Песня «Wretches And Kings»
исполнителя Linkin Park.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Негодяи и короли

"Иногда приходит время, когда действия государственной машины
становятся настолько гнусными, вызывают такое отвращение,
что ты не можешь больше участвовать в этом. Не можешь даже опосредованно принимать участие, и должен броситься телом под ее шестеренки,
колеса, рычаги, под весь этот механизм,
и ты должен остановить его. Ты должен показать людям,
что управляют и владеют им, что до тех пор, пока ты не обрел свободу,
ты не допустишь никаких действий со стороны этого механизма"

- Марио Савио*

Чтобы спасти репутацию, как низко вы готовы пасть?
Много играете словами, но до сих пор не знаете,
Помехи на пути заставляют нас всех сказать "эй!"
Люди сверху давят нижних,
Поклонись
И каждому слову подчинись,
Стойте ровно, если вы не поняли,
Хочешь взять то, что принадлежит мне?
Не будь абсурден,
Не борись с властью,
Никто не пострадает,
Если ты еще не понял, на что я намекаю
Нет дер*ма, которым мы не управляем, когда стволы не стреляют,
И никто не двинется с места, пока мои люди не скажут,
Все выходит из-под контроля,
А теперь, все, поперли!

Стальной разряд, последний удар,
Мы, животные, берем все под контроль,
Услышьте нас, ясно и четко:
"Негодяи и короли, мы за вами пришли"

Продолжайте шагать в ногу. Как медленно вы сможете идти?
Говорите много дерьма и все еще не знаете,
Огонь на поражение заставит вас всех крикнуть "эй!"
Люди сверху и люди снизу,
Пригнитесь!
И я управляю этим,
Острие атаки как раз там, где нахожусь я,
Где-то между будет кик и хай-хэт*,
Перо и контракт,
Подача и контакт,
Так возьмем с боем, я дам им знать,
Нет дерьма, которое они могут сказать,
Чтобы заставить меня отступать, нет
Так нажми на кнопку, пусть все взлетит на воздух,
Выкрутить все гайки контроля,
А теперь, все, поперли!

Стальной разряд, последний удар,
Мы, животные, захватываем контроль,
Услышьте нас, ясно и чётко:
"Негодяи и короли, мы за вами пришли"
Стальной разряд, огненный град,
Грязные животные бьют наповал,
Кожа и кости, все в синяках,
Больше не будет вам солнца

От фронта до последних сомкнув ряды,
Если чувствуете то же, что и я, поднимите их выше.

речь американского политического активиста Марио Савио, известного борца за права людей, с которой он выступил 2.12.1964 года. В песне отражена суть его речи (Прим.ред.)

Кик и хай-хэт - части ударной установки. Дословно: кик - удар, хай-хэт - захват. Метафоричное сравнение военных действий и игры на инструментах. (Прим.ред.)

Другие песни исполнителя:

  • This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things I said To make you feel like that And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things that I said to you And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to This is my December These are my snow covered dreams This is me pretending This is all I need And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear Give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to My December This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to make you feel like that And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to you And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to This is my December These are my snow-covered trees This is me pretending This is all I need And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to make you feel like that And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to you And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to Это мой декабрь Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно. Это мой декабрь, Это мой дом, покрытый снегом. Это мой декабрь, Это я - совершенно один. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все свои слова обратно - Те, из-за которых ты чувствуешь себя так же. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все, что я сказал тебе, обратно. И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Это мой декабрь, Это мои заснеженные мечты. Это я притворяюсь, Что мне больше ничего не нужно. И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно. Отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Мой декабрь (перевод Андрея Потапова из Одессы) Это мой декабрь, Это лучший месяц мой, Это мой декабрь, Со своею чистотой. Это мой декабрь, Это мой дом среди льдин Это мой декабрь, Это я один. И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Обратно возьму все чувства твои, И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Возьму все то, что тебе сказал. И я заберу все то, чему надо уходить, Забери все то, что мешает дома жить. Это мой декабрь, Снег, покрывший зелень всю, Это все люблю я,