Песня «Medusa in Chains»
исполнителя The Fratellis.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Turn off the light when you leave
Switch off that evil sound
I’m trying hard not to breathe
Till I’m on solid ground
Sometimes that’s just how it goes
Take it from someone who knows
Eyes wide, tongue tied
She replied, «I'm lost inside»
I’m not your miracle man
I’m not your spirit guide
Before this whole thing began
I had some sense of pride
Just one more night with your lips
Your company is hard to eclipse
Weak knees, yes indeed
Guaranteed, make my heart bleed
Give me a reason to breathe
Don’t let my sun go down
I’ll make you sad and receive
I’ll be your sacred ground
Be my Medusa in Chains, petrified
Only your beauty remains
Tell me, baby, one more time
Won’t you be a friend of mine?
Put out your e-cigarette
Take off your sequin shawl
Just try your best to forget
That I once made you crawl
Just one more sway of your hips
I love the way your confidence slips
You should be outlawed, dear God
Every single breath, I applaud
Give me a reason to breathe
Don’t let my sun go down
I’ll make you sad and receive
I’ll be your sacred ground
Be my Medusa in Chains, petrified
Only your beauty remains
Tell me, baby, one more time
Won’t you be a friend of mine?

Другие песни исполнителя:

  • This place was once a home, But now you're gone. Gone like the sun, You took away, It was coming so they say. This boy and his heavy heart, Were feeling small. Kicking around the leaves, It seems, We're so vacant after all. There's nothing more to say, Let me sleep these dreams away, We'll check out soon. Me and the Belle, She knows me so well, She don't want my soul, She's not in control. Oh, find me place, A discounted space, A hole in the ground, Nobody's favourite now. This night, This pretty light, With my best friends. Keeping the hounding dogs away, From my window night and day. This place was once a home But now it's still All of the stars are sleeping low On my broken windowsill Won't you let me be Just the old has-beens and me I'll check out soon Rolling in style Be gone for a while A million and one Has-beens in the sun Pretending to care Going nowhere Floating around Nobody's favourite now Well there's nothing more to say Let me sleep these dreams away And won't you let me be Just the old has-beens and me We'll check out soon Rolling in style Be gone for a while A million and one Has-beens in the sun Pretending to care Oh going nowhere Just floating around Nobody's favourite... now
  • She said "I'm Rosie" Она сказала: "Я Рози". - I said "I thought you were Lucy" "А я думал, ты Люси". — She said "No Rosie, I told you so" "Да нет же, я Рози, я же тебе говорила! Was here with your sister Я была здесь с твоей сестрой, But she's going out the back Но она уже ушла". I wanna dance and have fun y'know Да мне все равно, я просто хочу потанцевать и повеселиться. Of all the shitty little places Забавно, что из всех мерзких мест, где я бываю, I meet you it's here Я встретил тебя именно здесь And I'm freaking out Да еще и веду себя донельзя странно. I heard you got a brand new name Слышал, ты тут неплохо известна, Selling Es in the dark Продаешь тайком колеса. But hey it's nothing to shout about Хотя, да, об этом лучше помалкивать. Don't just say yes to tease me Не соглашайся только для того, чтобы подразнить меня, Do your up most to please me Лучше постарайся мне угодить. I don't mean to be sleazy Я не говорю, что ты должна делать что-то непристойное — Being you can't be easy Понимаю, тебе и так нелегко, When you're creepin' up the backstairs Когда ты тихонько пробираешься по черной лестнице, Mother's nightmares Не можешь нормально войти в дом, Falling in the front door Потому что тебя караулит мать — My my Кошмар! Climbing in the window Давай, лезь в окно, Get dressed, let's go Одевайся по-быстрому, Take your brother's car keys Прихвати ключи от машины брата Bye bye И поедем. Well I see your yellow fingers Ну да, я вижу твои желтые пальцы, And your crucifix bones Твои кости — такие, будто тебя распяли All covered in cellophane И все покрытые какой-то пленкой. Was there when your best friend said И я слышал, как твой лучший друг сказал: "Sweetheart, I'm just here to get drunk again" "Милая, я пришел сюда только для того, чтобы снова напиться". I wouldn't move if I was you Знаешь, на твоем месте я бы остался, I wouldn't wanna caught when the lights go out Хотя не хотелось бы, чтобы меня схватили, как только стемнеет. She said "You think you're so special" Она сказала: "Думаешь, ты особенный?" — I said "Sunshine I'm just just bored "Да нет, солнышко, просто мне очень скучно, I'm just checkin' out" и я зашел сюда, посмотреть, что тут делается". Don't just say yes to tease me Не соглашайся только для того, чтобы подразнить меня, Do your up most to please me Лучше постарайся мне угодить. I don't mean to be sleazy Я не говорю, что ты должна делать что-то непристойное — Being you can't be easy Понимаю, тебе и так нелегко, When you're creepin' up the backstairs Когда ты тихонько пробираешься по черной лестнице, Mother's nightmares Не можешь нормально войти в дом, Falling in the front door Потому что тебя караулит мать — My my Кошмар! Climbing in the window Давай, лезь в окно, Get dressed, let's go Одевайся по-быстрому, Take your brother's car keys Прихвати ключи от машины брата Bye bye И поедем.
  • Oh my darlin' I’ll go down and commune And tell one hundred souls There’s a fire on the moon I’ll be over the line, I’ll be under the spell I’ll be the comeback kid On his way home from hell Seven nights, seven days Seven wishes that they’ll bury this place Another reason not to get out of bed Show me the way brother Give me a sign sister I’m not the only one who’s waiting to be born I see the day coming I see the time running out I see all of my dreams ragged and torn Well my darling all my sympathy’s gone And my sunsets are strange My time’s getting on And they’ll rip me to shreds like it has never been seen Because I never convinced them that I meant what I mean Seven nights, seven days Seven wishes that they’ll bury this place Another reason not to get out of bed Show me the way brother Give me a sign sister I’m not the only one who’s waiting to be born I see the day coming I see the time running out I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn Seven nights, seven days Seven wishes that they’ll bury this place Another reason not to get out of bed Another reason not to Another reason not to Another reason not to Another reason not to Another reason not to get out of bed Show me the way brother Give me a sign sister I’m not the only one who’s waiting to be born I see the day coming I see the time running out I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn I see all of my dreams ragged and torn
  • Roll out the red carpet, ring the bell Don’t let them see how your days roll by I know you’re real but that’s just as well There’s just no substitute for you and I Bring out your dead, let them jump and shout Pour out your pain til your dogs run free I may be wrong but there’s just no doubt That you’re as precious as a girl can be Though you’ll be the death of me Let the silence be your melody Let this darkness be your light Let your heart break Let your faith shake Open up your eyes and see Everything you are to me Lay down your cross, soften up your mind Call out my name til your tears run dry I may be cruel but you’re just too kind One day you’ll wave all of these tricks goodbye Find yourself a place to die Let the silence be your melody Let this darkness be your light Let your heart break Let your faith shake Open up your eyes and see Everything you are to me Roll my stone Oh won’t you take me home Oh my sweetheart It’s me and me alone I hear all that I need to hear Before Abraham was I am And so the sound of these beating drums Well she’ll be coming round the mountain when she comes Yes she, yes she will She’ll be coming round the mountain when she comes Yes she, yes she, yes she will She’ll be coming round the mountain when she comes Yes she, yes she, yes she will She’ll be coming round the mountain when she comes Yes she, yes she, yes she will She’ll be coming round the mountain when she comes
  • Well I get down so I can get up And I break down so I can break up I was thinking about thinking about thinking And went and made my head swim And if I walked with you awhile you would make it worth my while And proceeded to tear me limb from limb The bet was made I kneeled and prayed And went off like a shotgun You said I reminded you of a ghost But how do you know I’m not one You told me if I kissed you it’d be easier in the long run You said you’d give me a reason but you know I’ve already got one I slow down so I can speed up (yes he does, yes he does, oh he does) And I wind down so I can wind up (yes he does, yes he does, oh he does) I was thinking about thinking about thinking But it only made my brain freeze And if I walked with you awhile you would make it worth my while How did you know I love tricks like these The bet was made I kneeled and prayed And went off like a shotgun You said I reminded you of a ghost But how do you know I’m not one You told me if I kissed you it would be easier in the long run You said you’d give me a reason but you know I’ve already got one And if I could paint you a picture it’d be nothing less than tragic I would trade a lifetime for a moment now of magic I would kick the bucket if it didn’t sound so drastic But my feet are made of tombstones and my dreams are made of plastic (oh yeah, oh yeah) I was way out of tune (oh yeah, oh yeah) Just a joke, a cartoon (oh yeah, oh yeah) Oh I did not swoon (oh yeah, oh yeah) For six days in June (oh yeah, oh yeah) I was getting down low (oh yeah, oh yeah) Baby blow by blow (oh yeah, oh yeah) A trainwreck honeymoon (oh yeah, oh yeah) For six days in June (oh yeah, oh yeah) (oh yeah, oh yeah) (oh yeah, oh yeah) (oh yeah, oh yeah)