Песня «Heavy Wave»
исполнителя Motorama.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Goodbye my past
Прощай, моё прошлое.
Here comes a vague taste
Приближается незнакомый вкус
Of bitter future, bitter future
Горького будущего, горького будущего.
Very strange taste
Такой странный вкус.


Heavy wave is coming
Надвигается мощная волна.
Heavy wave on the way
Мощная волна на пути.
Heavy wave from immense loss
Мощная волна от невосполнимой потери.
Heavy wave from a weird dream
Мощная волна от странного сна,
Where I am forever alone, forever alone
Где я навеки одинок, навеки одинок.



aeroflot.ru
реклама
Подробнее
РЕКЛАМА
Goodbye future
Прощай, будущее.
I stayed in my memories
Я остался в своих воспоминаниях.
Goodbye future
Прощай, будущее.
I'm done with it
С меня хватит.


Heavy wave is coming
Надвигается мощная волна.
Heavy wave on the way
Мощная волна на пути.
Heavy wave from immense loss
Мощная волна от невосполнимой потери.
Heavy wave from a weird dream
Мощная волна от странного сна,
Where I am forever alone, forever alone
Где я навеки одинок, навеки одинок.
Forever alone, forever alone [8x]
Навеки одинок, навеки одинок. [8x]

Другие песни исполнителя:

  • With your tear-stained eyes Своими заплаканными глазами You see clearly things that were so nice Ты ясно видишь то, что было так прекрасно. Here is truth, here is lie Вот правда, вот ложь. And after all you simply want to cry И в конце концов тебе просто хочется плакать. Sometimes I want to count your tears Порой мне хочется сосчитать твои слёзы. So we met on the stairs Мы повстречались на лестнице — Such a bad sign, but now who cares Дурная примета, но какая теперь разница? And only lantern light И лишь свет фонаря And the smell of lilies in the darkest night И запах лилий в кромешной ночи. Sometimes I want to count your tears Порой мне хочется сосчитать твои слёзы. You are on fire Ты в огне, When I'm shrouded in snow А я окутан снегом.
  • He took the highest ladder to reach the nightОн поднялся по самой высокой лестнице, чтобы достичь ночи, To say goodbye to his mirrored twinчтобы попрощаться со своим зеркальным близнецом. The Altai Mountains in his eyesАлтай в его глазах. Horsehead fiddle in his earsЛошадиная голова скрипка у него в ушах Plans turned to an occasionПланы превратились в повод. The future is chaosБудущее-это хаос. Now he knows the wayТеперь он знает дорогу. And he is on the wayИ он уже в пути. He is going homewardsОн идет домой. He is going homewardsОн идет домой.
  • Ghost (оригинал Motorama) Призрак (перевод Sophie) My hopes, my will Мои надежды, мои свершения Were never a part of you. Никогда не были частью тебя. Those days were sad and cold, В те дни было грустно и холодно, I'll never want them back again. Я ни за что не захочу вернуть их обратно. [Chorus:] [Припев:] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. travelata.ru реклама Подробнее РЕКЛАМА It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой. Your voice is pure and soft, Твой голос, чистый и мягкий, It's throwing me back to my hopes. Отбрасывает меня обратно к моим надеждам. My ears were deaf and cold. Мои уши оглохли и замерзли. Please hold me tight in your arms again. Пожалуйста, крепко держи меня в своих объятиях. [Chorus: x2] [Припев: x2] But at this moment we are close to each other again, Но в этот момент мы опять сблизились, It's like a merge of different colors Это как слияние различных цветов In a silver mountain lake. В серебристом горном озере. We are at home again. Мы снова дома. It's like dancing in the room with a female ghost, Это как танцевать в комнате с женщиной-призраком, It's like falling from the edge Это как падение с края To the bed with cold clean pillow. В постель с холодной чистой подушкой.
  • The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me On the road to the clinic, I hear it On the way back from the clinic It’s still with me The voice from the choir sings quietly The voice from the choir haunts me
  • Run! With two branches in hands Беги! С двумя ветками в руках, To the house in the forest where your father once lived К лесному домику, где когда-то жил твой отец, Through the leaves, down the hill with white rabbits and owls Сквозь листву, вниз по склону, вместе с белыми кроликами и совами. And she said: there is no hunters here! И она сказала: "Охотников здесь нет!" Run! With a picture in hand Беги! С картиной в руках To the house in the forest where your father once lived К лесному домику, где когда-то жил твой отец, Through the leaves, down the hill with white rabbits and owls Сквозь листву, вниз по склону, вместе с белыми кроликами и совами. And she said and he said: there is no hunters here, hunters here! И она сказала, а он повторил: "Охотников здесь нет! Охотников нет!" And my clothes are completely wet И я промок до нитки. Will you tell not to worry? Ты мне скажешь не волноваться? There's a taste in my mouth of a cedar Во рту я чувствую вкус кедра. And my clothes are completely wet И я промок до нитки. Will you tell not to worry? Ты мне скажешь не волноваться? There's a taste in my mouth of a cedar Во рту я чувствую вкус кедра. [4x:] [4x:] Can you see foliage in her hands? Видишь ли ты листья в её руках? Can you see diamonds in her hair? Видишь ли ты алмазы в её волосах?