Песня «Young Hearts Ringtone Version»
исполнителя On-The-Go.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Flare up young hearts
Зажгитесь, молодые сердца!
Stand up on your feet
Встаньте на ноги!
Don't get used to this pain
Хватит терпеть эту боль.


Someone gets hurt
Кому-то причиняют боль
Right on the streets
На улицах,
Dying in the driveways
И они умирают в переулках.


Another hit
Ещё удар.
I wish we could just quit
Я хочу, чтобы мы всё бросили
And share this moment
И поделились этим мгновением,

РЕКЛАМА
Before it's not too late
Пока ещё не поздно.
Let's fix it up
Давай исправим это,
Until it's torn apart
Пока нас не разлучили.
If you can't take it
Если ты не можешь с этим смириться,
Hold on to my love
Тогда держись за мою любовь.


Flare up young hearts
Зажгитесь, молодые сердца!
Stand up on your feet
Встаньте на ноги!
Don't get used to this pain
Хватит терпеть эту боль.
(Is it another mistake?
(Ещё одна ошибка?
I can only guess
Я могу только догадываться,
If you'd care about this)
Важно ли это для тебя).
Someone gets hurt
Кому-то причиняют боль
Right on the streets
На улицах,
Dying in the driveways
И они умирают в переулках.
(Is it another misread?
(Снова недопонимание?
I don't even guess
Я даже не догадываюсь,
What you think about this)
Что ты думаешь об этом).


When we'll wake up
Когда мы проснёмся,
Sunbeams will slowly roll
Солнечные лучи медленно проникнут
Into the forest
В лес.
The light will warm the day
Свет согреет день,
As if we're gone
Словно нас больше нет.
No flesh, no bones, no blood
Мы без плоти, без костей, без крови.
We're flecks of dust
Мы частицы пыли.
And it will stay that way
И так будет вечно.


Flare up young hearts
Зажгитесь, молодые сердца!
Stand up on your feet
Встаньте на ноги!
Don't get used to this pain
Хватит терпеть эту боль.
(Is it another mistake?
(Ещё одна ошибка?
I can only guess
Я могу только догадываться,
If you'd care about this)
Важно ли это для тебя).
Someone gets hurt
Кому-то причиняют боль
Right on the streets
На улицах,
Dying in the driveways
И они умирают в переулках.
(Is it another misread?
(Снова недопонимание?
I don't even guess
Я даже не догадываюсь,
What you think about this)
Что ты думаешь об этом).


Flare up young hearts
Зажгитесь, молодые сердца!
Stand up on your feet
Встаньте на ноги!
Don't get used to this pain
Хватит терпеть эту боль.


Someone gets hurt
Кому-то причиняют боль
Right on the streets
На улицах,
Dying in the driveways
И они умирают в переулках.


Flare up young hearts
Зажгитесь, молодые сердца!
Stand up on your feet
Встаньте на ноги!
Don't get used to this pain
Хватит терпеть эту боль.


Someone gets hurt
Кому-то причиняют боль
Right on the streets
На улицах,
Dying in the driveways
И они умирают в переулках.

Другие песни исполнителя:

  • Nearly lost my mind Я почти потерял рассудок, Carrying this load Пытаясь пронести эту ношу Up this endless climb В бесконечном восхождении God forsaken road По Богом забытому пути. I am wondering Я задаюсь вопросом, If I'm gonna break and lose it Что будет, если я всё брошу и окончательно сойду с ума? Oh no О нет, I am burning, I am burning out Я устал, я выдыхаюсь. Can you tell me how Можешь объяснить мне, как Have you pulled me in? Ты втянула меня в это? РЕКЛАМА shuffle-studio.ru Погрузись в атмосферу танцевальной тусовки Узнать больше РЕКЛАМА домгарри.рф Отметь День Рождения в доме Гарри Поттера! От 9800 р. Узнать цену РЕКЛАМА cinecast.ru Организация прямого эфира Узнать больше Because I don't know Ведь я даже не знаю, If we can come clean Можем ли мы во всём признаться. I am wondering Я задаюсь вопросом, How am I gonna tell you I'm out? Как сказать тебе, что я решил уйти? Oh no О нет, I am begging, I am begging you Я молю, я тебя умоляю: (To let me go) (Отпусти меня). I wanna turn the story around Я хочу переписать этот рассказ Keep telling myself ‘I'm not going down' И продолжаю себе повторять: "Я не намерен отступать". Ain't no fool, ain't no clown Я не дурак и не клоун, And I just wanna end oh this god damn run Я просто хочу покончить с этой проклятой гонкой. Going round and round Всё идёт по кругу. I guess it all repeats Кажется, всё повторяется. And the hellhounds' howl И вой церберов — Is all that I hear Это всё, что слышно мне. Am I dreaming? Are they're gonna chase us down? Быть может, это сон? Начнут ли они на нас охоту? Oh no О нет, I am spiraling, I'm falling down Я снижаюсь всё быстрее, я падаю. And the sun goes blind И солнце ослепляет, And the wind gets cold И ветер становится холоднее. Planets don't align Планеты не выстраиваются в ряд, And our hope grows old И наша надежда всё слабее. As I fade away I'm telling you we're done for Пока жизнь во мне угасает, я расскажу тебе, ради чего мы умираем. Oh no О нет, I am bleeding, I am bleeding out Я в крови, я истекаю кровью. I wanna turn the story around Я хочу переписать этот рассказ, Keep telling myself ‘I'm not going down' И продолжаю себе повторять: "Я не намерен отступать". Ain't no fool, ain't no clown Я не дурак и не клоун, And I just wanna end oh this god damn run Я просто хочу покончить с этой проклятой гонкой. I wanna turn the story around Я хочу переписать этот рассказ, Keep telling myself ‘I'm not going down' И продолжаю себе повторять: "Я не намерен отступать". Ain't no fool, ain't no clown Я не дурак и не клоун, And I just wanna end oh this god damn run Я просто хочу покончить с этой проклятой гонкой.
  • Flickering tongues of flame Мерцающие языки пламени Soar up into the air Взмывают в воздух. It's so cold Так холодно. It's so cold Так холодно. It's so cold Так холодно. It's not getting warmer И не становится теплее. Packs of wolves prowl around Стаи волков бродят вокруг. I got used to these sounds Я привык к этим звукам. It's so cold Так холодно. It's so cold Так холодно. kari.com реклама Узнать больше РЕКЛАМА It's so cold Так холодно. Why are we trying Почему мы пытаемся To hide in denial? Укрыться в отрицании? I doubt it's just you Я сомневаюсь, что дело только в тебе. We wanted a truce Мы хотели передышки, When winter gets close Когда зима становилась ближе. I can't rely on myself Я не могу надеяться на себя, When you're crying Когда ты плачешь. I doubt it's just you Я сомневаюсь, что дело только в тебе. We wanted a truce Мы хотели передышки, When winter gets close Когда зима становилась ближе. Speak your mind Расскажи о своих мыслях. I have found Я нашёл A small doubt in your heart Маленькое сомнение в твоём сердце. And it grows И оно растёт. And it grows И оно растёт. And it grows И оно растёт, Into something bigger Превращаясь в нечто большее. On the ice По льду I'll go first Я пойду первым. It's too thin for us both Он слишком тонок для нас двоих. It's so cold Так холодно. It's so cold Так холодно. It's so cold Так холодно. Why are we trying Почему мы пытаемся To hide in denial? Укрыться в отрицании? I doubt it's just you Я сомневаюсь, что дело только в тебе. We wanted a truce Мы хотели передышки, When winter gets close Когда зима становилась ближе. I can't rely on myself Я не могу надеяться на себя, When you're crying Когда ты плачешь. I doubt it's just you Я сомневаюсь, что дело только в тебе. We wanted a truce Мы хотели передышки, When winter gets close Когда зима становилась ближе. Why are we trying Почему мы пытаемся To hide in denial? Укрыться в отрицании? I doubt it's just you Я сомневаюсь, что дело только в тебе. We wanted a truce Мы хотели передышки, When winter gets close Когда зима становилась ближе. I can't rely on myself Я не могу надеяться на себя, When you're crying Когда ты плачешь.
  • Came not for vengeance Я пришёл не ради мести, Nor gave up on this Но и не отказался от неё. But I see the sadness Однако я осознаю безрадостность Of our false beliefs Наших ложных убеждений. Did you really have to? Неужели тебе пришлось?.. Did you really care? Неужели тебе было не всё равно?.. I won't give up on you Я не отвергну тебя Until the end До самого конца. Give me another chance Дай мне ещё один шанс, Don't make me fall again Не заставляй снова терпеть поражение. kvartaly-otrada.ru реклама Узнать больше РЕКЛАМА Something might happen Что-то может случиться. Over the years of luck Спустя многие годы везения Someday you will be struck Однажды ты проиграешь. Why didn't you tell me? Почему ты не сказала мне? Now you just can't stand it Теперь ты не в силах терпеть. Can I ask for more? Могу ли я просить о большем? I don't pray for mercy Я не молю о прощении, I don't pray at all Я ни о чём не прошу. Give me another chance Дай мне ещё один шанс, Don't make me fall again Не заставляй снова терпеть поражение. Something might happen Что-то может случиться. Over the years of luck Спустя многие годы везения Someday you will be struck Однажды ты проиграешь. Why didn't you tell me? Почему ты не сказала мне? Now you just can't stand it Теперь ты не в силах терпеть. Can I ask for more? Могу ли я просить о большем? I don't pray for mercy Я не молю о прощении, I don't pray at all Я ни о чём не прошу.
  • Leave me Оставь меня, Don't wake me up Не буди меня. I am trying to get some rest Я пытаюсь немного отдохнуть, Till my vessel's to ship out Пока мой корабль не отдал швартовы. Leave me Оставь меня, Don't hate me now Забудь про ненависть. I am settling old scores Я свожу старые счёты, Only one left to pay off И осталось одно, за что я должен отплатить. Sail to look into his eye Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза — Sea Devil gets my soul tonight Этой ночью морской дьявол получит мою душу. РЕКЛАМА (The heart of the whaler (Сердце китобоя — One of the brave hearts) Одно из храбрейших сердец). My only friend, my whaling gun Мой единственный друг — гарпунная пушка — Gotta keep sailing on and on Продолжит со мной плавание до самого конца. (The heart of the whaler (Сердце китобоя — One of the brave hearts) Одно из храбрейших сердец). Sail to look into his eye Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза — Sea Devil gets my soul tonight Этой ночью морской дьявол получит мою душу. (The heart of the whaler (Сердце китобоя — One of the brave hearts) Одно из храбрейших сердец). My only friend, my whaling gun Мой единственный друг — гарпунная пушка — Gotta keep sailing on and on Продолжит со мной плавание до самого конца. Sail to look into his eye Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза — Sea Devil gets my soul tonight Этой ночью морской дьявол получит мою душу. My only friend, my whaling gun Мой единственный друг — гарпунная пушка — Gotta keep sailing on and on Продолжит со мной плавание до самого конца. Sail to look into his eye Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза — Sea Devil gets my soul tonight Этой ночью морской дьявол получит мою душу. My only friend, my whaling gun Мой единственный друг — гарпунная пушка — Gotta keep sailing on and on Продолжит со мной плавание до самого конца.
  • Out in the streets На улицах, If you're feeling down Если ты подавлена, You've got to keep on Ты должна двигаться вперёд. And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. Maybe I could save the day Возможно, мне удастся тебя спасти. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. РЕКЛАМА When I look into your eyes Когда я смотрю в твои глаза, I think I know you better Мне кажется, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь, But I know we're gonna get hurt Но я знаю, мы причиним боль. Sometimes we are playing cool Иногда мы действуем хладнокровно. I thought I knew you better Мне казалось, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. (Probably you won't believe (Возможно, ты не поверишь. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. Probably) Возможно). Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). When I look into your eyes Когда я смотрю в твои глаза, I think I know you better Мне кажется, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь, But I know we gonna get hurt Но я знаю, мы причиним боль. Sometimes we are playing cool Иногда мы действуем хладнокровно. I thought I knew you better Мне казалось, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. (Probably you won't believe (Возможно, ты не поверишь. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. Probably) Возможно). Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. ([10x:] ([10x:] Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've) Ты...)