.....выключи свет
Письменный стол,
окна и двери
Пол , потолок,
Люди и звери.
Суша, море, дома, корабли -
Всё исчезает, чёрт побери
Когда меня нет,
То нет ничего,
Как доказать проще всего,
Что я появился
И свет включился.
Звонит телефон.
Письменный стол,
окна и двери
Пол , потолок,
Люди и звери.
Суша, море, дома, корабли -
всё появилось, чп.
На перекрестке себя поджидал я
Чтобы себя самого напугать
И в самом деле, когда увидал я себя
То отпрянул в ужасе вспять
И ведь немного прошел я вроде
Меньше квартала всего-то пути
Так круглый год при любой погоде
Можно себе развлеченье найти.
Солнце летнее сияло,
Словно Вольтова дуга.
Рядом с ним Она стояла.
Я сказал себе: "Ага!"
По портрету и приметам
Знал, что вижу я врага
И опасного при этом:
"Ну теперь держись" - Ага!
Тут от долгого стоянья
Затекла моя нога.
Не стерпел я ожиданья
И опять сказал: "Ага!"
Крикнул я, чтоб было внятно:
"Слушай, старая карга!
Всё кругом моё, понятно?
Йес? Ферштейн? Яволь? - Ага!"
слова на стихи Р. Кено в переводе М. Кудинова. Насколько я понимаю, это французский писатель и поэт R. Queneau, но оригинала этого текста я в сети я не нашёл - может кто знает?
Песок прибрежный чист и тонок
Прибой умолк, осела муть
И вдаль поплыл я как утёнок
И не боялся утонуть
Но водоплавающей птицей
Не долго был я – рыбой стал
Чтобы в пучину погрузиться
Скользнуть в расщелину меж скал
И вот с моей роднёй подводной
Я повстречался в глубине
Они там плавают свободно
И снисходительны ко мне
Они меня нестрого судят
И превосходен там пейзаж
Но должен всплыть я -
Будь что будет! -
Я снова вылезу на пляж