Песня «The Quiet Life»
исполнителя On-The-Go.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Woke up on a trainПроснулся в поезде.
Hearing water falling from the damСлышу, как вода льется с плотины.
Rolled the curtains upЗадернул шторы.
Looked outsideВыглянул наружу.
Saw a river running wideУвидел широкую реку.
It's nearly been two yearsПрошло почти два года.
When I last came hereКогда я был здесь в последний раз
It felt easierСтало легче.
Still don't know where I belongДо сих пор не знаю, где мое место.
Grabbed my bagsСхватил свои сумки.
It won't be longЭто не займет много времени.
Only visitingТолько в гости.
I don't live here anymoreЯ здесь больше не живу.
I don't (I don't) live here anymoreЯ здесь больше не живу .
But my heart keeps coming backНо мое сердце продолжает возвращаться.
I didn't feel this way beforeРаньше я не испытывал ничего подобного.
Never felt this way beforeНикогда раньше не испытывал ничего подобного.
And I keep on hitting the same old tracksИ я продолжаю идти по тем же старым дорожкам.
By the river mirror-likeУ реки зеркальной.

Открой свой район18+
Как приводят в порядок главное украшение "Вешняков" читайте в дайджесте «Мой район».
mos.ru

Ведь люля вкуснее бургера
ren.tv
ПОДРОБНЕЕРЕКЛАМА
18+
I just walked and gazed farЯ просто шел и смотрел вдаль.
On the other sideНа другой стороне ...
There's the quiet lifeТам спокойная жизнь.
Where the mighty green-brushed mountains lieТам, где лежат могучие горы с зеленой щеткой.
And at my mother's placeИ в доме моей матери.
Tears were streaming down her faceСлезы текли по ее лицу.
She looked older than beforeОна выглядела старше, чем раньше.
I would stay and be of helpЯ останусь и помогу.
Fixing cupboard doorsПочинка дверцы шкафа
But I don't live here anymoreНо я здесь больше не живу.
I don't live here anymoreЯ здесь больше не живу.
I don't (I don't) live here anymoreЯ здесь больше не живу .
Though my heart keeps coming backХотя мое сердце продолжает возвращаться.
I didn't feel this way beforeРаньше я не испытывал ничего подобного.
Never felt this way beforeНикогда раньше не испытывал ничего подобного.
And I keep on hitting the same old tracksИ я продолжаю идти по тем же старым дорожкам.
Oh, there's the quiet lifeО, это спокойная жизнь.
Oh, there's the quiet lifeО, это спокойная жизнь.
Oh, there's the quiet lifeО, это спокойная жизнь.

Другие песни исполнителя:

  • I wanna go Я хочу уйти Further beyond Как можно дальше Into the wild В дикую местность. What will it cost? Сколько это будет стоить? Will you let me sneak away Ты позволишь мне проскользнуть Through the backwoods to the gates? Сквозь лесную глушь к воротам? Beat the system Борись с системой, Crack the code Взломай код. Do you really want to go? Ты действительно хочешь уйти? РЕКЛАМА So many times Так много раз We fail and fail Мы терпели и терпели неудачу. Could we escape Можем ли мы сбежать Once and for all? Раз и навсегда? Will you let me slip away Ты позволишь мне ускользнуть Through the shadows of the day? Сквозь тени дня? Break a promise Нарушь обещание, Change the plot Измени сюжет. I will catch you on the spot И я сразу же тебя поймаю. I have to go Я должен вернуться туда, Where I belong Откуда я родом. No matter what И неважно, It will cost Сколько придётся заплатить. In the mountains and the seas Там, где горы и моря, Where we face our deepest fears Мы столкнёмся с нашими глубочайшими страхами. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? Be with me or leave me be Будь со мной или оставь меня At the bottom of the sea На дне морском. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? Day after day День за днём Dreaming away Я провожу в мечтах. I close my eyes Я закрываю глаза And I escape И исчезаю. Will you let me sneak away Ты позволишь мне проскользнуть Through the backwoods to the gates? Сквозь лесную глушь к воротам? Beat the system Борись с системой, Crack the code Взломай код. Do you really want to go? Ты действительно хочешь уйти? Patience, my dear Терпение, моя дорогая. Our time will come Наше время настанет. Don't you forget Не забывай, Where we belong Откуда мы родом. Will you let me slip away Ты позволишь мне ускользнуть Through the shadows of the day? Сквозь тени дня? Break a promise Нарушь обещание, Change the plot Измени сюжет. I will catch you on the spot И я сразу же тебя поймаю. In the mountains and the seas Там, где горы и моря, Where we face our deepest fears Мы столкнёмся с нашими глубочайшими страхами. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? Be with me or leave me be Будь со мной или оставь меня At the bottom of the sea На дне морском. Will you put your trust in me? Доверишься ли ты мне? ХКачество перевода подтверждено Подробнее nofear.alfastrah.ru Перейти favicon
  • Came not for vengeance Я пришёл не ради мести, Nor gave up on this Но и не отказался от неё. But I see the sadness Однако я осознаю безрадостность Of our false beliefs Наших ложных убеждений. Did you really have to? Неужели тебе пришлось?.. Did you really care? Неужели тебе было не всё равно?.. I won't give up on you Я не отвергну тебя Until the end До самого конца. Give me another chance Дай мне ещё один шанс, Don't make me fall again Не заставляй снова терпеть поражение. kvartaly-otrada.ru реклама Узнать больше РЕКЛАМА Something might happen Что-то может случиться. Over the years of luck Спустя многие годы везения Someday you will be struck Однажды ты проиграешь. Why didn't you tell me? Почему ты не сказала мне? Now you just can't stand it Теперь ты не в силах терпеть. Can I ask for more? Могу ли я просить о большем? I don't pray for mercy Я не молю о прощении, I don't pray at all Я ни о чём не прошу. Give me another chance Дай мне ещё один шанс, Don't make me fall again Не заставляй снова терпеть поражение. Something might happen Что-то может случиться. Over the years of luck Спустя многие годы везения Someday you will be struck Однажды ты проиграешь. Why didn't you tell me? Почему ты не сказала мне? Now you just can't stand it Теперь ты не в силах терпеть. Can I ask for more? Могу ли я просить о большем? I don't pray for mercy Я не молю о прощении, I don't pray at all Я ни о чём не прошу.
  • This is so sadЭто так печально. But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Maybe it's strange, but not too muchМожет быть, это странно, но не слишком. We stay out of reach so we don't lose touchМы остаемся вне досягаемости, чтобы не потерять связь. The art of keeping our shit togetherИскусство держать наше дерьмо вместе The shit we lose, we lose for the betterТо дерьмо, которое мы теряем, мы теряем к лучшему. 80 When love is as loud as the wildest partyКогда любовь так же громка, как самая дикая вечеринка. When love is as quiet as a breathless bodyКогда любовь тиха, как бездыханное тело. We learn to distance from one anotherМы учимся отдаляться друг от друга. The only way we still can be loversТолько так мы все еще можем быть любовниками. And this is so sadИ это так печально But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Бюро переводов Доступные переводы на все языки. Заказ онлайн круглосуточно. Промокод 2022 proflingva.ru Выбираем и выигрываем! ag-vmeste.ru ПЕРЕЙТИРЕКЛАМА 18+ Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. You know when it rains, it poursЗнаешь, когда идет дождь, он льет. My problems are bigger than yoursМои проблемы серьезнее твоих. Underneath one roof, but not togetherПод одной крышей, но не вместе. The irony and who wore it betterИрония судьбы и кто носил ее лучше Keep going as far as it goesПродолжайте идти так далеко, как это возможно. Sometimes for reasons unknownИногда по неизвестным причинам. Is it fear of dying alone?Это страх умереть в одиночестве? Is it fear of dying alone?Это страх умереть в одиночестве? This is so sadЭто так печально. But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Выбираем и выигрываем! 100 автомобилей и сертификаты получат участники онлайн голосования на выборах в Москве Выбираем и выигрываем! ag-vmeste.ru ПЕРЕЙТИРЕКЛАМА 18+ Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. When do we get to feel that feeling, feeling?Когда мы почувствуем это чувство, чувство? When do we get to reap what we sow?Когда мы пожнем то, что посеяли? When do we stop, stop believing?Когда мы перестанем, перестанем верить? Or is it still worth fighting for?Или за это все еще стоит бороться? This is so sadЭто так печально. But we're laughing like crazyНо мы смеемся как сумасшедшие. Oh, God, you amaze meО, Боже, ты поражаешь меня! Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. This isn't enoughЭтого недостаточно. And it's never enoughИ этого никогда не бывает достаточно. It's never enoughЭтого никогда не бывает достаточно. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь. Every time I come backКаждый раз, когда я возвращаюсь.
  • Sunlight on your face Looks like day comes early Nightmares fade away You soul’s bathing in the sun Cool air smells like spring Clouds are melting slowly Forget all you know Where we are and what we are Till the day they met He was dying to get through And that day he said: “I would die to be with you” But she only laughed at him “Boy, we’ll see what you can do” He had a plan to get the gun He’s gonna get the money You need no one in this world Except your sweet baby-girl She loves diamonds more than pearls And all she needs is money Chorus: And she won’t be surprised If you kill somebody And she won’t be surprised No one moves no one gets hurt And she won’t be surprised And she won’t be surprised He puts all at stake It’s his choice nobody to blame Changing wheels and raiding banks And every time it’s just the same He’s gonna leave this town For his baby to be pleased He’ll do it all for her ‘Cause he loves his honey You need no one in this world Except your sweet baby-girl She loves diamonds more than pearls And all she needs is money Chorus: And she won’t be surprised If you kill somebody And she won’t be surprised No one moves no one gets hurt And she won’t be surprised And she won’t be surprised And she won’t be surprised And she won’t be surprised Sunlight on your face Looks like day comes early Nightmares fade away You soul’s bathing in the sun Cool air smells like spring Clouds are melting slowly Forget all you know Where we are and what we are
  • Electricity Between you and me While it’s gone I stay strong I am just around the corner Waiting I’m waiting oooh We’ve been down this road Many times before If I’m wrong Prove me so I’ll be just around the corner Waiting I’m waiting Baby, please Don’t get me wrong Nothing’s worse Than a broken home Built of love Not built of stone And you can’t keep it On your own Baby, please Don’t let me down We owe nothing To anyone We build our love And it’s solid gold And that’s the only Thing I know Turn around It’s your turn to be in charge Make a move Before we’ve gone too far I was there to take the fall Every time we hit the wall, now I’m out So turn around Turn around It’s your turn to be in charge Make a move Before we’ve gone too far I was there to take the fall Every time we hit the wall, now I’m out So turn around Electricity Is our everything Power cuts Cords to hearts I am still around the corner Waiting I’m waiting oooh How do we restart This exhausted heart? It’s your call Check the pulse I am just around the corner Waiting I’m waiting Baby, please Don’t get me wrong Nothing’s worse Than a broken home Built of love Not built of stone And you can’t keep it On your own Baby, please Don’t let me down We owe nothing To anyone We build our love And it’s solid gold And that’s the only Thing I know Turn around It’s your turn to be in charge Make a move Before we’ve gone too far I was there to take the fall Every time we hit the wall, now I’m out So turn around Baby, please Don’t get me wrong Nothing’s worse Than a broken home Built of love Not built of stone And you can’t keep it On your own Baby, please Don’t let me down We owe nothing To anyone We build our love And it’s solid gold And that’s the only Thing I know