Песня «Веточка рябины»
исполнителя София Ротару.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

ВЕТОЧКА РЯБИНЫ
Веточку рябины к берегу прибило.
Я ли не жалела, я ли не любила?

Только то, что было,
Я не сберегла,
Только то, что было,
В октябре отмыло ливнем добела.

Веточку рябины на волне знобило.
А обиды счета я ли не забыла?

Только то, что было,
Навсегда ушло,
Только то, что было,
Чтоб скорей остыло, снегом замело.

Веточку рябины осень погубила...
Мне любовь обманом сердце не разбила.

Только то, что было,
В нём я берегу,
Только то, что было
Светит, как рябина, ярко на снегу.

Веточку рябины к берегу прибило.
Я ли не жалела, я ли не любила?..

Другие песни исполнителя:

  • Нас не догонят Нас не догонят, нас не догонят Только скажи дальше нас двое, Только огни аэродромов. Мы убежим, нас не догонят, Дальше от них, дальше от дома. Ночь- проводник, спрячь наши тени За облака, за облаками. Hас не найдут, нас не изменят, Им не достать звёзды руками. Небо уронит ночь на ладони Hас не догонят, нас не догонят. Hебо уронит ночь на ладони Hас не догонят, нас не догонят. Нас не догонят! Нас не догонят! Нас не догонят! Мы убежим, всё будет просто Ночь упадёт, небо уронит И пустота на перекрёстках, Лишь пустота - нас не догонят. Hе говори - им не понятно Только без них, только не мимо, Лучше никак, но не обратно, Только не с ними, только не с ними. - Нас не догонят! - Нет, не догонят! - Нет, не догонят! - Нет! - Не догоняют? - Не догоняют! Небо уронит ночь на ладони Hас не догонят, нас не догонят. Небо уронит ночь на ладони Hас не догонят, нас не догонят. Нас не догонят! Нас не догонят! Нас не догонят! Нас не догонят!
  • Скажи, как приказать, чтоб сердце замолчало? Любовь меня взяла в железные тиски. Скажи, как научить, чтоб птица не летала, Когда мою любовь засыпали в пески? Все пройдет однажды, только не любовь! Припев: Я найду свою любовь, я пойду на край земли. И не думать о тебе я не могу, но Я найду свою любовь, и меня согреешь ты. Слышишь, сердце так стучит, чтобы опять начать любить. Одни тут ждут воды, но засуха сильнее. Терять легко, когда нам нечего терять. Ты дальше от меня, чем самый дальний берег, Хотя лицом к лицу стоим с тобой опять. Все пройдет однажды, только не любовь! Припев: Я найду свою любовь, я пойду на край земли. И не думать о тебе я не могу, но Я найду свою любовь, и меня согреешь ты. Слышишь, сердце так стучит, чтобы опять начать любить. Соло. Я найду свою любовь, я пойду на край земли. И не думать о тебе я не могу, но Я найду свою любовь, и меня согреешь ты. Слышишь, сердце так стучит, чтобы опять начать любить. Я найду свою любовь, я пойду на край земли. И не думать о тебе я не могу, но Я найду свою любовь, и меня согреешь ты. Слышишь, сердце так стучит, чтобы опять начать любить.
  • ИОНЕЛ Кынд се дуче луна ла кулкаре Чине май стэтя прин кэрчимьоарэ Ши-ин фиекаре диминяцэ Чине стэ ку-н фелинар ын брацэ Есте Ионел батэл норокул Каре бя сэ-шь май ынече фокул Фокул каре-й фри?е инимьоара Фийндкэ ну-л юбеште Мэриоара? Ионел-Ионелуле Ну май бя бэятуле Ионел-Ионелуле Фийндкэ те рыд фетеле? Че-ай гэсит Ионел ла Мэриоара Кэ ть-а пус пе флэкэрь инимьоара Пентру че сэ плын?ь ту май бэетэ Кынд пэмынтул есте плин де фете. Дакэ врей с-о уйць пе Мэриоара? Хай пе кымп ку мине ынтр-о сярэ Сэ куле?ем далбе флоричеле Сэ висэм ла луна ши ла стеле.
  • Что же это вдруг со мной происходит, Убегает жизни река. На волнах уснул пароходик, В облаках догорел закат. Те слова, что ты мне говорил Я в душе, я в душе берегу, поверь, Но ты так далеко теперь. Сердце ты моё не зови, не нужно, Жизнь меня и так слишком сильно кружит, Скоро все завьюжит, а я, Я буду ждать и верить в любовь. Как же я теперь без тебя, любимый, Наши берега проплывают мимо, Но пройдёт эта ночь, И я буду с тобой. Что же это вдруг со мной происходит, Убегает любви река. Где-то там душа моя бродит, Грустно смотрит на облака. Те слова, что ты мне говорил Я в душе, я в душе берегу своей, Но ночь, ночь эта всё темней. привепв: Сердце ты моё не зови, не нужно, Жизнь меня и так слишком сильно кружит, Скоро все завьюжит, а я, Я буду ждать и верить в любовь. Как же я теперь без тебя, любимый, Наши берега проплывают мимо, Но пройдёт эта ночь… Сердце ты моё не зови, не нужно, Жизнь меня и так слишком сильно кружит, Скоро все завьюжит, а я, Я буду ждать и верить в любовь. Как же я теперь без тебя, любимый, Наши берега проплывают мимо, Но пройдёт эта ночь, И я буду с тобой. Как же я теперь без тебя, любимый, Наши берега проплывают мимо, Но пройдёт эта ночь, И я буду с тобой. Но пройдёт эта ночь, И я буду с тобой.
  • La umbra nucului batrân, Pe banca învechită Tu [bad word] să mai ramân, Să te mângâi, iubită! Şi-n nopţile cu cer senin, Cu şoapte de iubire; Îţi mângâiam al tău păr fin Nebun de fericire! Acum aş vrea să mai rămân, Dar banca-i putrezită, Şi [bad word] nucului bătrân De vânturi risipită... Şi, tot chemându-te-n zadar, Durerea ce mă curmă Ţi-aduce-n plânsul meu amar Romanţa de pe urmă... Ла умбра нукулуй бэтрын Пе банка ынвекитэ, Ту мэ ругай сэ май рэмын, Сэ те мынгый, юбито! Ши-н нопциле ку чер сенин, Ку шоапте де юбире, Ыць мынгыям ал тэу пэр фин Небун де феричире! Акум аш вреа сэ май рэмын, Дар банка-й путрезитэ, Ши фрунза нукулуй бэтрын Де вынтурь рисипитэ... Ши, тот кемынду-те-н задар, Дуререа че мэ курмэ Ць-адуче плынсул меу амар Романца де пе урмэ. La umbra nucului batrân, Pe banca învechită Tu [bad word] să mai ramân, Să te mângâi, iubită! Şi-n nopţile cu cer senin, Cu şoapte de iubire; Îţi mângâiam al tău păr fin Nebun de fericire!