Песня «Shape of You»
исполнителя Ed Sheeran.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

The club isn't the best place to find a lover
Клуб - не лучшее место для поиска любовника
So the bar is where I go
Так что бар - это то место, куда я хожу
Me and my friends at the table doing shots
Я и мои друзья за столом делаем уколы
Drinking fast and then we talk slow
Пьем быстро, а потом медленно разговариваем
And you come over and start up a conversation with just me
И ты подходишь и начинаешь разговор только со мной
And trust me I'll give it a chance now
И поверь мне, я дам этому шанс сейчас
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
Возьми меня за руку, остановись, поставь Вана - мужчину в музыкальный автомат.
And then we start to dance, and now I'm singing like
А потом мы начинаем танцевать, и теперь я пою, как
Girl, you know I want your love
Девочка, ты знаешь, я хочу твоей любви
Your love was handmade for somebody like me
Твоя любовь была создана вручную для кого-то вроде меня
Come on now, follow my lead
Давай же, следуй моему примеру
I may be crazy, don't mind me
Может, я и сумасшедший, не обращай на меня внимания
Say, boy, let's not talk too much
Послушай, парень, давай не будем слишком много говорить
Grab on my waist and put that body on me
Обними меня за талию и прижми это тело ко мне
Come on now, follow my lead
Давай же, следуй моему примеру
Come, come on now, follow my lead
Давай, давай сейчас, следуй моему примеру
I'm in love with the shape of you
Я влюблен в твой облик
We push and pull like a magnet do
Мы толкаем и притягиваем, как магнит, делаем
Although my heart is falling too
Хотя мое сердце тоже падает
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
And last night you were in my room
И прошлой ночью ты был в моей комнате
And now my bed sheets smell like you
И теперь мои простыни пахнут тобой
Every day discovering something brand new
Каждый день открываю для себя что-то совершенно новое
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
О—я—о—я—о—я—о—я
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
О—я—о—я—о—я—о—я
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
О—я—о—я—о—я—о—я
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Every day discovering something brand new
Каждый день открываю для себя что-то совершенно новое
I'm in love with the shape of you
Я влюблен в твой облик
[Verse 2]
[Куплет 2]
One week in we let the story begin
Через неделю мы позволяем истории начаться
We're going out on our first date
Мы идем на наше первое свидание
You and me are thrifty, so go all you can eat
Мы с тобой бережливы, так что ешь столько, сколько сможешь
Fill up your bag and I fill up a plate
Наполни свою сумку, а я наполню тарелку
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
Мы часами говорим о сладком и кислом
And how your family is doing okay
И как поживает твоя семья, все в порядке
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
Уходи и садись в такси, а потом целуйся на заднем сиденье
Tell the driver make the radio play, and I'm singing like
Скажи водителю, чтобы включило радио, и я пою, как
Girl, you know I want your love
Девочка, ты знаешь, я хочу твоей любви
Your love was handmade for somebody like me
Твоя любовь была создана вручную для кого-то вроде меня
Come on now, follow my lead
Давай же, следуй моему примеру
I may be crazy, don't mind me
Может, я и сумасшедший, не обращай на меня внимания
Say, boy, let's not talk too much
Послушай, парень, давай не будем слишком много говорить
Grab on my waist and put that body on me
Обними меня за талию и прижми это тело ко мне
Come on now, follow my lead
Давай же, следуй моему примеру
Come, come on now, follow my lead
Давай, давай сейчас, следуй моему примеру
I'm in love with the shape of you
Я влюблен в твой облик
We push and pull like a magnet do
Мы толкаем и притягиваем, как магнит, делаем
Although my heart is falling too
Хотя мое сердце тоже падает
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
And last night you were in my room
И прошлой ночью ты был в моей комнате
And now my bed sheets smell like you
И теперь мои простыни пахнут тобой
Every day discovering something brand new
Каждый день открываю для себя что-то совершенно новое
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
О—я—о—я—о—я—о—я
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
О—я—о—я—о—я—о—я
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
О—я—о—я—о—я—о—я
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Every day discovering something brand new
Каждый день открываю для себя что-то совершенно новое
I'm in love with the shape of you
Я влюблен в твой облик
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
I'm in love with the shape of you
Я влюблен в твой облик
We push and pull like a magnet do
Мы толкаем и притягиваем, как магнит, делаем
Although my heart is falling too
Хотя мое сердце тоже падает
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Last night you were in my room
Прошлой ночью ты был в моей комнате
And now my bed sheets smell like you
И теперь мои простыни пахнут тобой
Every day discovering something brand new
Каждый день открываю для себя что-то совершенно новое
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
Come on, be my baby, come on
Давай, будь моей малышкой, давай
I'm in love with your body
Я влюблен в твое тело
Every day discovering something brand new
Каждый день открываю для себя что-то совершенно новое
I'm in love with the shape of you
Я влюблен в твой облик

Другие песни исполнителя:

  • Текст песни: ad Habits(One, two, three, four) Ooh, ooh Every time you come around, you know I can't say no Every time the sun goes down, I let you take control I can feel the paradise before my world implodes And tonight had something wonderful My bad habits lead to late nights endin' alone Conversations with a stranger I barely know Swearin' this will be the last, but it probably won't I got nothin' left to lose, or use, or do My bad habits lead to wide eyes stare into space And I know I lose control of the things that I say Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape Nothin' happens aftеr two, it's true, it's true My bad habits lead to you Ooh-ooh, ooh-ooh My bad habits lеad to you Ooh-ooh, ooh-ooh My bad habits lead to you Every pure intention ends when the good times start Fallin' over everything to reach the first time's spark It started under neon lights and then it all got dark I only know how to go too far My bad habits lead to late nights endin' alone Conversations with a stranger I barely know Swearin' this will be the last, but it probably won't I got nothin' left to lose, or use, or do My bad habits lead to wide eyes stare into space And I know I lose control of the things that I say Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape Nothin' happens after two, it's true, it's true My bad habits lead to you Ooh-ooh, ooh-ooh My bad habits lead to you Ooh-ooh, ooh-ooh We took the long way 'round Burned 'til the fun ran out, now My bad habits lead to late nights endin' alone Conversations with a stranger I barely know Swearin' this will be the last, but it probably won't I got nothin' left to lose, or use, or do My bad habits lead to wide eyes stare into space And I know I lose control of the things that I say Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape Nothin' happens after two, it's true, it's true My bad habits lead to you Ooh-ooh, ooh-ooh My bad habits lead to you Ooh-ooh, ooh-ooh My bad habits lead to you
  • [Verse 1: Ed Sheeran] I'm at a party I don't wanna be at And I don't ever wear a suit and tie, yeah Wonderin' if I could sneak out the back Nobody's even lookin' me in my eyes Can you take my hand? Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah) You know I love ya, did I ever tell ya? You make it better like that [Pre-Chorus: Ed Sheeran] Don't think I fit in at this party Everyone's got so much to say (Yeah) I always feel like I'm nobody, mmm Who wants to fit in anyway? [Chorus: Ed Sheeran] 'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah All the bad things disappear And you're making me feel like maybe I am somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby, yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh 'Cause I don't care as long as you just hold me near You can take me anywhere And you're making me feel like I'm loved by somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby, yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh [Verse 2: Justin Bieber] We at a party we don't wanna be at Tryna talk, but we can't hear ourselves Press your lips, I'd rather kiss 'em right back With all these people all around I'm crippled with anxiety But I'm told it's where we're s'posed to be You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind And you make it better like that [Pre-Chorus: Justin Bieber] Don't think we fit in at this party Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah When we walked in, I said I'm sorry, mmm But now I think that we should stay [Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber] 'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah All the bad things disappear Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby, yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah) 'Cause I don't care as long as you just hold me near You can take me anywhere And you're making me feel like I'm loved by somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby, yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No) [Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran] I don't like nobody, but it's like you're the only one here I don't like nobody but you, baby, I don't care I don't like nobody but you, I hate everyone here I don't like nobody but you, baby, yeah [Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber] 'Cause I don't care (Don't care) When I'm with my baby, yeah (Oh yeah) All the bad things disappear (Disappear) And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody) I can deal with the bad nights (With the bad nights) When I'm with my baby, yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah) 'Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near) You can take me anywhere (Anywhere, anywhere) And you're making me feel like I'm loved by somebody (I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah) I can deal with the bad nights When I'm with my baby, yeah Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
  • [Verse 1] I found a love for me Oh darling, just dive right in and follow my lead Well, I found a girl, beautiful and sweet Oh, I never knew you were the someone waiting for me 'Cause we were just kids when we fell in love Not knowing what it was I will not give you up this time But darling, just kiss me slow, your heart is all I own And in your eyes, you're holding mine [Chorus] Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms Barefoot on the grass, listening to our favourite song When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath But you heard it, darling, you look perfect tonight [Verse 2] Well I found a woman, stronger than anyone I know She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home I found a love, to carry more than just my secrets To carry love, to carry children of our own We are still kids, but we're so in love Fighting against all odds I know we'll be alright this time Darling, just hold my hand Be my girl, I'll be your man I see my future in your eyes [Chorus 2] Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms Barefoot on the grass, listening to our favorite song When I saw you in that dress, looking so beautiful I don't deserve this, darling, you look perfect tonight [Chorus 3] Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms Barefoot on the grass, listening to our favorite song I have faith in what I see Now I know I have met an angel in person And she looks perfect I don't deserve this You look perfect tonight
  • [Verse 1: Ed Sheeran] Yeah, I was born a misfit Grew up 10 miles from the town of Ipswich Wanted to make it big, I wished it to existence I never was a sick kid, always dismissed quick "Stick to singing, stop rappin' like it's Christmas" And if you're talkin' money, then my conversation shiftin' My dreams are bigger than just bein' on the rich list Might be insanity, but people call it "gifted" My face is goin' numb from the shit this stuff is mixed with Watch how the lyrics in the songs might get twisted My wife wears red, but looks better without the lipstick I'm a private guy and you know nothin' 'bout my business And if I had my 15 minutes, I must have missed 'em 20 years old is when I came in the game And now it's eight years on and you remember the name And if you thought I was good, well, then I'm better today But it's ironic how you people thought I'd never be great I like my shows open-air, Tokyo to Delaware Put your phones in the air if you wanna be rocked You know I want way more than I already got Give me a song with Eminem and 50 Cent in the club [Chorus: Ed Sheeran & 50 Cent] You know it ain't my time to call it a day I wanna crack corn and I wanna be paid But it's 'bout time, you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I wanna crack corn and I wanna be paid But it's 'bout time, you remember the name Ayy, ayy (Hey, hey, hey) [Verse 2: Eminem] I can still remember (What?) tryna shop a deal (Uh-huh) From Taco Bell to TRL I climbed the Billboard charts to the top until, as fate would have it (Yup) Became an addict, funny 'cause I had pop appeal But they said time would tell (What?) if I'd prevail (Huh?) And all I did was (What?) put Nine Inch Nails (Where?) In my eyelids now (What?), I'm seein' diamond sales Like I'm in Zales (Yeah) Without a doubt, by any means, if rap was skinny jeans, I couldn't do anything In 'em, I'd be splittin' seams of denim when I'm spitting schemes Which really means, no "ifs", "ands," or "buts" are squeezin' in between You sleep on me 'cause you're only fucking winning in your dreams Not even when I'm on my deathbed Man, I feel like Ed, it isn't time to drop the mic yet So why would I quit? The thought that I would stop when I'm dead Just popped in my head, I said it, then forgot what I said [Chorus: Ed Sheeran & Eminem] It isn't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time, you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time, you remember the name Ayy, ayy [Verse 3: 50 Cent] Ain't nobody cold as me, I Dress so fresh, so clean You can find me in my whip, rockin' my Fendi drip Man, you know just what I mean Shinin', wrist with the rocks on it Buscemis with locks on it Everything my voice on, that shit knock, don't it? Balenciaga saga, I'm in Bergdorf ballin' It's just another episode, my hoes, I spoil 'em She like the fly shit and I like to buy shit Shit, I'm gettin' stupid money, what else we gon' do with money? Bitch, we be ballin' out, the king, bring me 50 bottles Tonight we gon' blow a check, worry 'bout your shit tomorrow The turn up is so real, we 'bout to get super lit Boy, I'm kickin' straight facts, that's just how we do this shit Tomorrow, we hangin' over 'til we start feelin' sober Then it's time to start it over, here we go again [Chorus: Ed Sheeran, Eminem, & 50 Cent] You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid And it's about time, you remember the name Ayy, ayy You know it ain't my time to call it a day I got rap locked and I'm already paid But it's 'bout time, you remember the name Ayy, ayy (Hey, hey, hey)
  • [Chorus: Ed Sheeran] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washing over me Well, little one, I don't want to admit to something If all it's gonna cause is pain Truth and my lies right now are falling like the rain So let the river run [Verse 1: Eminem] He's comin' home with his neck scratched, to catch flack Sweat jackets and dress slacks, mismatched On his breath's Jack, he's a sex addict And she just wants to exact revenge and get back It's a chess match, she's on his back like a jet-pack She's kept track of all his Internet chats And guess who just happens to be movin' on to the next Actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks 'Cause she loves danger, psychopath And you don't fuck with no man's girl, even I know that But she's devised some plan to stab him in the back Knife in hand, says their relationship's hangin' by a strand So she's been on the web lately Says maybe she'll be my Gwen Stacy, to spite her man And I know she's using me to try to play him, I don't care Hi Suzanne, but I shoulda said "Bye Suzanne" After the first night, but tonight I am [Chorus: Ed Sheeran] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washing over me Well, little one, I don't want to admit to something If all it's gonna cause is pain The truth and my lies now are falling like the rain So let the river run [Verse 2: Eminem] A one-night stand turned a two-night stand It was "come sunlight, scram," now we hug tight, and... He found out, now she feels deserted and used 'Cause he left, so what? He did it first to her too Now how am I supposed to tell this girl that we're through? It's hard to find the words, I'm aloof, nervous, and Sue Don't want this to hurt, but what you deserve is the truth Don't take it personal, I just can't say this in person to you So I revert to the studio, like hole-in-the-wall diners Don't have to be reserved in a booth I just feel like the person who I'm turning into's Irreversible, I preyed on you like it's church at the pew And now that I got you I don't want you Took advantage in my thirst to pursue Why do I do this dirt that I do? Get on my soapbox and preach, my sermon and speech Detergent and bleach is burnin' the wound 'Cause now with her in the womb We can't bring her in this world, shoulda knew To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit Fuck! [Chorus: Ed Sheeran] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washing over me Well, little one, I don't want to admit to something If all it's gonna cause is pain The truth and my lies now are falling like the rain So let the river run [Bridge: Eminem & Ed Sheeran] My name's (ooh), my name's (ooh) River (ooh), river run Call me (ooh), call me (ooh) River (ooh), we'll let the river run [Verse 3: Eminem] Always the bridesmaid, never "The bride, hey!" Fuck can I say? If life was a highway And deceit was an enclave, I'd be swerving in five lanes Speeds at a high rate, like I'm slidin' on ice, maybe That's why I may have came at you sideways I can't keep my lies straight But I made you terminate my baby This love triangle left us in a wreck, tangled What else can I say? It was fun for a while Bet I really woulda loved your smile Didn't really wanna abort, but fuck it What's one more lie, to tell our unborn child? [Chorus: Ed Sheeran & Eminem] I've been a liar, been a thief Been a lover, been a cheat All my sins need holy water, feel it washing over me Well, little one (I'm sorry) I don't want to admit to something (I fucked up) If all it's gonna cause is pain The truth and my lies now are falling like the rain So let the river run