Песня «Wake up Call»
исполнителя On-The-Go.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Get down on your knees
Опустись на колени.
Tell me how does it feel?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Where have we gone?
Куда мы пришли?
Far beneath
Гораздо ниже,
Down below
К самому дну.


Is it now?
Сейчас?
Is it then?
Или потом?
Will I love you again?
Смогу ли я полюбить тебя снова?
For the sake of ourselves
Ради нас самих
We can never be friends
Мы никогда не сможем стать друзьями.

РЕКЛАМА

shuffle-studio.ru
Погрузись в атмосферу танцевальной тусовки
Узнать больше

РЕКЛАМА

klava-show.ru
Бал Клавы Коки
23 октября. ЦСКА Арена. Билеты уже в продаже!
Узнать больше

РЕКЛАМА

smclinic.ru
Продувание маточных труб
Узнать больше
ЕСТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ПОСОВЕТУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ
I'm a beast in a cage
Я — зверь в клетке
Looking for an escape
В поисках спасения.
Is it now?
Сейчас?
Is it then?
Или потом?
Will I love you again?
Смогу ли я полюбить тебя снова?


Get down on your knees
Опустись на колени.
Now tell me how does it feel?
Теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Where have we gone?
Куда мы пришли?
Far beneath
Гораздо ниже,
Down below
К самому дну.


Far beneath
Гораздо ниже,
Down below
К самому дну.


Is it now?
Сейчас?
Is it then?
Или потом?
Will I love you again?
Смогу ли я полюбить тебя снова?
For the sake of ourselves
Ради нас самих
We can never be friends
Мы никогда не сможем стать друзьями.
I'm a beast in a cage
Я — зверь в клетке
Looking for an escape
В поисках спасения.
Is it now?
Сейчас?
Is it then?
Или потом?
Will I love you again?
Смогу ли я полюбить тебя снова?


Far beneath
Гораздо ниже,
Down below
К самому дну.


Get down on your knees
Опустись на колени.
Now tell me how does it feel?
Теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Where have we gone?
Куда мы пришли?
Far beneath
Гораздо ниже,
Down below
К самому дну.

Другие песни исполнителя:

  • While you sit and wait Пока ты сидишь и ждёшь, Quiet and restrained Столь тихая и сдержанная, I will slip into your thoughts Я проскользну в твои мысли. Notice me or not Неважно, заметишь ты меня или нет, I am here to stay Я всё равно останусь здесь. Go on let it flow Продолжай стремиться Straight to what you want К тому, чего ты хочешь достичь. It's an everlasting game Это вечная игра, We both know the rules И мы оба знаем правила. So, why don't we play? Так почему бы не сыграть? РЕКЛАМА Let us play Давай сыграем. Sirens will howl, we'll panic and run Сирены завоют, и в страхе мы сбежим. It's not so far after all В конце концов, здесь не так далеко. You'll follow me through tunnels and halls Ты проследуешь за мной сквозь туннели и коридоры Into a far darker world В далёкий тёмный мир. Gather your breath and we have to go Задержи дыхание, и мы пойдём дальше, Where it may lead we don't know Не зная, к чему это нас приведёт. Sirens will howl, we'll run from our love Сирены завоют, мы сбежим от нашей любви. How did we end up here? Как это произошло? Drowning in despair Утопая в отчаянии, There is nothing to regret Не о чем сожалеть. But I cannot forget Но я не могу забыть All that we've been through Всё, через что мы прошли. Hold on while it lasts Держись, пока всё не закончилось. Hearts beat way too fast Сёрдца бьются слишком быстро. I would rather be your friend И лучше бы я был твоим другом, Someone else's man Чем чьим-то любовником. Where do we begin С чего начнём, If that's the end? Если это конец? Sirens will howl, we'll panic and run Сирены завоют, и в страхе мы сбежим. It's not so far after all В конце концов, здесь не так далеко. You'll follow me through tunnels and halls Ты проследуешь за мной сквозь туннели и коридоры Into a far darker world В далёкий тёмный мир. Gather your breath and we have to go Задержи дыхание, и мы пойдём дальше, Where it may lead we don't know Не зная, к чему это нас приведёт. Sirens will howl, we'll panic and run Сирены завоют, и в страхе мы сбежим.
  • Out in the streets На улицах, If you're feeling down Если ты подавлена, You've got to keep on Ты должна двигаться вперёд. And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. Maybe I could save the day Возможно, мне удастся тебя спасти. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. РЕКЛАМА When I look into your eyes Когда я смотрю в твои глаза, I think I know you better Мне кажется, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь, But I know we're gonna get hurt Но я знаю, мы причиним боль. Sometimes we are playing cool Иногда мы действуем хладнокровно. I thought I knew you better Мне казалось, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. (Probably you won't believe (Возможно, ты не поверишь. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. Probably) Возможно). Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). When I look into your eyes Когда я смотрю в твои глаза, I think I know you better Мне кажется, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь, But I know we gonna get hurt Но я знаю, мы причиним боль. Sometimes we are playing cool Иногда мы действуем хладнокровно. I thought I knew you better Мне казалось, что я знаю тебя гораздо лучше. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. (Probably you won't believe (Возможно, ты не поверишь. Probably you won't believe Возможно, ты не поверишь. Probably) Возможно). Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. Oh, there's blood on your lips О, на твоих губах кровь. (Blood on your lips (На твоих губах кровь. Blood on your lips) На твоих губах кровь). When you're feeling hurt Когда ты почувствуешь себя разбитой, You've got to hold on Ты должна держаться. (Hurt (Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've got to hold on) Ты должна держаться). And wait and wait and wait И ждать, и ждать, и ждать. I will come to ease your pain Я приду, чтобы избавить тебя от страданий. ([10x:] ([10x:] Hurt Разбитой... You've got to hold on Ты должна держаться. Hurt Разбитой... You've) Ты...)
  • I wanna capture youЯ хочу поймать тебя. And then imprison youА потом посадить тебя в тюрьму In never ending youthВ бесконечной юности So I can visit youТак что я могу навестить тебя. All wrinkled, silver-hairedМорщинистый, седовласый. I wanna be preparedЯ хочу быть готовым I know I'm losing youЯ знаю, что теряю тебя. My never ending youthМоя бесконечная Юность Don't put on make upНе накладывай макияж. No need to botherНе нужно беспокоиться. I want youЯ хочу тебя I don't want no otherЯ не хочу никого другого Don't you feel sorryНеужели тебе не жаль? On goes the storyИстория продолжается. Just let goПросто отпусти See you on the roadУвидимся на дороге So I keep pushing throughПоэтому я продолжаю пробиваться. It's hard to tell the truthТрудно сказать правду. I can't get over youЯ не могу забыть тебя. Still can't get over youДо сих пор не могу забыть тебя. All wrinkled, silver-hairedМорщинистый, седовласый. We'll never be preparedМы никогда не будем готовы. I know I'm losing youЯ знаю, что теряю тебя. I know I'm losing youЯ знаю, что теряю тебя. Don't put on make upНе накладывай макияж. No need to botherНе нужно беспокоиться. I want youЯ хочу тебя I don't want no otherЯ не хочу никого другого Don't you feel sorryНеужели тебе не жаль? On goes the storyИстория продолжается. Just let goПросто отпусти See you on the roadУвидимся на дороге I wanna capture youЯ хочу поймать тебя. And then imprison youА потом посадить тебя в тюрьму. I know I'm losing youЯ знаю, что теряю тебя. My never ending youthМоя бесконечная Юность It's hard to tell the truthТрудно сказать правду. I'll never be preparedЯ никогда не буду готов. I know I'm losing youЯ знаю, что теряю тебя. I know I'm losing youЯ знаю, что теряю тебя.
  • I wanna go Я хочу уйти Further beyond Как можно дальше Into the wild В дикую местность. What will it cost? Сколько это будет стоить? Will you let me sneak away Ты позволишь мне проскользнуть Through the backwoods to the gates? Сквозь лесную глушь к воротам? Beat the system Борись с системой, Crack the code Взломай код. Do you really want to go? Ты действительно хочешь уйти? РЕКЛАМА So many times Так много раз We fail and fail Мы терпели и терпели неудачу. Could we escape Можем ли мы сбежать Once and for all? Раз и навсегда? Will you let me slip away Ты позволишь мне ускользнуть Through the shadows of the day? Сквозь тени дня? Break a promise Нарушь обещание, Change the plot Измени сюжет. I will catch you on the spot И я сразу же тебя поймаю. I have to go Я должен вернуться туда, Where I belong Откуда я родом. No matter what И неважно, It will cost Сколько придётся заплатить. In the mountains and the seas Там, где горы и моря, Where we face our deepest fears Мы столкнёмся с нашими глубочайшими страхами. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? Be with me or leave me be Будь со мной или оставь меня At the bottom of the sea На дне морском. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? Day after day День за днём Dreaming away Я провожу в мечтах. I close my eyes Я закрываю глаза And I escape И исчезаю. Will you let me sneak away Ты позволишь мне проскользнуть Through the backwoods to the gates? Сквозь лесную глушь к воротам? Beat the system Борись с системой, Crack the code Взломай код. Do you really want to go? Ты действительно хочешь уйти? Patience, my dear Терпение, моя дорогая. Our time will come Наше время настанет. Don't you forget Не забывай, Where we belong Откуда мы родом. Will you let me slip away Ты позволишь мне ускользнуть Through the shadows of the day? Сквозь тени дня? Break a promise Нарушь обещание, Change the plot Измени сюжет. I will catch you on the spot И я сразу же тебя поймаю. In the mountains and the seas Там, где горы и моря, Where we face our deepest fears Мы столкнёмся с нашими глубочайшими страхами. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? Be with me or leave me be Будь со мной или оставь меня At the bottom of the sea На дне морском. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? ХКачество перевода подтверждено Подробнее nofear.alfastrah.ru Перейти favicon
  • Let us ruin our livesДавай разрушим наши жизни. At the back seat of your carНа заднем сиденье твоей машины. You say you′re not a modelТы говоришь, что ты не модель. Well, I'm not a superstarЧто ж, я не суперзвезда. We just do the best we canМы просто делаем все, что в наших силах. For as long as we likeТак долго, как нам нравится. And one day it will be overИ однажды все закончится. Maybe just not tonightМожет быть, только не сегодня. So drink with me, darlingТак выпей со мной, дорогая. Drink with meВыпей со мной. Say what you have toСкажи, что ты должен сказать. Before you leaveПрежде чем ты уйдешь Drink with me, darlingВыпей со мной, дорогая. 83 Drink with meВыпей со мной. Say what you have toСкажи, что ты должен сказать. Before you leaveПрежде чем ты уйдешь And I hope that I′ll drownИ я надеюсь, что утону. In a beautiful lakeВ прекрасном озере But I'm always afraidНо я всегда боюсь. To do more than it takesСделать больше, чем нужно. Выбираем и выигрываем!18+ 100 автомобилей и сертификаты получат участники онлайн голосования на выборах в Москве ag-vmeste.ru Обновляем скидки в О’КЕЙ okmarket.ru ПЕРЕЙТИРЕКЛАМА Forgive me, fatherПрости меня, отец. For I have sinnedИбо я согрешил. My last confessionМоя последняя исповедь. Was never againБольше никогда не было. So drink with me, fatherТак выпей со мной, отец. Drink with meВыпей со мной. Say what you have toСкажи, что ты должен сказать. Before you leaveПрежде чем ты уйдешь Drink with me, fatherВыпей со мной, отец. Drink with meВыпей со мной. Say what you have toСкажи, что ты должен сказать. Before you leaveПрежде чем ты уйдешь Drink with me, fatherВыпей со мной, отец. Drink with meВыпей со мной. Say what you have toСкажи, что ты должен сказать. Before you leaveПрежде чем ты уйдешь Drink with me, fatherВыпей со мной, отец. Drink with meВыпей со мной. Say what you have toСкажи, что ты должен сказать. Before you leaveПрежде чем ты уйдешь Let us ruin our livesДавай разрушим наши жизни. At the back seat of your carНа заднем сиденье твоей машины.