Песня «Strangers in the Street»
исполнителя The Fratellis.
Скачать или слушать онлайн

Другие песни исполнителя:

• Whistle For The Choir

  The Fratellis

  

  Well it's a big big city and it's always the same Это очень большой город, и ничего не меняется. Can never be too pretty tell me your name Красоты много не бывает... Скажи, как тебя зовут? Is it out of line if I were simply bold to say "Would you be mine"? А что если я наберусь наглости и скажу: "Будь моей!" Because I may be a beggar and you may be the queen Ведь я могу быть нищим, а ты — королевой. I know I may be on a downer I'm still ready to dream Пусть я на транквилизаторах, я всё равно готов мечтать. Though it's 3 o'clock, the time is just the time it takes for you to talk. Хотя сейчас 3 ночи — как раз самое время поговорить. So if you're lonely why'd you say you're not lonely Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна? Oh you're a silly girl, I know I hurt it so Ах ты, глупышка, не обижайся, It's just like you to come Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь. And go you know me no you don't even know me Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня. You're so sweet to try, oh my, you caught my eye, Ты такая милая, я сразу тебя заметил – A girl like you's just irresistible Девушка вроде тебя просто неотразима. Well it's a big, big city and the lights are all out Это очень большой город, его огни погасли. But it's as much as I can do you know to figure you out Но, знаешь, это всё, что я могу сделать, чтобы понять твою суть. And I must confess, my heart's in broken pieces Должен признаться, моё сердце разбито, And my head's a mess А в голове у меня ни одной связной мысли. And it's 4 in the morning, and I'm walking along Сейчас 4 утра, и я иду Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong Мимо призраков всех пьяниц, которые когда-то здесь бедокурили. And it's you, woo hoo И лишь от тебя, That's got me going crazy for the things you do От того, что ты делаешь, у меня голова кругом! So if you're crazy, I don't care, you amaze me И даже если ты не в своем уме, мне это не важно — я восхищен тобой, Oh you're a stupid girl, oh me, oh my, you talk Глупышка. О Боже, не может быть, ты мне отвечаешь! I die, you smile, you laugh, I cry Я потрясен, ты улыбаешься, ты смеешься, я плачу. And only, a girl like you could be lonely И знаешь, только такая девушка, как ты, может быть одинока. And it's a crying shame, if you would think the same (Ужасно, если ты так же думаешь обо мне!) A boy like me's just irresistible Парень вроде меня просто неотразим. So if you're lonely, why'd you say you're not lonely Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна? Oh you're a silly girl, I know I hurt it so Ах ты, глупышка, не обижайся, It's just like you to come and go Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь. And know me, no you don't even know me Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня. You're so sweet to try oh my, you caught my eye Ты такая милая, я сразу тебя заметил – A girl like you's just irresistible Девушка вроде тебя просто неотразима.

  
• I'm Gonna Be Your Elvis

  The Fratellis

  

  Well I never thought of myself as a subtle kind of man I dreamed I was alive one time before the world began And every time I walk the street my troubles drag my heels I could not pretend that I wasn’t lost in how it feels I’m gonna be your Elvis I’m gonna be your Steve McQueen I was dead long before I was born, my mother did proclaim Send him back to Jesus, tell him I was not to blame Well well well tell me how can I refuse When every angel left in heaven bet that I would lose The sound of frozen bells and horns was all that I could hear And every word that I ignored was ringing in my ear I could not pretend that I was even half amused When all they ever told me left me shaken and confused I’m gonna be your Elvis I’m gonna be your Steve McQueen I’m gonna be the man you could not dream Well I shaked out right on down the road til no one knew my name The future came and went so fast I almost bet the same I slept a guilty sleep for seven years I was a ghost Of everyone I ever loved I loved myself the most When everyone was breaking up I was breaking down I kept myself amused in high heeled shoes and sequin gowns Those voices on the radio, they all just made me numb So I covered up my ears with bandages and bubble gum And I boarded up the windows and I denied that I was me I sold my brains for science and my soul for security Now I’m a walking shadow of the fool I used to be I heard they held my funeral and there was no one there but me I’m gonna be your Elvis I’m gonna be your Steve McQueen I’m gonna be your terrorist I’m gonna be your Steve McQueen I’m gonna be the man you could not dream The man you could not dream The man you could not dream The man you could not dream The man you could not dream

  
• Yes Sir, I Can Boogie

  The Fratellis

  

  Darlin', your eyes are heavy with frustration It makes me wonder If I’m the one you’ve waited for Baby, though I’m shy by reputation Ask all your fans, I’m a sensation Try me once, you’ll beg for more Yes sir, I can boogie But I need a certain song I can boogie, boogie woogie all night long Yes sir, I can boogie If you stay, you can’t go wrong I can boogie, boogie woogie all night long Oh sweetheart, I don’t feel very much like talking Put down your drink, hitch up that stocking Come here and put me in a trance Oh darlin', I already told you, pay attention I’m no disciple of pretention But I might just give you one more chance Yes sir, I can boogie But I need a certain song I can boogie, boogie woogie all night long Yes sir, I can boogie If you stay, you can’t go wrong I can boogie, boogie woogie all night long Yes sir, I can boogie But I need a certain song I can boogie, boogie woogie all night long Yes sir, I can boogie If you stay, you can’t go wrong I can boogie, boogie woogie all night long Yes sir, I can boogie I need a certain song I can boogie, boogie woogie all night long Yes sir, I can boogie If you stay, you can’t go wrong I can boogie, boogie woogie all night long

  
• Jesus Stole My Baby

  The Fratellis

  

  Jesus stole my baby Jesus stole my girl He took her away for an hour every sunday And cut all of her beautiful curls She was always easy seven days of the week Now she's a bore and I've seen it before She thinks it gives her some kind of mystique Said that she just want's to save me Said you cant go on the way that you are She chased all my friends, hurts my brain till it bends Hides my cigarettes and steals my guitar And it's a long time since she was mine, Pretending I am fine Another simple boy on the telephone line And though she is living here with me I'm aching to be free She takes it all so god damn seriously Well I've always been in love with her treasure But she might as well be locked up in chains When I ask she says no and I'm feeling so low I'm bursting from my feet to my brains Now if i could only talk to this Jesus I'd tell him just how lonely I've been I'd ask him to send home my baby again So she can see what kinda state I've been in Jesus stole my baby So maybe I should steal his She used to be mine Now she's so dull and divine May not be nice but thats the way that it is And I'm lost here among the clowns Jesus men in gowns All sandals and out of tune guitars And she talks in terrified tones Of skeleton bones Screaming through a mangled microphone And it's a long time since she was mine, Pretending I am fine Another simple boy on the telephone line And though she is living here with me I'm aching to be free She takes it all so god damn seriously

  
• Seven Nights Seven Days

  The Fratellis

  

  Oh my darlin' I’ll go down and commune And tell one hundred souls There’s a fire on the moon I’ll be over the line, I’ll be under the spell I’ll be the comeback kid On his way home from hell Seven nights, seven days Seven wishes that they’ll bury this place Another reason not to get out of bed Show me the way brother Give me a sign sister I’m not the only one who’s waiting to be born I see the day coming I see the time running out I see all of my dreams ragged and torn Well my darling all my sympathy’s gone And my sunsets are strange My time’s getting on And they’ll rip me to shreds like it has never been seen Because I never convinced them that I meant what I mean Seven nights, seven days Seven wishes that they’ll bury this place Another reason not to get out of bed Show me the way brother Give me a sign sister I’m not the only one who’s waiting to be born I see the day coming I see the time running out I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn Seven nights, seven days Seven wishes that they’ll bury this place Another reason not to get out of bed Another reason not to Another reason not to Another reason not to Another reason not to Another reason not to get out of bed Show me the way brother Give me a sign sister I’m not the only one who’s waiting to be born I see the day coming I see the time running out I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn