Песня «We Need Medicine»
исполнителя The Fratellis.
Скачать или слушать онлайн

Другие песни исполнителя:

• Whistle For The Choir

  The Fratellis

  

  Well it's a big big city and it's always the same Это очень большой город, и ничего не меняется. Can never be too pretty tell me your name Красоты много не бывает... Скажи, как тебя зовут? Is it out of line if I were simply bold to say "Would you be mine"? А что если я наберусь наглости и скажу: "Будь моей!" Because I may be a beggar and you may be the queen Ведь я могу быть нищим, а ты — королевой. I know I may be on a downer I'm still ready to dream Пусть я на транквилизаторах, я всё равно готов мечтать. Though it's 3 o'clock, the time is just the time it takes for you to talk. Хотя сейчас 3 ночи — как раз самое время поговорить. So if you're lonely why'd you say you're not lonely Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна? Oh you're a silly girl, I know I hurt it so Ах ты, глупышка, не обижайся, It's just like you to come Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь. And go you know me no you don't even know me Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня. You're so sweet to try, oh my, you caught my eye, Ты такая милая, я сразу тебя заметил – A girl like you's just irresistible Девушка вроде тебя просто неотразима. Well it's a big, big city and the lights are all out Это очень большой город, его огни погасли. But it's as much as I can do you know to figure you out Но, знаешь, это всё, что я могу сделать, чтобы понять твою суть. And I must confess, my heart's in broken pieces Должен признаться, моё сердце разбито, And my head's a mess А в голове у меня ни одной связной мысли. And it's 4 in the morning, and I'm walking along Сейчас 4 утра, и я иду Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong Мимо призраков всех пьяниц, которые когда-то здесь бедокурили. And it's you, woo hoo И лишь от тебя, That's got me going crazy for the things you do От того, что ты делаешь, у меня голова кругом! So if you're crazy, I don't care, you amaze me И даже если ты не в своем уме, мне это не важно — я восхищен тобой, Oh you're a stupid girl, oh me, oh my, you talk Глупышка. О Боже, не может быть, ты мне отвечаешь! I die, you smile, you laugh, I cry Я потрясен, ты улыбаешься, ты смеешься, я плачу. And only, a girl like you could be lonely И знаешь, только такая девушка, как ты, может быть одинока. And it's a crying shame, if you would think the same (Ужасно, если ты так же думаешь обо мне!) A boy like me's just irresistible Парень вроде меня просто неотразим. So if you're lonely, why'd you say you're not lonely Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна? Oh you're a silly girl, I know I hurt it so Ах ты, глупышка, не обижайся, It's just like you to come and go Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь. And know me, no you don't even know me Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня. You're so sweet to try oh my, you caught my eye Ты такая милая, я сразу тебя заметил – A girl like you's just irresistible Девушка вроде тебя просто неотразима.

  
• Lay Your Body Down

  The Fratellis

  

  Ghost lights on the water almost makes you shiver Black dog at 4:00 am, oh baby, just surrender When you’ve had enough of all this entertainment Come to me and I’ll slip you the answer Take the long road when in doubt Take the long road and you’ll find your way out Keep the needle spinning ’round Find a place and just lay your body down Find a place and just lay your body down Headlights, alarm bells always kept you moving Red sun sets and daydreams, baby, just you keep ’em coming When you’ve had enough of all of your creations Come to me and I’ll show you the river Take the long road when in doubt Take the long road and you’ll find your way out Keep the needle spinning round Find a place and just lay your body down Find a place and just lay your body down And you hide And you hide yourself away And you hide And you hide yourself away Take the long road when in doubt Take the long road and you’ll find your way out Keep the needle spinning ’round Find a place and just lay your body down Find a place and just lay your body down Find a place and just lay your body down

  
• Doginabag

  The Fratellis

  

  Well you got it so good You live for the action Used to be a has been Now you got yourself some satisfaction A dog in a bag and a bone But you’re lost in the rain 21 million miles from home You got brand new shoes A healthy fixation Atomic heart And a two for one education You’re breaking my heart all the way With your dog in a bag I need your badness just to get through the day It’s a million o’clock, too hot to sleep A rotten taste in my mouth and my eyes are deep There’s nothing much really going on up here I’m holding on for dear life and one more beer I guess you could say it’s a sick little show A bottle of troubles and a bed full of woe It’s easy to see without looking too far You’d have to be a saint to be as sick as you are Half the world’s asleep The rest of them are dreaming God forbid if you forget to close the door as you’re leaving I hate to see you in a bind With your dog in a bag Sleeping next to your ridiculous mind With a dog in a bag Sleeping next to your ridiculous mind With a dog in a bag Sleeping next to your ridiculous mind

  
• Baby Don't You Lie to Me

  The Fratellis

  

  Well little girl you can roll your eyes at the very sight of me Do everything in spite of me But baby don’t you lie to me I’ll take your mood swings I’ll dig a hole in your dishonesty I will kneel down in your company But baby don’t you lie to me I’ll be your red-cheeked lover And your man of regret There’ll be no desert too dry and no ocean too wet I’ll be your punchbag substitute I’ll sharpen your claws When you come tumbling down you’re still in my thoughts Well there’s just one thing baby I could never abide No matter how much you beg no matter how hard you try You can tell me that I’ll never be free But baby don’t you lie to me Well little sister I can handle the thought of you despising me Dancin’ on my grave and baptising me As long as baby you don’t lie to me I’ll bend until you have broken my will I’ll be no enemy You’ll never hear so much as a complaint from me As long as baby you don’t lie to me Well you can take my house Don’t take my pride Take all my valentines cards and tear them open wide Chase my friends, ruin my name I won’t ever fight back I’ll be easy to blame Well there’s just one thing baby I will always despise Not the crack of your whip or the hatred in your eyes I got only one reasonable plea Baby don’t you lie to me Burn my house, throw me out, pull me down, sell my clothes I’ll dig you out of a hole when your ignorance shows I’ll be anything you need me to be Baby don’t you lie to me Every time your lips move baby Someone somewhere’s bound to cry I don’t even think you’re quite aware of how or why Life for you could be so easy If you’d only shut your mouth Every time you feel those words come Runnin’ out [x12] Ahhhhh There’s just one thing baby I could never abide No matter how much you beg no matter how hard you try You can tell me that I’ll never be free Baby don’t you lie to me Drag my name and reputation over the cold hard stones Break my heart up into pieces honey Shatter my bones You can kill me with your repartee, Baby don’t you lie to me Well there’s just one thing baby I will always despise Not the crack of your whip or the hatred in your eyes I got only one reasonable plea Baby don’t you lie to me Burn my house, throw me out, pull me down, sell my clothes Oh Yeah! I’ll dig you out of a hole when your ignorance shows I’ll be anything you need me to be Baby don’t you lie to me

  
• Mistress Mabel

  The Fratellis

  

  Mistress Mabel seriously wrong Clears my table badly then she’s gone Takes a liberty if you let her Yes she’s bold but she should know better Oh dear Mabel please don’t put me on Mistress Mabel all the kids agree You’re unstable curious and free Wind them down and then keep them kickin Sunken eyed and all panic stricken Oh dear mabel it still worries me Hem line rat bag so they told her Last nights name tag across her shoulder And tell me where all the days have gone When you robbed my cradle tell me Mabel Where’d you go when you can’t go on With this filthy fable tell me Mabel Mistress Mabel won’t you marry me? I’m unable to take it seriously I’ll be good and you’ll be a minute I wish you would or I’ll drop you in it Oh dear Mabel won’t you marry me? Hem line rat bag so they told her Last nights name tag across her shoulder, And tell me where all the days have gone When you robbed my cradle tell me Mabel Where’d you go when you can’t go on With this filthy fable tell me Mabel Tell me Mabel tell me Mabel