Песня «Whistle For The Choir»
исполнителя The Fratellis.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Well it's a big big city and it's always the same
Это очень большой город, и ничего не меняется.
Can never be too pretty tell me your name
Красоты много не бывает... Скажи, как тебя зовут?
Is it out of line if I were simply bold to say "Would you be mine"?
А что если я наберусь наглости и скажу: "Будь моей!"


Because I may be a beggar and you may be the queen
Ведь я могу быть нищим, а ты — королевой.
I know I may be on a downer I'm still ready to dream
Пусть я на транквилизаторах, я всё равно готов мечтать.
Though it's 3 o'clock, the time is just the time it takes for you to talk.
Хотя сейчас 3 ночи — как раз самое время поговорить.


So if you're lonely why'd you say you're not lonely
Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна?
Oh you're a silly girl, I know I hurt it so
Ах ты, глупышка, не обижайся,
It's just like you to come
Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь.
And go you know me no you don't even know me
Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня.
You're so sweet to try, oh my, you caught my eye,
Ты такая милая, я сразу тебя заметил –
A girl like you's just irresistible
Девушка вроде тебя просто неотразима.


Well it's a big, big city and the lights are all out
Это очень большой город, его огни погасли.
But it's as much as I can do you know to figure you out
Но, знаешь, это всё, что я могу сделать, чтобы понять твою суть.
And I must confess, my heart's in broken pieces
Должен признаться, моё сердце разбито,
And my head's a mess
А в голове у меня ни одной связной мысли.
And it's 4 in the morning, and I'm walking along
Сейчас 4 утра, и я иду
Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong
Мимо призраков всех пьяниц, которые когда-то здесь бедокурили.
And it's you, woo hoo
И лишь от тебя,
That's got me going crazy for the things you do
От того, что ты делаешь, у меня голова кругом!


So if you're crazy, I don't care, you amaze me
И даже если ты не в своем уме, мне это не важно — я восхищен тобой,
Oh you're a stupid girl, oh me, oh my, you talk
Глупышка. О Боже, не может быть, ты мне отвечаешь!
I die, you smile, you laugh, I cry
Я потрясен, ты улыбаешься, ты смеешься, я плачу.
And only, a girl like you could be lonely
И знаешь, только такая девушка, как ты, может быть одинока.
And it's a crying shame, if you would think the same
(Ужасно, если ты так же думаешь обо мне!)
A boy like me's just irresistible
Парень вроде меня просто неотразим.


So if you're lonely, why'd you say you're not lonely
Если ты совсем одна, почему говоришь, что не одна?
Oh you're a silly girl, I know I hurt it so
Ах ты, глупышка, не обижайся,
It's just like you to come and go
Просто похоже, что ты сама не знаешь, чего хочешь.
And know me, no you don't even know me
Думаешь, что знаешь? Нет, ты совсем не знаешь меня.
You're so sweet to try oh my, you caught my eye
Ты такая милая, я сразу тебя заметил –
A girl like you's just irresistible
Девушка вроде тебя просто неотразима.

Другие песни исполнителя:

  • Now vince was a loner a loveable stoner (aha) he lived in a bluebird spelled his name backwards (aha) Hes so pretty He always looks shitty (ahah) born on a monday such a very good day (aha) chorus and i havent seen a pupil in his eyes for 16 days Now vince was a loner a loveable stoner (aha) he lived in a bluebird spelled his name backwards (aha) Hes so pretty He always looks shitty (ahah) born on a monday such a very good day (aha) chorus and i havent seen a pupil in his eyes for 16 days litres.ru ad Новая книга Рината Валиуллина «Не бойся быть собой» Learn More the catholic girls love him in a hundred million different ways an hes been up for days in a thick malaise hes only listenin to the solid days rock a honey rock a honey woo hoo sleeps all day and he dreams of you rock a honey rock a honey wee hee dines in the city where the girls are free shhhhhhhhhhhhhhh now vince got a big crush on the girl from redrush (aha) took her out for tacos said she liked burritos (aha) and he said shes so easy brought up in the country (aha) she gets naked for a living she aint afraid of giving (aha) chorus and i havent seen a pupil in his eyes for 16 days the catholic girls love him in a hundred million different ways an hes been up for days in a thick malaise hes only listenin to the solid days rock a honey rock a honey woo hoo sleeps all day and he dreams of you rock a honey rock a honey wee hee dines in the city where the girls are free shhhhhhhhhhhhhhh and i havent seen a pupil in his eyes for 16 days the catholic girls love him in a hundred million different ways an hes been up for days in a big malaise hes only living till the salad days rock a honey rock a honey woo hoo sleeps all day and he dreams of you rock a honey rock a honey wee hee dines in the city where the girls are free rock a honey rock a honey woo hoo sleeps all day and he dreams of you rock a honey rock a honey (wooooo hoooo) sleeps all day and a dont touch me a dont touch me
  • Pleased to meet you baby I’m your fool I’m the patron saint of the cruel There’s a dark room in my soul When I hear your name baby I lose control Here me now here me now Here me now here me now There’s nothing very much I wouldn’t do to catch your eye And you can’t see me now see me now See me now see me now There’s just too many things I’m haunted by I’m no loser but I can’t win I’m the right man in the wrong skin I could be our holy ghost But I’ll be deaf dumb and blind when you need me most Here me now here me now Here me now here me now There’s nothing very much I wouldn’t do to catch your eye And you can’t see me now see me now See me now see me now There’s just too many things I’m haunted by And though my nights are strange There’s a voice inside my head I would not change every now and then I see my friends pass by but I’ve got nothing more to say except a long goodbye And though I try It’s clear to see that I’m a desperate guy Pleased to meet you baby I’m your fool I’m the patron saint of the cruel There’s a dark room in my soul When I hear your name baby I lose control Here me now here me now Here me now here me now There’s nothing very much I wouldn’t do to catch your eye And you can’t see me now see me now See me now see me now There’s just too many things I’m haunted by And though my nights are strange there’s a voice inside my head I would not change Every now and then I see my friends pass by but I’ve got nothing more to say except a long goodbye And though I try It’s clear to see that I’m a desperate guy
  • Well I get down so I can get up And I break down so I can break up I was thinking about thinking about thinking And went and made my head swim And if I walked with you awhile you would make it worth my while And proceeded to tear me limb from limb The bet was made I kneeled and prayed And went off like a shotgun You said I reminded you of a ghost But how do you know I’m not one You told me if I kissed you it’d be easier in the long run You said you’d give me a reason but you know I’ve already got one I slow down so I can speed up (yes he does, yes he does, oh he does) And I wind down so I can wind up (yes he does, yes he does, oh he does) I was thinking about thinking about thinking But it only made my brain freeze And if I walked with you awhile you would make it worth my while How did you know I love tricks like these The bet was made I kneeled and prayed And went off like a shotgun You said I reminded you of a ghost But how do you know I’m not one You told me if I kissed you it would be easier in the long run You said you’d give me a reason but you know I’ve already got one And if I could paint you a picture it’d be nothing less than tragic I would trade a lifetime for a moment now of magic I would kick the bucket if it didn’t sound so drastic But my feet are made of tombstones and my dreams are made of plastic (oh yeah, oh yeah) I was way out of tune (oh yeah, oh yeah) Just a joke, a cartoon (oh yeah, oh yeah) Oh I did not swoon (oh yeah, oh yeah) For six days in June (oh yeah, oh yeah) I was getting down low (oh yeah, oh yeah) Baby blow by blow (oh yeah, oh yeah) A trainwreck honeymoon (oh yeah, oh yeah) For six days in June (oh yeah, oh yeah) (oh yeah, oh yeah) (oh yeah, oh yeah) (oh yeah, oh yeah)
  • Well look out Sunshine here they go You’ve got yesterday’s heroes in last nights clothes You’re a game old boy judging by the way you walk Well there’s no use telling me to leave I’ve seen a half a dozen ghosts but I don’t believe I’m a cynical cunt and I’m much too lazy to change And tell my friends I’ll be around Getting nowhere sleeping somewhere With a girl I dreamed oh yeah And sing that old song how does it go? Look oyt Sunshine here’s the punch line No one gets you any more Well look out Sunshine here they come But they only play for money you better not run It’s the sell out show that no one wants to go to, yeah Well there’s non so blind as them that don’t agree They steal the money from you’re pockets almost viciously You’re a sane old boy and you’re much to crazy to change And tell my friends I’ll be around Getting nowhere sleeping somewhere With a girl I dreamed oh yeah And sing that old song how does it go? Look oyt Sunshine here’s the punch line No one gets you any more And what do you mean you were born to love this scene And they would string you up gladly If they knew just how lazy you’d been Tell my friends I’ll be around??? And tell my friends I’ll be around Getting nowhere sleeping somewhere With a girl I dreamed oh yeah And sing that old song how does it go? Look oyt Sunshine here’s the punch line No one gets you any, no one needs you any No one geys you any more
  • Come now honey I may be just a fool, but I’ve got my principles I’m unlucky You may be alive but you’re not invincible It’s just blindness Kicking up a fuss and it’s not for the first time Oh your highness Someone musta told ya you once were a friend of mine I’ve never been shy but I’ve kept my head down Oh oh oh Knowing about enough to get by this old ghost town Oh oh oh Put on your best dress I’ll take you dancing under the street lights Oh you’re charmless You ain’t too pretty but I’ve seen ya tonight It’s just kindness I was brought up well and I won’t leave you crying Oh your highness You ain’t too bright but as long as you’re trying I’ll do my best to keep my head down Oh oh oh Putting my brains to the test in this old ghost town Oh oh oh I’ve never been shy but I’ve kept my head down Oh oh oh Knowing about enough to get by this old ghost town Oh oh oh I’ll do my best to keep my head down Oh oh oh Putting my brains to the test this in old ghost town Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh