Песня «Sirens»
исполнителя On-The-Go.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

While you sit and wait
Пока ты сидишь и ждёшь,
Quiet and restrained
Столь тихая и сдержанная,
I will slip into your thoughts
Я проскользну в твои мысли.
Notice me or not
Неважно, заметишь ты меня или нет,
I am here to stay
Я всё равно останусь здесь.


Go on let it flow
Продолжай стремиться
Straight to what you want
К тому, чего ты хочешь достичь.
It's an everlasting game
Это вечная игра,
We both know the rules
И мы оба знаем правила.
So, why don't we play?
Так почему бы не сыграть?

РЕКЛАМА
Let us play
Давай сыграем.


Sirens will howl, we'll panic and run
Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.
It's not so far after all
В конце концов, здесь не так далеко.
You'll follow me through tunnels and halls
Ты проследуешь за мной сквозь туннели и коридоры
Into a far darker world
В далёкий тёмный мир.
Gather your breath and we have to go
Задержи дыхание, и мы пойдём дальше,
Where it may lead we don't know
Не зная, к чему это нас приведёт.
Sirens will howl, we'll run from our love
Сирены завоют, мы сбежим от нашей любви.


How did we end up here?
Как это произошло?
Drowning in despair
Утопая в отчаянии,
There is nothing to regret
Не о чем сожалеть.
But I cannot forget
Но я не могу забыть
All that we've been through
Всё, через что мы прошли.


Hold on while it lasts
Держись, пока всё не закончилось.
Hearts beat way too fast
Сёрдца бьются слишком быстро.
I would rather be your friend
И лучше бы я был твоим другом,
Someone else's man
Чем чьим-то любовником.
Where do we begin
С чего начнём,
If that's the end?
Если это конец?


Sirens will howl, we'll panic and run
Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.
It's not so far after all
В конце концов, здесь не так далеко.
You'll follow me through tunnels and halls
Ты проследуешь за мной сквозь туннели и коридоры
Into a far darker world
В далёкий тёмный мир.
Gather your breath and we have to go
Задержи дыхание, и мы пойдём дальше,
Where it may lead we don't know
Не зная, к чему это нас приведёт.
Sirens will howl, we'll panic and run
Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.

Другие песни исполнителя:

  • Silently you float Ты плывёшь бесшумно In the world unseen В невидимом мире, Covered with the glow Покрытая светом Shining from within И сияющая изнутри. On a lifeless hill На безжизненном холме, Where I've seen you once Где я повстречал тебя однажды, Lost my inner peace Я потерял душевный покой For one lucky chance По счастливой случайности. Roads shall cross in the same place Все дороги неминуемо пересекутся в одном месте, (I would give it all) (Я отдал бы всё). РЕКЛАМА Even if you choose a very different way Даже если ты изберёшь совершенно иной путь. (Just to see you glow) (Только чтобы увидеть, как ты светишься). I've been told you had left these lands Мне сказали, что ты покинула эти земли. (I would give it all) (Я отдал бы всё). Still I'm whispering, whispering, whispering your name Но всё равно я нашёптываю, нашёптываю, нашёптываю твоё имя. (Just to see you glow) (Только чтобы увидеть, как ты светишься). Get me through one more day Дайте мне пережить ещё один день. I've picked up the trail, but I can't say Я взял след, но не могу сказать, If it's false or true. And I keep on Верный он или ложный. И я продолжаю Whispering, whispering, whispering Нашёптывать, нашёптывать, нашёптывать... I would give it all Я отдал бы всё, Just to see you glow Только чтобы увидеть, как ты светишься. I would give it all Я отдал бы это всё, Just to see you glow Только чтобы увидеть, как ты светишься. I would give it all Я отдал бы это всё, Just to see you glow Только чтобы увидеть, как ты светишься.
  • Sunlight on your face Looks like day comes early Nightmares fade away You soul’s bathing in the sun Cool air smells like spring Clouds are melting slowly Forget all you know Where we are and what we are Till the day they met He was dying to get through And that day he said: “I would die to be with you” But she only laughed at him “Boy, we’ll see what you can do” He had a plan to get the gun He’s gonna get the money You need no one in this world Except your sweet baby-girl She loves diamonds more than pearls And all she needs is money Chorus: And she won’t be surprised If you kill somebody And she won’t be surprised No one moves no one gets hurt And she won’t be surprised And she won’t be surprised He puts all at stake It’s his choice nobody to blame Changing wheels and raiding banks And every time it’s just the same He’s gonna leave this town For his baby to be pleased He’ll do it all for her ‘Cause he loves his honey You need no one in this world Except your sweet baby-girl She loves diamonds more than pearls And all she needs is money Chorus: And she won’t be surprised If you kill somebody And she won’t be surprised No one moves no one gets hurt And she won’t be surprised And she won’t be surprised And she won’t be surprised And she won’t be surprised Sunlight on your face Looks like day comes early Nightmares fade away You soul’s bathing in the sun Cool air smells like spring Clouds are melting slowly Forget all you know Where we are and what we are
  • Out in the streets На улицах, If you're feeling down Если ты подавлена, You've got to keep on Ты должна двигаться вперёд. And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. Maybe I could save the day Возможно, мне удастся тебя спасти. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. РЕКЛАМА When I look into your eyes Когда я смотрю в твои глаза, I think I know you better Мне кажется, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь, But I know we're gonna get hurt Но я знаю, мы причиним боль. Sometimes we are playing cool Иногда мы действуем хладнокровно. I thought I knew you better Мне казалось, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. (Probably you won't believe (Возможно, ты не поверишь. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. Probably) Возможно). Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). When I look into your eyes Когда я смотрю в твои глаза, I think I know you better Мне кажется, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь, But I know we gonna get hurt Но я знаю, мы причиним боль. Sometimes we are playing cool Иногда мы действуем хладнокровно. I thought I knew you better Мне казалось, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. (Probably you won't believe (Возможно, ты не поверишь. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. Probably) Возможно). Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. ([10x:] ([10x:] Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've) Ты...)
  • This is so sadЭто так печально. But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Maybe it's strange, but not too muchМожет быть, это странно, но не слишком. We stay out of reach so we don't lose touchМы остаемся вне досягаемости, чтобы не потерять связь. The art of keeping our shit togetherИскусство держать наше дерьмо вместе The shit we lose, we lose for the betterТо дерьмо, которое мы теряем, мы теряем к лучшему. 80 When love is as loud as the wildest partyКогда любовь так же громка, как самая дикая вечеринка. When love is as quiet as a breathless bodyКогда любовь тиха, как бездыханное тело. We learn to distance from one anotherМы учимся отдаляться друг от друга. The only way we still can be loversТолько так мы все еще можем быть любовниками. And this is so sadИ это так печально But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Бюро переводов Доступные переводы на все языки. Заказ онлайн круглосуточно. Промокод 2022 proflingva.ru Выбираем и выигрываем! ag-vmeste.ru ПЕРЕЙТИРЕКЛАМА 18+ Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. You know when it rains, it poursЗнаешь, когда идет дождь, он льет. My problems are bigger than yoursМои проблемы серьезнее твоих. Underneath one roof, but not togetherПод одной крышей, но не вместе. The irony and who wore it betterИрония судьбы и кто носил ее лучше Keep going as far as it goesПродолжайте идти так далеко, как это возможно. Sometimes for reasons unknownИногда по неизвестным причинам. Is it fear of dying alone?Это страх умереть в одиночестве? Is it fear of dying alone?Это страх умереть в одиночестве? This is so sadЭто так печально. But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Выбираем и выигрываем! 100 автомобилей и сертификаты получат участники онлайн голосования на выборах в Москве Выбираем и выигрываем! ag-vmeste.ru ПЕРЕЙТИРЕКЛАМА 18+ Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. When do we get to feel that feeling, feeling?Когда мы почувствуем это чувство, чувство? When do we get to reap what we sow?Когда мы пожнем то, что посеяли? When do we stop, stop believing?Когда мы перестанем, перестанем верить? Or is it still worth fighting for?Или за это все еще стоит бороться? This is so sadЭто так печально. But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь.
  • You know what it feels like To see how the moon dies Fading away like a ghost Into the cold light You know what it feels like Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell You know what it feels like To see (to see) how the moon dies Fading away like a ghost Into the cold light You know (know) what it feels like Who would have thought I'd be Losing all of myself, of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself, of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell You know what it feels like To see (to see) how the moon dies Fading away like a ghost Into the cold light You know (know) what it feels like