Feel your eyes, they all over me
Чувствую твои глаза, они повсюду на мне.
Don't be shy, take control of me
Не стесняйся, возьми меня под свой контроль
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
[Verse 1: Sean Paul]
[Куплет 1: Sean Paul]
Baby girl, yuh ah carry ten ton a phatness, gimme some a dat (Gimme dat)
Малышка, ты несешь десять тонн веса, дай мне немного (дай мне немного).
Mixed wid di badness, look how she hot (Gyal, yuh hot)
Смешанная с дурью, посмотри, какая она горячая (Гял, ты горячая)
Shaped like goddess, but a nah jus dat
В форме богини, но нах просто дат
Is a good piece a mentals under di cap (Ha)
Это хорошая пьеса "Менталы под колпаком" (Ха)
Hot piece of game an' mi love how yuh trod (Stepper)
Классная игра, и мне нравится, как ты ходишь (Степпер)
Watching every step a di pepper deh weh yuh got (Pepper)
Следя за каждым шагом ди пеппер, который у нас есть (Пеппер)
Stayin' in my brain, memory nah detach (Memo')
Оставаясь в моем мозгу, память не отделяется (Памятка).
Mainly my aim is to give yuh this love
Главным образом, моя цель - подарить тебе эту любовь
[Pre-Chorus: Sean Paul]
[Распевка: Шон Пол]
Hypnotic, the way you move
Гипнотизирует то, как ты двигаешься
Let me acknowledge the way you do
Позволь мне выразить признательность за то, что ты делаешь
And I would not lie, baby, you
И я бы не стал лгать, детка, тебе
Beam me up like Scotty (Baby girl)
Поднимите меня, как Скотти (малышка).
It's so hypnotic, the way you move
То, как ты двигаешься, так гипнотизирует
That's why I wanted to get to you
Вот почему я хотел добраться до тебя
And I would not lie, baby, you
И я бы не стал лгать, детка, тебе
Move so hypnotic
Движение такое гипнотическое
[Chorus: Dua Lipa & Sean Paul]
[Припев: Дуа Липа и Шон Пол]
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Gyal, we never miss
Гьял, мы никогда не скучаем
Feel your eyes, they all over me
Чувствую твои глаза, они повсюду на мне.
Don't be shy, take control of me
Не стесняйся, возьми меня под свой контроль
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
Gyal, we never miss, gyal, we never miss
Гьялль, мы никогда не промахиваемся, гьялль, мы никогда не промахиваемся
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Hypnotised, pour another one
Загипнотизированный, налей еще по одной
It's alright, I know what you want
Все в порядке, я знаю, чего ты хочешь
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
Gyal, we never miss, gyal, we never miss
Гьялль, мы никогда не промахиваемся, гьялль, мы никогда не промахиваемся
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Suh wi set to it
Итак, мы приступили к этому
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
It's gonna be lit tonight
Сегодня вечером он будет освещен
Bada bang, bang, bang, yo
Бада-бах, бах, бах, йоу
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Suh wi set to it
Итак, мы приступили к этому
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
It's gonna be lit tonight
Сегодня вечером он будет освещен
Bada bang, bang, bang
Бада-бах, бах, бах
No li-i-ie
Нет ли-и-ие
I'm so lit, so lit, my girl (See)
Я так горю, так горю, моя девочка (Видишь?)
Suh lemme see yuh roll it, roll it, my girl (Ha)
Дай-ка я посмотрю, как ты крутишь, крутишь, моя девочка (Ха)
Mi love it when yuh bend and fold it, now let mi bone it
Мне нравится, когда ты сгибаешь и разгибаешь его, а теперь позволь мне обвалять его в кости.
And let mi own it, my girl (Woo)
И позволь мне владеть этим, моя девочка (Ууу)
Give yuh all the styles dat I have mastered
Передаю тебе все стили, которыми я овладел
Hoist you up, baby girl, that's my word (Hey)
Подбодрю тебя, малышка, это мое слово (Эй)
Give yuh di good lovin' that is preferred
Подарите себе хорошую любовь, которая предпочтительнее
You deserve it, so don't be scared (Hey)
Ты заслуживаешь этого, так что не бойся (Эй)
[Pre-Chorus: Sean Paul]
[Распевка: Шон Пол]
It's hypnotic, the way you move
То, как ты двигаешься, гипнотизирует
Let me acknowledge the way you do
Позволь мне выразить признательность за то, что ты делаешь
And I would not lie, baby, you
И я бы не стал лгать, детка, тебе
Beam me up like Scotty (Baby girl)
Поднимите меня, как Скотти (малышка).
It's so hypnotic, the way you move
То, как ты двигаешься, так гипнотизирует
That's why I wanted to get to you
Вот почему я хотел добраться до тебя
And I would not lie, baby, you
И я бы не стал лгать, детка, тебе
Move so hypnotic
Движение такое гипнотическое
[Chorus: Dua Lipa & Sean Paul]
[Припев: Дуа Липа и Шон Пол]
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Gyal, we never miss
Гьял, мы никогда не скучаем
Feel your eyes, they all over me
Чувствую твои глаза, они повсюду на мне.
Don't be shy, take control of me
Не стесняйся, возьми меня под свой контроль
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
Gyal, we never miss, gyal, we never miss
Гьялль, мы никогда не промахиваемся, гьялль, мы никогда не промахиваемся
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Hypnotised, pour another one
Загипнотизированный, налей еще по одной
It's alright, I know what you want
Все в порядке, я знаю, чего ты хочешь
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
Gyal, we never miss, gyal, we never miss
Гьялль, мы никогда не промахиваемся, гьялль, мы никогда не промахиваемся
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Suh wi set to it
Итак, мы приступили к этому
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
It's gonna be lit tonight
Сегодня вечером он будет освещен
Bada bang, bang, bang, yo
Бада-бах, бах, бах, йоу
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Suh wi set to it
Итак, мы приступили к этому
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
It's gonna be lit tonight
Сегодня вечером он будет освещен
Bada bang, bang, bang
Бада-бах, бах, бах
No li-i-ie
Нет ли-и-ие
[Bridge: Sean Paul & Dua Lipa]
[Переход: Шон Пол и Дуа Липа]
Shake dat body, lemme see you just do it
Встряхни своим телом, дай мне посмотреть, как ты это делаешь.
Give dem hundred percent
Выкладывайся на все сто процентов
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Move dat body, lemme see you just do it
Двигай своим телом, дай мне посмотреть, как ты это делаешь.
Gyal, gwaan represent
Гьял, гваан представляют
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Shake dat body, lemme see you just do it
Встряхни своим телом, дай мне посмотреть, как ты это делаешь.
To the fullest extent
В полной мере
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Move dat body, lemme see you just do it
Двигай своим телом, дай мне посмотреть, как ты это делаешь.
Gyal, yuh magnificent
Гьял, ты великолепен
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
[Chorus: Dua Lipa & Sean Paul]
[Припев: Дуа Липа и Шон Пол]
Feel your eyes, they all over me
Чувствую твои глаза, они повсюду на мне.
Don't be shy, take control of me
Не стесняйся, возьми меня под свой контроль
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
Gyal, we never miss, gyal, we never miss
Гьялль, мы никогда не промахиваемся, гьялль, мы никогда не промахиваемся
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Hypnotised, pour another one
Загипнотизированный, налей еще по одной
It's alright, I know what you want
Все в порядке, я знаю, чего ты хочешь
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Почувствуй атмосферу, сегодня вечером все будет ярко
Gyal, we never miss, gyal, we never miss
Гьялль, мы никогда не промахиваемся, гьялль, мы никогда не промахиваемся
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Suh wi set to it
Итак, мы приступили к этому
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
It's gonna be lit tonight
Сегодня вечером он будет освещен
Bada bang, bang, bang, yo
Бада-бах, бах, бах, йоу
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Suh wi set to it
Итак, мы приступили к этому
No li-i-i-ie
Нет ли-и-и-ие
Same suh wi do it
То же самое, что и мы, когда делаем это
It's gonna be lit tonight
Сегодня вечером он будет освещен
Bada bang, bang, bang
Бада-бах, бах, бах
No li-i-ie
Нет ли-и-ие
