Песня «Dreams»
исполнителя Bastille.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Now there you go again
И снова ты начинаешь эти разговоры.
You say you want your freedom
Ты говоришь, что хочешь свободы,
Well who am I to keep you down
Что ж, кто я такой, чтобы удерживать тебя.
It's only right that you should play it the way you feel it
Правильнее всего будет позволить тебе играть по твоим правилам.
But listen carefully to the sound
Но прислушайся же к звуку
Of your loneliness
Своего одиночества.


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
Like a heartbeat drives you mad
Со скоростью сердцебиения тебя сводит с ума
In the stillness of remembering
Эта тишина воспоминаний о том,
What you had
Что у тебя было раньше...


[Dan:]
[Dan:]
And what you lost
...и что ты потеряла,


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
And what you had
и что ты имел раньше,


[Dan:]
[Dan:]
And what you lost
и что ты потеряла.


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
Thunder only happens when it's raining
Гром гремит лишь в грозу,
Players only love you when they're playing
Игроки любят тебя лишь во время своей игры.
Women they will come and they will go
Женщины они будут приходить и уходить.
When the rain washes you clean, you'll know,
Когда дождь смоет с тебя грязь, ты поймёшь,
You'll know, you'll know
Ты всё поймёшь, ты поймёшь.


[Gabrielle:]
[Gabrielle:]
Now here I go again I see a crystal vision
И снова я вижу всё кристально ясно,
I keep my visions to myself
Я никому не говорю о своих видениях,
It's only me who wants to wrap around your dreams
И мне только и хочется, что укутаться в твои сны.
Have you any dreams you'd like to sell?
Есть ли у тебя те сновидения, что ты бы продал?
Dreams of loneliness
Те сны, что об одиночестве, например?


[Gabrielle & Dan:]
[Gabrielle & Dan:]
Like a heartbeat drives you mad
Со скоростью сердцебиения тебя сводит с ума
In the stillness of remembering what you had
Эта тишина воспоминаний о том, что у тебя было раньше
And what you lost
И что ты потерял(а),
And what you had
И что у тебя было раньше,
And what you lost
И что ты потерял(а)


[Dan:]
[Dan:]
Thunder only happens when it's raining
Гром гремит лишь в грозу,
Players only love you when they're playing
Игроки любят тебя лишь во время своей игры.
Women they will come and they will go
Женщины они будут приходить и уходить.
When the rain washes you clean, you'll know,
Когда дождь смоет с тебя грязь, ты поймёшь,
You'll know
Ты всё поймёшь.


[Gabriella & Dan:]
[Gabriella & Dan:]
All we had and all we lost
Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли,
All we had and all we lost
Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли


[Gabrielle & Dan:]
[Gabrielle & Dan:]
Thunder only happens when it's raining
Гром гремит лишь в грозу,
Players only love you when they're playing
Игроки любят тебя лишь во время своей игры.
Women they will come and they will go
Женщины они будут приходить и уходить.
When the rain washes you clean, you'll know,
Когда дождь смоет с тебя грязь, ты поймёшь,
You'll know, you'll know
Ты всё поймёшь, ты поймёшь
(All we had and all we lost)
(Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли)
You'll know, you'll know
Ты всё поймёшь, ты поймёшь
(All we had and all we lost)
(Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли)
You'll know
Ты всё поймёшь.


All we had and all we lost.
Всё, что мы имели, и всё, что мы потеряли.

Другие песни исполнителя:

  • [Chorus: Bastille] We were born to be together Torn apart, torn apart We were born to be together Torn apart, torn apart [Verse: Lizzo] My yin and yang is killin’ me Gotta get back, back to the synergy Don’t forget where I been but you’re gonna remember When I shake-a-shake my ass like a leaf of September Ba de ya,, I don’t mean to kill your vibe But if you got it, you get it And I’ve been getting this shit for a long time Happiness only brings heartache I’m so beyond naughty And if you don’t like it, then why do you want me? I see ya, don’t front if I tickle the strings on your heart You play second fiddle to my instrumental Your critical nature departs in the middle of all of my riddles You’ve given up trying and now you just tear me apart, ah!
  • Had a great seven year white knuckle ride Killing time flying high as I held on tight to you, to you Did I blow my mind on the wild side Singing hallelujah to 'em every night with you, with you? And I'm not gonna lie, say I've been alright 'Cause it feels like I've been living upside down What can I say? I'm survivin' Crawling out these sheets to see another day What can I say? I'm survivin' And I'm gonna be fine, I'm gonna be fine, I think I'll be fine Ooh, yeah Ba-da-da-da-da-da Ba-da-da-da-da-da Ooh, yeah Ba-da-da-da-da-da Ba-da-da-da-da-da Like a thunder cloud in November rain Is the black dog out running wild again for you, for you? Tryna stream my way to a better life But I daydream crash like Vanilla Sky, do you? Do you? And I'm not gonna lie, say I've been alright 'Cause it feels like I've been living upside down What can I say? I'm survivin' Crawling out these sheets to see another day What can I say? I'm survivin' And I'm gonna be fine, I'm gonna be fine, I think I'll be fine Ooh, yeah Ba-da-da-da-da-da Ba-da-da-da-da-da Ooh, yeah Ba-da-da-da-da-da Ba-da-da-da-da-da So what can I say? I'm survivin' Just crawling out these sheets to see another day Oh what can I say? I'm survivin' And I'm gonna be fine, I'm gonna be fine, I think I'll be fine
  • As the night time bleeds into the day And tomorrow spills across the sky While the sun’s a harsh reminder why We are feeling barely human We don’t know what’s good for us Cause if we did, we might not do it Who knows where our limits lie? We won’t discover ‘til we push it I should just walk away, walk away But it grips me, it grips me But I should call it a day And make my way Oh, it grips me Cause the devil’s got my arms And it pulls me back into the dark But I should just walk away Walk away, oh it grips me Cause the devil’s got my arms We got drunk on this unholy wine To deliver us from our old minds A promise of a better time 'Til we’re feeling barely human We don’t know what’s good for us Cause if we did, we might not do it Who knows where our limits lie? We won’t discover ‘til we push it I should just walk away, walk away But it grips me, it grips me But I should call it a day And make my way Oh, it grips me Cause the devil’s got my arms And it pulls me back into the dark But I should just walk away, away Oh, it grips me I would rather forget And wash my memory clean Oh, I would rather forget And wash my memory clean I would rather forget (I would rather forget) And wash my memory clean (Wash my memory clean) I would rather forget (I would rather forget) And wash my memory clean (Wash my memory clean) I should just walk away, walk away But it grips me, it grips me But I should call it a day And make my way Oh, it grips me Cause the devil’s got my arms And it pulls me back into the dark But I should just walk away, away It grips me (It grips me, it grips me) Oh oh (It grips me, it grips me) Cause the devil’s got my arms And it pulls me back into the dark But I should just walk away, away It grips me
  • Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul I was left to my own devi-i-i-i-ces Many days fell away with nothing to show And the walls kept tumbling down In the city that we love Gray clouds roll over the hills Bringing darkness from above But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? How am I gonna be an optimist about this? How am I gonna be an optimist about this? We were caught up and lost in all of our vices In your pose as the dust settled around us And the walls kept tumbling down In the city that we love Gray clouds roll over the hills Bringing darkness from above But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? How am I gonna be an optimist about this? How am I gonna be an optimist about this? Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Oh where do we begin? The rubble or our sins? Oh oh where do we begin? The rubble or our sins? And the walls kept tumbling down (oh where do we begin?) In the city that we love (the rubble or our sins?) Gray clouds roll over the hills (oh where do we begin?) Bringing darkness from above (the rubble or our sins?) But if you close your eyes Does it almost feel like Nothing changed at all? And if you close your eyes Does it almost feel like You've been here before? How am I gonna be an optimist about this? How am I gonna be an optimist about this? If you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all? Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul Eheu aul aul
  • «Look who’s digging their own grave» That is what they all say; you’ll drink yourself to death Look who makes their own bed, lies right down within it And what will you have left? Out on the front doorstep, drinking from a paper cup You won’t remember this Living beyond your years, acting out all their fears You feel it in your chest Your hands protect the flames From the wild winds around you Icarus is flying too close to the sun And Icarus’ life, it has only just begun It’s just begun… Standing on the cliff face, highest fall you’ll ever grace It scares me half to death Look out to the future, but it tells you nothing So take another breath Your hands protect the flames From the wild winds around you Icarus is flying Too close to the sun And Icarus’ life It has only just begun This is how it feels To take a fall Icarus is flying Towards an early grave You put up your defences when you leave You leave because you’re certain Of who you want to be You’re putting up your armour when you leave And you leave because you’re certain Of who you want to be, oh Icarus is flying Too close to the sun And Icarus’ life It has only just begun This is how it feels To take a fall Icarus is flying Towards an early grave Oh, oh Oh, oh, oh-oh oh-oh, oh, oh Oh oh, oh, oh, oh, oh-oh oh…