мы видели золотые холмы. There's no arrogance, oh brother О, брат, там не бывает высокомерия. Flying like a paper bird, anxious waves we saw Как бумажные птицы летя, мы видели встревоженные волны. From the lighthouse up to young clouds От маяка к юным облакам An open path Путь открыт. No one knows, where our ship floats Никто не знает, куда плывёт корабль наш. From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Will it care about us? Сбережёт ли он нас с тобой? From ocean grey and cold, how long will it care about you? Океан, серый и холодный, как долго он будет тебя оберегать? Or shall we die? Или нам суждено умереть?
  • Like a foam in an antique bath, Словно пена в античной купальне, White snow has covered my head. Белый снег покрыл мою голову. I am slow slow slow slow slowly dying, Я медленно умираю, My blue colored eyes are almostly blind. Мои голубые глаза почти ослепли. And I see, huge walls of trees, Я вижу гигантские стены деревьев, Huge walls of ice shelves Исполинские стены шельфовых ледников - It takes my breath away. И от этой картины захватывает дух... If everyone is falling on knees, Если все просто падают ниц, I will almost die for this beauty. То я готов почти умереть за эту красоту... РЕКЛАМА • Я.БИЗНЕС igumo.ru Китайский колледж Под­го­товка пре­по­да­ва­те­лей ки­тай­ского языка со зна­нием ки­тай­ского языка. Узнать больше РЕКЛАМА unikma.ru Кровля из металлочерепицы с УНИКМОЙ Узнать больше РЕКЛАМА • 16+ Яндекс Игры Пошлые загадки с не пошлыми ответами Угадай слово Узнать больше She touched me, my heart was beating too fast Она коснулась меня — моё сердце бешено заколотилось. She walked close to me, my heart was beating too fast. Она близко подошла ко мне — моё сердце бешено заколотилось. How it feels, cold arms on me, hot blood in my chest, А каково это — холодные объятия вокруг меня и горячая кровь в моей груди. I've done everything I can. Я сделал всё, что в моих силах. If everyone is falling on knees, Если все просто падают ниц, I will almost die for this beauty. То я готов умереть за эту красоту... Everyone is falling on knees Все падают ниц... And I see, huge walls of trees, Я вижу гигантские стены деревьев, Huge walls of ice shelves. Исполинские стены шельфовых ледников - It takes my breath away. И от этой картины захватывает дух... If everyone is falling on knees, Если все просто падают ниц, I will almost die for this beauty. То я готов почти умереть за эту красоту... Everyone is falling on knees, Все падают ниц... Everyone is falling... Все падают...
  • Saying one thing, thinking another It's getting harder from time to time Sometimes it's sad, but it will be fine A little bit wild from time to time Kissing the ground I'm kissing the ground of my sleeping land Breathing the winds Of the eastern hills and western fields Kissing the ground I'm kissing the ground of my sleeping land Breathing the winds Of the eastern hills and western fields Saying one thing, thinking another It's getting harder from time to time Sometimes it's sad, but it will be fine A little bit wild from time to time Kissing the ground I'm kissing the ground of my sleeping land Breathing the winds Of the eastern hills and western fields Kissing the ground I'm kissing the ground of my sleeping land Breathing the winds Of the eastern hills and western fields
  • Ghost (оригинал Motorama) Призрак (перевод Sophie) My hopes, my will Мои надежды, мои свершения Were never a part of you. Никогда не были частью тебя. Those days were sad and cold, В те дни было грустно и холодно, I'll never want them back again. Я ни за что не захочу вернуть их обратно. [Chorus:] [Припев:] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. travelata.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой. Your voice is pure and soft, Твой голос, чистый и мягкий, It's throwing me back to my hopes. Отбрасывает меня обратно к моим надеждам. My ears were deaf and cold. Мои уши оглохли и замерзли. Please hold me tight in your arms again. Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях. [Chorus: x2] [Припев: x2] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой.