Песня «Совсем как на земле»
исполнителя София Ротару.
Скачать или слушать онлайн

Другие песни исполнителя:

• Один на свете

  София Ротару

  

  Не хочу я знать последних новостей Провожу я всех непрошенных гостей Пусть душа моя побудет в тишине с твоей Душой наедине Не хочу любовь разлукой проверять Всё равно мне что-то люди говорят Кто остался ждать и кто из нас исчез Смотри и осень тоже здесь Листья, осыпаються с небес. Один на свете ты навеки у меня Один на свете ты со мной день ото дня Лети, не бойся, моё сердце там, где ты Я любовь твою по свету собирала как цветы Что же в будущем? В него не заглянуть Чем всё кончится? Да разве в этом суть Кто остался ждать и кто из нас исчез Смотри и осень тоже здесь Листья осыпаются с небес Один на свете ты навеки у меня Один на свете ты со мной день ото дня Лети, не бойся, моё сердце там, где ты Я любовь твою по свету собирала как цветы Один на свете ты навеки у меня Один на свете ты со мной день ото дня Лети, не бойся, моё сердце там, где ты Я любовь твою по свету собирала, как цветы

  
• Под тенью старого дуба

  София Ротару

  

  La umbra nucului batrân, Pe banca învechită Tu [bad word] să mai ramân, Să te mângâi, iubită! Şi-n nopţile cu cer senin, Cu şoapte de iubire; Îţi mângâiam al tău păr fin Nebun de fericire! Acum aş vrea să mai rămân, Dar banca-i putrezită, Şi [bad word] nucului bătrân De vânturi risipită... Şi, tot chemându-te-n zadar, Durerea ce mă curmă Ţi-aduce-n plânsul meu amar Romanţa de pe urmă... Ла умбра нукулуй бэтрын Пе банка ынвекитэ, Ту мэ ругай сэ май рэмын, Сэ те мынгый, юбито! Ши-н нопциле ку чер сенин, Ку шоапте де юбире, Ыць мынгыям ал тэу пэр фин Небун де феричире! Акум аш вреа сэ май рэмын, Дар банка-й путрезитэ, Ши фрунза нукулуй бэтрын Де вынтурь рисипитэ... Ши, тот кемынду-те-н задар, Дуререа че мэ курмэ Ць-адуче плынсул меу амар Романца де пе урмэ. La umbra nucului batrân, Pe banca învechită Tu [bad word] să mai ramân, Să te mângâi, iubită! Şi-n nopţile cu cer senin, Cu şoapte de iubire; Îţi mângâiam al tău păr fin Nebun de fericire!

  
• Белый танец

  София Ротару

  

  Я дарю печальный свой взгляд Тебе… Он может все рассказать, Он должен все объяснить сейчас. Посмотри, как звезды глядят С небес. Им одиноко там, Они безмолвно кричат. Легче мне не станет, и тебе не станет, Но не в этом суть. Навсегда запомни этот белый танец, А хочешь — забудь. Просто я всегда тебя ждала, Одного тебя всегда ждала, А сейчас я пришла, я пришла. Гордость — это самый большой Костер, В котором могут сгореть, В котором наши горят мечты. Сколько дней, не знаю, прошло С тех пор, Когда была твоей, Когда мы были на «ты»… Легче мне не станет, и тебе не станет, Но не в этом суть. Навсегда запомни этот белый танец, А хочешь — забудь. Просто я всегда тебя ждала, Одного тебя всегда ждала, А сейчас я пришла, я пришла. Легче мне не станет, и тебе не станет, Но не в этом суть. Навсегда запомни этот белый танец, А хочешь — забудь. Просто я всегда тебя ждала, Одного тебя всегда ждала, А сейчас Легче мне не станет, и тебе не станет, Но не в этом суть. Навсегда запомни этот белый танец, А хочешь — забудь. Просто я всегда тебя ждала, Одного тебя всегда ждала, А сейчас я пришла, я пришла.

  
• Веточка рябины

  София Ротару

  

  ВЕТОЧКА РЯБИНЫ Веточку рябины к берегу прибило. Я ли не жалела, я ли не любила? Только то, что было, Я не сберегла, Только то, что было, В октябре отмыло ливнем добела. Веточку рябины на волне знобило. А обиды счета я ли не забыла? Только то, что было, Навсегда ушло, Только то, что было, Чтоб скорей остыло, снегом замело. Веточку рябины осень погубила... Мне любовь обманом сердце не разбила. Только то, что было, В нём я берегу, Только то, что было Светит, как рябина, ярко на снегу. Веточку рябины к берегу прибило. Я ли не жалела, я ли не любила?..

  
• Аист на крыше

  София Ротару

  

  «Аист на крыше» Автор текста (слов): Поперечный А. Композитор (музыка): Тухманов Д. Где это было, Когда это было, В детстве, а может во сне. Аист на крыше Гнездо для любимой Свил по весне. Чудился мне он И в странствиях дальних Символом верной любви. Люди, прошу, Не спугните случайно Аиста вы. Люди, прошу я, Потише, потише, Войны пусть сгинут во мгле. Аист на крыше, Аист на крыше, Мир на земле. Аист на крыше, Аист на крыше, Мир на земле. Аист на крыше Гнездо с аистёнком Ночью и днём бережёт. Но, а в том доме Под крышей девчонка Счастья так ждёт. Люди в Нью-Йорке, Берлине, Париже, Верьте друг другу и мне. Аист на крыше, Счастье под крышей, Мир на земле. Люди, прошу я, Потише, потише, Войны пусть сгинут во мгле. Аист на крыше, Аист на крыше, Мир на земле. Аист на крыше, Аист на крыше, Мир на земле. Люди, прошу я, Потише, потише, Войны пусть сгинут во мгле. Аист на крыше, Аист на крыше, Мир на земле. Аист на крыше, Аист на крыше, Мир на земле.