Песня «Whistle For The Choir»
исполнителя The Fratellis.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Well it's a big big city and it's always the same
Это очень большой город, и ничего не меняется.
Can never be too pretty tell me your name
Красоты много не бывает... Скажи, как тебя зовут?
Is it out of line if I were simply bold to say "Would you be mine"?
А что если я наберусь наглости и скажу: "Будь моей!"


Because I may be a beggar and you may be the queen
Ведь я могу быть нищим, а ты королевой.
I know I may be on a downer I'm still ready to dream
Пусть я на транквилизаторах, я всё равно готов мечтать.
Though it's 3 o'clock, the time is just the time it takes for you to talk.
Хотя сейчас 3 ночи как раз самое время поговорить.


So if you're lonely why'd you say you're not lonely
Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна?
Oh you're a silly girl, I know I hurt it so
Ах ты, глупышка, не обижайся,
It's just like you to come
Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь.
And go you know me no you don't even know me
Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня.
You're so sweet to try, oh my, you caught my eye,
Ты такая милая, я сразу тебя заметил
A girl like you's just irresistible
Девушка вроде тебя просто неотразима.


Well it's a big, big city and the lights are all out
Это очень большой город, его огни погасли.
But it's as much as I can do you know to figure you out
Но, знаешь, это всё, что я могу сделать, чтобы понять твою суть.
And I must confess, my heart's in broken pieces
Должен признаться, моё сердце разбито,
And my head's a mess
А в голове у меня ни одной связной мысли.
And it's 4 in the morning, and I'm walking along
Сейчас 4 утра, и я иду
Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong
Мимо призраков всех пьяниц, которые когда-то здесь бедокурили.
And it's you, woo hoo
И лишь от тебя,
That's got me going crazy for the things you do
От того, что ты делаешь, у меня голова кругом!


So if you're crazy, I don't care, you amaze me
И даже если ты не в своем уме, мне это не важно я восхищен тобой,
Oh you're a stupid girl, oh me, oh my, you talk
Глупышка. О Боже, не может быть, ты мне отвечаешь!
I die, you smile, you laugh, I cry
Я потрясен, ты улыбаешься, ты смеешься, я плачу.
And only, a girl like you could be lonely
И знаешь, только такая девушка, как ты, может быть одинока.
And it's a crying shame, if you would think the same
(Ужасно, если ты так же думаешь обо мне!)
A boy like me's just irresistible
Парень вроде меня просто неотразим.


So if you're lonely, why'd you say you're not lonely
Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна?
Oh you're a silly girl, I know I hurt it so
Ах ты, глупышка, не обижайся,
It's just like you to come and go
Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь.
And know me, no you don't even know me
Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня.
You're so sweet to try oh my, you caught my eye
Ты такая милая, я сразу тебя заметил
A girl like you's just irresistible
Девушка вроде тебя просто неотразима.

Другие песни исполнителя:

  • I was lost like a love sick ghost Maybe for the very first time You were there where the truth gives way Not for the very last time In a daze from your seasick ways Nobody else could thrill me In your gaze, I was paralyzed Love in the very first degree In this showdown pain was sweet I took all I could take, shook all I could shake And your moves got strange in my defeat I was nothing less than torn, crying out to be reborn Come back, baby, you can make me happy Maybe you can prove me wrong? You’re the only one who could ever save me Maybe you could prove me wrong? I’ve been living in the dark down here too long I was born once again, my love In the midst of the rainstorm I would kiss your feet and praise your name If you sign my release form In this showdown, pain was sweet I took all I could take, shook all I could shake And your moves got strange in my defeat I was nothing less than torn, crying out to be reborn Come back, baby, you can make me happy Maybe you can prove me wrong? You’re the only one who could ever save me Maybe you could prove me wrong? I’ve been living in the dark down here too long And if you should lose your way I’ll be here waiting every day Wild, wild horses couldn’t keep me From your front door, oh, I swear Come back, baby, you can make me happy Maybe you can prove me wrong? You’re the only one who could ever save me Maybe you could prove me wrong? Come back, baby, you can make me happy Maybe you can prove me wrong? You’re the only one who could ever save me Maybe you could prove me wrong? I’ve been living in the dark down here Keeping my intentions clear Out of luck in the dark down here too long
  • You could be the silver, I could be the gold Running out of time and of ideas we could be a sight to behold Falling out of windows Kicking in doors Waiting on a sign to define you could be mine and I could be yours Tell me why baby do you cry do you have to be so unkind? Casting spells on the punch drunk women that your boyfriend left behind a-edu.ru AD Кейс ученицы «Алгоритм»: в китайский университет из РФ So take it slow let all this go Rosanna I'll be your friend there'll be no end until I see you smile You could be the fever I could be the fix We could sow the seed of the need you agreed that you'd needed for your kicks Tripping over headstones Sleeping in graves Baby you're a mess I confess but I guess that I'll save you one of these days Tell me what do you cry do you have to be so unkind? Casting spells on the punch drunk women that your boyfriend left behind Call my name I could be to blame for the hole in your golden heart I could marry you till the cows come home though we're living half a world apart So take it slow let all this go Rosanna I'll be your friend there'll be no end until I saw you smile Rosanna take it slow Rosanna let it go Rosanna I need to know Rosanna take it slow Rosanna let it go Rosanna I need to know So take it slow let all this go Rosanna I'll be your friend there'll be no end until I saw you smile So take it slow let all this go Rosanna I'll be your friend there'll be no end until I saw you smile
  • Baby doll, do you believe They'll catch you when you fall And when morning comes, the sun is gonna shine Don't forget your minor key's Your half lit cigarette 'Cause when morning comes, God knows that you'll be mine So let me in, I'm ready to beg and to sing for my sins Not leave it to chance and sweet coincidence That's just crazy and you know it's true Well they said you were long gone I just laughed and said alright Bring her home tonight And I heard you was graciously put on I just laughed and said good night guess it's alright Baby doll, the men who hang Like flowers in you hall Are asking when your love is gonna show And who knows why the love you need Will always pass you by Well I heard it's true your love is gonna grow So let me know, 'Cause I can stay, or honey I can go Just do whatever you tell me so And find my place there and there I'll stay Well they said you was burned out, I just laughed And said come on she's not burned, she's just gone And it took me too long till I found out Faces that you know the best, oh well I guess And they laughed when you said you was leaving Everybody knows you well Except for me can't you tell And you watched from the wings of the late show Roses by your feet of red For me you said Baby doll Baby doll Baby doll...
  • We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now To get us to the end of time My soul’s on fire, but my heart she’s made of stone I’d be a good man if only my wicked thoughts were known I don’t believe in nothing that isn’t shown I’m not the kind of man you take back home We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now To get us to the end of time I won’t be happy til I don’t have a friend I just can’t convince myself of what I’ll never comprehend I’m not a sinner, I’ll confess at the end But don’t trust a single word I say We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now To get us to the end of time I cry real tears while all my friends stand in line I’ve seen no justice in that broken hearted victory sign If I was them I would be no friend of mine I laugh when their walls come crashing down Well you could buy me for a handful of dust But I’m so cheap that gypsies only deal with me when they must I’m only happy when the gold turns to rust It’s the kind of thing that makes my day We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now We need medicine and we need it now To get us to the end of time To get us to the end of time To get us to the end of time To get us to the end of time
  • Well she’s halfway over this hard on son She’s not gone yet but she’s leaving And she’s quite sure she’s not the only one She’s not gone yet but she’s leaving Well there’s a quiver up her backbone, dogs in the dust She’s not gone yet but she’s leaving And she’ll take what she needs and she’ll do what she must She’s not gone yet but she’s leaving There’s a raw bone whisper underneath the cover Louder than a dead man’s drum There’s a joke that they told her when she got much older When she knew just what she’d become Oh let me tell ya that she’s… One part evil, three-fifths blind She’s not gone yet but she’s leaving And she’s oh so delicate and still don’t mind She’s not gone yet but she’s leaving Well there’s a chance that she knows where the bodies are kept She’s not gone yet but she’s leaving And she still don’t remember the tears that she wept She’s not gone yet but she’s leaving There’s a raw bone whisper underneath the cover Louder than a dead man’s drum There’s a joke that they told her when she got much older When she knew just what she’d become Oh let me tell ya now… Well she’s all too generous with my time She’s not gone yet but she’s leaving And she knows that injustice is no real crime She’s not gone yet but she’s leaving And I will always remember the way that she crawled She’s not gone yet but she’s leaving When I throw up in the rain she pretends she’s appalled She’s not gone yet but she’s leaving There’s a raw bone whisper underneath the cover Louder than a dead man’s drum There’s a joke that they told her when she got much older When she knew just what she’d become