Песня «Into the Wild»
исполнителя On-The-Go.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

I wanna go
Я хочу уйти
Further beyond
Как можно дальше
Into the wild
В дикую местность.
What will it cost?
Сколько это будет стоить?


Will you let me sneak away
Ты позволишь мне проскользнуть
Through the backwoods to the gates?
Сквозь лесную глушь к воротам?
Beat the system
Борись с системой,
Crack the code
Взломай код.
Do you really want to go?
Ты действительно хочешь уйти?



РЕКЛАМА
So many times
Так много раз
We fail and fail
Мы терпели и терпели неудачу.
Could we escape
Можем ли мы сбежать
Once and for all?
Раз и навсегда?


Will you let me slip away
Ты позволишь мне ускользнуть
Through the shadows of the day?
Сквозь тени дня?
Break a promise
Нарушь обещание,
Change the plot
Измени сюжет.
I will catch you on the spot
И я сразу же тебя поймаю.


I have to go
Я должен вернуться туда,
Where I belong
Откуда я родом.
No matter what
И неважно,
It will cost
Сколько придётся заплатить.


In the mountains and the seas
Там, где горы и моря,
Where we face our deepest fears
Мы столкнёмся с нашими глубочайшими страхами.
Will you put your trust in me?
Доверишься ли ты мне?
Be with me or leave me be
Будь со мной или оставь меня
At the bottom of the sea
На дне морском.
Will you put your trust in me?
Доверишься ли ты мне?


Day after day
День за днём
Dreaming away
Я провожу в мечтах.
I close my eyes
Я закрываю глаза
And I escape
И исчезаю.


Will you let me sneak away
Ты позволишь мне проскользнуть
Through the backwoods to the gates?
Сквозь лесную глушь к воротам?
Beat the system
Борись с системой,
Crack the code
Взломай код.
Do you really want to go?
Ты действительно хочешь уйти?


Patience, my dear
Терпение, моя дорогая.
Our time will come
Наше время настанет.
Don't you forget
Не забывай,
Where we belong
Откуда мы родом.


Will you let me slip away
Ты позволишь мне ускользнуть
Through the shadows of the day?
Сквозь тени дня?
Break a promise
Нарушь обещание,
Change the plot
Измени сюжет.
I will catch you on the spot
И я сразу же тебя поймаю.


In the mountains and the seas
Там, где горы и моря,
Where we face our deepest fears
Мы столкнёмся с нашими глубочайшими страхами.
Will you put your trust in me?
Доверишься ли ты мне?
Be with me or leave me be
Будь со мной или оставь меня
At the bottom of the sea
На дне морском.
Will you put your trust in me?
Доверишься ли ты мне?
ХКачество перевода подтверждено
Подробнее
nofear.alfastrah.ru
Перейти
favicon

Другие песни исполнителя:

  • Nobody told you, but when it comesНикто не говорил тебе, но когда это случится ... It takes you hard and rips your lungsЭто захватывает тебя и разрывает твои легкие. Nobody told you, before it showsНикто не говорил тебе, пока это не проявилось. It sits inside you, sleeps and growsОно сидит внутри тебя, спит и растет. High it growsВысоко он растет High it growsВысоко он растет High it growsВысоко он растет And it starts to look like youИ это начинает походить на тебя. Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня. 87 Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня. Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня. Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня. Because of things that nobody knowsИз-за вещей, о которых никто не знает. Открой свой район18+ Как приводят в порядок главное украшение "Вешняков" – читайте в дайджесте «Мой район». mos.ru Открой свой район mos.ru ПОДРОБНЕЕРЕКЛАМА 18+ Your body lives and your blood flowsТвое тело живет, и твоя кровь течет. Because of things that nobody toldИз-за того, о чем никто не говорил. You have been brought inside this worldТебя привели в этот мир. So high you growТак высоко ты растешь. High you growВысоко ты растешь High you growВысоко ты растешь And make more sence of meИ сделай из меня больше чувства. Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня. Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня. I've got things to show youМне есть что тебе показать. Let me inВпусти меня. Let me get to know youПозволь мне узнать тебя получше. Let me inВпусти меня.
  • Electricity Between you and me While it’s gone I stay strong I am just around the corner Waiting I’m waiting oooh We’ve been down this road Many times before If I’m wrong Prove me so I’ll be just around the corner Waiting I’m waiting Baby, please Don’t get me wrong Nothing’s worse Than a broken home Built of love Not built of stone And you can’t keep it On your own Baby, please Don’t let me down We owe nothing To anyone We build our love And it’s solid gold And that’s the only Thing I know Turn around It’s your turn to be in charge Make a move Before we’ve gone too far I was there to take the fall Every time we hit the wall, now I’m out So turn around Turn around It’s your turn to be in charge Make a move Before we’ve gone too far I was there to take the fall Every time we hit the wall, now I’m out So turn around Electricity Is our everything Power cuts Cords to hearts I am still around the corner Waiting I’m waiting oooh How do we restart This exhausted heart? It’s your call Check the pulse I am just around the corner Waiting I’m waiting Baby, please Don’t get me wrong Nothing’s worse Than a broken home Built of love Not built of stone And you can’t keep it On your own Baby, please Don’t let me down We owe nothing To anyone We build our love And it’s solid gold And that’s the only Thing I know Turn around It’s your turn to be in charge Make a move Before we’ve gone too far I was there to take the fall Every time we hit the wall, now I’m out So turn around Baby, please Don’t get me wrong Nothing’s worse Than a broken home Built of love Not built of stone And you can’t keep it On your own Baby, please Don’t let me down We owe nothing To anyone We build our love And it’s solid gold And that’s the only Thing I know
  • Nearly lost my mind Я почти потерял рассудок, Carrying this load Пытаясь пронести эту ношу Up this endless climb В бесконечном восхождении God forsaken road По Богом забытому пути. I am wondering Я задаюсь вопросом, If I'm gonna break and lose it Что будет, если я всё брошу и окончательно сойду с ума? Oh no О нет, I am burning, I am burning out Я устал, я выдыхаюсь. Can you tell me how Можешь объяснить мне, как Have you pulled me in? Ты втянула меня в это? РЕКЛАМА shuffle-studio.ru Погрузись в атмосферу танцевальной тусовки Узнать больше РЕКЛАМА домгарри.рф Отметь День Рождения в доме Гарри Поттера! От 9800 р. Узнать цену РЕКЛАМА cinecast.ru Организация прямого эфира Узнать больше Because I don't know Ведь я даже не знаю, If we can come clean Можем ли мы во всём признаться. I am wondering Я задаюсь вопросом, How am I gonna tell you I'm out? Как сказать тебе, что я решил уйти? Oh no О нет, I am begging, I am begging you Я молю, я тебя умоляю: (To let me go) (Отпусти меня). I wanna turn the story around Я хочу переписать этот рассказ Keep telling myself ‘I'm not going down' И продолжаю себе повторять: "Я не намерен отступать". Ain't no fool, ain't no clown Я не дурак и не клоун, And I just wanna end oh this god damn run Я просто хочу покончить с этой проклятой гонкой. Going round and round Всё идёт по кругу. I guess it all repeats Кажется, всё повторяется. And the hellhounds' howl И вой церберов — Is all that I hear Это всё, что слышно мне. Am I dreaming? Are they're gonna chase us down? Быть может, это сон? Начнут ли они на нас охоту? Oh no О нет, I am spiraling, I'm falling down Я снижаюсь всё быстрее, я падаю. And the sun goes blind И солнце ослепляет, And the wind gets cold И ветер становится холоднее. Planets don't align Планеты не выстраиваются в ряд, And our hope grows old И наша надежда всё слабее. As I fade away I'm telling you we're done for Пока жизнь во мне угасает, я расскажу тебе, ради чего мы умираем. Oh no О нет, I am bleeding, I am bleeding out Я в крови, я истекаю кровью. I wanna turn the story around Я хочу переписать этот рассказ, Keep telling myself ‘I'm not going down' И продолжаю себе повторять: "Я не намерен отступать". Ain't no fool, ain't no clown Я не дурак и не клоун, And I just wanna end oh this god damn run Я просто хочу покончить с этой проклятой гонкой. I wanna turn the story around Я хочу переписать этот рассказ, Keep telling myself ‘I'm not going down' И продолжаю себе повторять: "Я не намерен отступать". Ain't no fool, ain't no clown Я не дурак и не клоун, And I just wanna end oh this god damn run Я просто хочу покончить с этой проклятой гонкой.
  • You know what it feels like To see how the moon dies Fading away like a ghost Into the cold light You know what it feels like Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell You know what it feels like To see (to see) how the moon dies Fading away like a ghost Into the cold light You know (know) what it feels like Who would have thought I'd be Losing all of myself, of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself, of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell Who would have thought I'd be Losing all of myself I'm on my knees I'm so easily Falling under your spell Your spell You know what it feels like To see (to see) how the moon dies Fading away like a ghost Into the cold light You know (know) what it feels like
  • Go back to the cityВозвращайся в город. Consider it a cry for helpСчитай это криком о помощи. I'm doing some bad shitЯ делаю что-то плохое. I'm doing some bad shit to myselfЯ делаю с собой что-то плохое. I know it's not prettyЯ знаю, это некрасиво. I know it's worse than the last timeЯ знаю, это хуже, чем в прошлый раз. Go back to the cityВозвращайся в город. Remember, I'm still yours and you're still mineПомни, я все еще твой, а ты все еще моя. Hang on tightДержись крепче 75 Hold my handДержи меня за руку. Just like thatИменно так We're happy againМы снова счастливы. Hang on tightДержись крепче Hold my handДержи меня за руку. Just like thatИменно так Hang on tightДержись крепче Hold my handДержи меня за руку. Интересные факты18+ Зачем мазать пятки обычным йодом? Читать объяснение inedibazbb.online А мы точно под санкциями? tsargrad.tv ПОДРОБНЕЕРЕКЛАМА 18+ Just like thatИменно так We're happy againМы снова счастливы. Hang on tightДержись крепче Hold my handДержи меня за руку. Just like thatИменно так You gotta believe meТы должен мне поверить. I'm getting professional helpМне нужна профессиональная помощь. Just don't ever leave meТолько никогда не бросай меня. Don't ever leave me to myselfНикогда не оставляй меня одного. I know it's not easyЯ знаю, это нелегко. I know you need the same help as wellЯ знаю, что тебе тоже нужна такая же помощь. You may not believe meТы можешь мне не верить. Either way it will hurt like hellВ любом случае будет чертовски больно Hang on tightДержись крепче