Песня «Dreams»
исполнителя Bastille.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Now there you go again
И снова ты начинаешь эти разговоры.
You say you want your freedom
Ты говоришь, что хочешь свободы,
Well who am I to keep you down
Что ж, кто я такой, чтобы удерживать тебя.
It's only right that you should play it the way you feel it
Правильнее всего будет позволить тебе играть по твоим правилам.
But listen carefully to the sound
Но прислушайся же к звуку
Of your loneliness
Своего одиночества.


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
Like a heartbeat drives you mad
Со скоростью сердцебиения тебя сводит с ума
In the stillness of remembering
Эта тишина воспоминаний о том,
What you had
Что у тебя было раньше...


[Dan:]
[Dan:]
And what you lost
...и что ты потеряла,


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
And what you had
и что ты имел раньше,


[Dan:]
[Dan:]
And what you lost
и что ты потеряла.


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
Thunder only happens when it's raining
Гром гремит лишь в грозу,
Players only love you when they're playing
Игроки любят тебя лишь во время своей игры.
Women they will come and they will go
Женщины — они будут приходить и уходить.
When the rain washes you clean, you'll know,
Когда дождь смоет с тебя грязь, ты поймёшь,
You'll know, you'll know
Ты всё поймёшь, ты поймёшь.


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
Now here I go again I see a crystal vision
И снова я вижу всё кристально ясно,
I keep my visions to myself
Я никому не говорю о своих видениях,
It's only me who wants to wrap around your dreams
И мне только и хочется, что укутаться в твои сны.
Have you any dreams you'd like to sell?
Есть ли у тебя те сновидения, что ты бы продал?
Dreams of loneliness
Те сны, что об одиночестве, например?


[Gabrielle & Dan:]
[Gabrielle & Dan:]
Like a heartbeat drives you mad
Со скоростью сердцебиения тебя сводит с ума
In the stillness of remembering what you had
Эта тишина воспоминаний о том, что у тебя было раньше
And what you lost
И что ты потерял(а),
And what you had
И что у тебя было раньше,
And what you lost
И что ты потерял(а)


[Dan:]
[Dan:]
Thunder only happens when it's raining
Гром гремит лишь в грозу,
Players only love you when they're playing
Игроки любят тебя лишь во время своей игры.
Women they will come and they will go
Женщины — они будут приходить и уходить.
When the rain washes you clean, you'll know,
Когда дождь смоет с тебя грязь, ты поймёшь,
You'll know
Ты всё поймёшь.


[Gabriella & Dan:]
[Gabriella & Dan:]
All we had and all we lost
Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли,
All we had and all we lost
Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли


[Gabrielle & Dan:]
[Gabrielle & Dan:]
Thunder only happens when it's raining
Гром гремит лишь в грозу,
Players only love you when they're playing
Игроки любят тебя лишь во время своей игры.
Women they will come and they will go
Женщины — они будут приходить и уходить.
When the rain washes you clean, you'll know,
Когда дождь смоет с тебя грязь, ты поймёшь,
You'll know, you'll know
Ты всё поймёшь, ты поймёшь
(All we had and all we lost)
(Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли)
You'll know, you'll know
Ты всё поймёшь, ты поймёшь
(All we had and all we lost)
(Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли)
You'll know
Ты всё поймёшь.


All we had and all we lost.
Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли.

Другие песни исполнителя:

  • These four walls to keep you One floor to sleep upon and only These four walls to keep you These four walls contain you Supposed to save you from yourself and These four walls in Holcomb To keep you from the sun And now we’re faced with two wrongs Now we’re faced with two wrongs I don’t know, oh, I don’t know Now we’re faced with two wrongs Now we’re faced with two wrongs I don’t know, oh, I don’t know We could be born to anything and now, and now What you have done is terrible And now you, and now you Now you carry it with you You carry it with you You carry it with you These four walls will keep you Until you face the rope You’ve only these four walls before they, In cold blood, hang you up And now we’re faced with two wrongs Now we’re faced with two wrongs I don’t know, oh, I don’t know And now we’re faced with two wrongs Now we’re faced with two wrongs I don’t know, oh, I don’t know We could be born to anything and now, and now What you have done is terrible And now you, and now you Now you carry it with you You carry it with you You carry it with you (Now you carry it with you Carry it with you Carry it with you) There’s no view from here, no view from here, no view from here All you see’s the sky Clouds passing by, clouds passing by We could be born to anything and now, and now What you have done is terrible And now, and now Now you carry it with you You carry it with you You carry it with you Now you carry it with you You carry it with you You carry it with you Now you carry it with you You carry it with you You carry it with you
  • So this is where we are It's not where we had wanted to be If half the world's gone mad The other half just don't care, you see You don't want to fuck with us British to the very last When it feels like the world's gone mad And there's nothing you can do about it No there's nothing you can do about it When it feels like the world's gone mad And there's nothing you can do about it No there's nothing you can do about it So tell me what's the news And what is it you want me to see We're lying to ourselves And dancing by the light of the screen You don't want to fuck with us British to the very last When it feels like the world's gone mad And there's nothing you can do about it No there's nothing you can do about it When it feels like the world's gone mad And there's nothing you can do about it No there's nothing you can do about it Another man holding a microphone Trying to say something at all Or finding himself on an empty road Trying to choose which way to go So, you wanna make some money? You wanna make some money So, you wanna be somebody? You wanna make some money When it feels like the world's gone mad And there's nothing you can do about it No there's nothing you can do about it When it feels like the world's gone mad And there's nothing you can do about it No there's nothing you can do about it
  • Well, those angels they’re singing again oh ye of little faith you can’t see it they’re on the clouds, peace on earth good will to men they sing it from the heart and they mean it and I can’t quite prove that it’s real and it’s more than just something that I feel Glory to the newborn king as they sing, oh just let them sing and I’ll go along with it because of who they are so ominous they’ve come from so very far I don’t have the answers but I believe it It sounds kind of crazy but I need it we all do, it was planned before time began for a woman and a man to be dealt this hand and a baby would come to be a man and be born that day in Bethlehem and there was no room anywhere for the birth in a stables he was born the king of all the earth so humbly they weep the story for us all to tell of all his glory the angels one and all singing Well, those angels they’re singing again oh ye of little faith you can’t see it they’re on the clouds, peace on earth good will to all men they sing it from the heart and they mean it he is the perfect reason why we celebrate we pervert it make it ours try and dominate why do we feel the need to water down what he came to do, bear the cross, wear the crown just calm down, calm down and breathe and let this cold breeze break you down to your knees as the angels tell it he came for anyone he loves everyone, take the cross, choose his son he was born, lived, and died, and reigns for you and I it’s the hardest thing for me sometimes to live by but I try and I fail, I’m a sinner and a fake but trust me when I say this path I gladly take and I can’t really say it like I feel it but when those angels sing it In my heart I believe it Glory to the newborn king, can you hear it. oh just listen Well, those angels they’re singing again oh ye of little faith you can’t see it they’re on the clouds, peace on earth good will to all men they sing it from the heart and they mean it and he’s sleeping now he has no pillow for his head wrapped in rags instead, only hay for his bed he was homeless when he came to this earth humbly as a child he was born with much worth and the angels scream it for the crowds they climbed high in the clouds and sung it so loud their king was born & they gathered through the night while the stars shone bright to guide their flight and they sing, they sing it so loud, they sing it so proud can you hear it right now. oh listen
  • [Spoken Intro] It was a slight on my honor, so he deserved it But we're talking about the most brilliant mind this world's ever seen [Verse 1] I've got demons running round in my head And they feed on insecurities I have Won't you lay your healing hands on my chest? Let your ritual clean [Pre-Chorus] Soak the ropes with your holy water Tie me down as you read out the words [Chorus] Set me free from my jealousy Won't you exorcise my mind? Won't you exorcise my mind? I want to be free as I'll ever be Exorcise my mind Help me exorcise my mind [Verse 2] Desdemona, won't you liberate me? When I'm haunted by your ancient history Close these green eyes and watch over as I sleep Through my darkest of dreams [Pre-Chorus] Be the power to compel me Hold me closer than anyone before [Chorus] Set me free from my jealousy Won't you exorcise my mind? Won't you exorcise my mind? I want to be free as I'll ever be Exorcise my mind Help me exorcise my mind [Bridge] I should be thinking 'bout nothing else when I'm with you-ou With you-ou, ohohoh I should be thinking 'bout nothing else when I'm with you-ou With you-ou, ohohoh [Spoken Interlude] "Your mind exists somewhere altogether different; it lives in a world where feelings simply cannot be defined by words" [Chorus] Set me free from my jealousy Won't you exorcise my mind? Won't you exorcise my mind? I want to be free as I'll ever be Exorcise my mind Help me exorcise my mind [Outro] Help me exorcise my mind Won't you exorcise my mind?
  • You took me to your favourite place on Earth To see the tree they cut down ten years from your birth Our fingers traced in circles round its history We brushed our hands right back in time through centuries. As you held me down, you said: «I'll see you in the future when we’re older And we are full of stories to be told Cross my heart and hope to die I’ll see you with your laughter lines» Changes on our hands and on our faces, oh, oh Memories are mapped out by the lines we’ll trace As you held me down you said: «I'll see you in the future when we’re older And we are full of stories to be told Cross my heart and hope to die I’ll see you with your laughter lines» Ashen faces in cold breeze ashen faces in cold breeze Armed with stories you will leave Oh armed with stories you will leave I’ll see you in the future when we’re older And we are full of stories to be told Cross my heart and hope to die I’ll see you with your laughter lines I’ll see you in the future when we’re old I’ll see you in the future when we’re old